fēng liú jiàn yǔ
风流箭语 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

风流箭,风流人人愿。
(见《说郛》卷六一引《清异录》)(〖1〗《清异录》:「宝历中,帝造纸箭,竹皮弓纸间密贮龙麝末香。
每宫嫔羣聚,帝躬射之,中者浓香,触体了无痛楚,名风流箭。
为之语曰〖略〗。
」)。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

fēng liú jiàn , fēng liú rén rén yuàn 。
( jiàn 《 shuō fú 》 juàn liù yī yǐn 《 qīng yì lù 》 ) ( 〖 1 〗 《 qīng yì lù 》 : 「 bǎo lì zhōng , dì zào zhǐ jiàn , zhú pí gōng zhǐ jiān mì zhù lóng shè mò xiāng 。
měi gōng pín qún jù , dì gōng shè zhī , zhōng zhě nóng xiāng , chù tǐ le wú tòng chǔ , míng fēng liú jiàn 。
wèi zhī yǔ yuē 〖 lüè 〗 。
」 ) 。

动物

風流箭語

—— 佚名

風流箭,風流人人願。
(見《說郛》卷六一引《清異錄》)(〖1〗《清異錄》:「寶曆中,帝造紙箭,竹皮弓紙間密貯龍麝末香。
每宮嬪羣聚,帝躬射之,中者濃香,觸體了無痛楚,名風流箭。
爲之語曰〖略〗。
」)。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

fēng liú jiàn , fēng liú rén rén yuàn 。
( jiàn 《 shuō fú 》 juàn liù yī yǐn 《 qīng yì lù 》 ) ( 〖 1 〗 《 qīng yì lù 》 : 「 bǎo lì zhōng , dì zào zhǐ jiàn , zhú pí gōng zhǐ jiān mì zhù lóng shè mò xiāng 。
měi gōng pín qún jù , dì gōng shè zhī , zhōng zhě nóng xiāng , chù tǐ le wú tòng chǔ , míng fēng liú jiàn 。
wèi zhī yǔ yuē 〖 lüè 〗 。
」 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风流箭,是一种让人向往的东西。根据《说郛》卷六一所引的《清异录》记载,宝历中,皇帝制造了纸箭,而竹皮制成的弓上涂抹了密密麝香。每当宫嫔们聚集一起,皇帝亲自射出这些箭,中箭的人会被香气包围,身体感觉没有痛楚,因此这种箭被称为“风流箭”。

这首诗通过提到“风流箭”和“风流人人愿”,表达了人们对那种神奇箭矢的向往和渴望。它似乎揭示了古代宫廷的一种游戏或娱乐方式,通过射箭来感受龙麝末香的奇妙气息,增添了一份神秘而令人憧憬的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

盘洲杂韵上 箭竹 (pán zhōu zá yùn shàng jiàn zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

美箭东南出,成林地不悭。
禽胡如有将,寄与定天山。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

禅机四首 一箭双鵰 (chán jī sì shǒu yī jiàn shuāng diāo)

朝代:宋    作者: 何梦桂

当风劄断二边机,背手乌号鬼莫窥。
一箭双鵰俱堕落,古梅枝上雪参差。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

偈三首 其一 (jì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释祖珠

机前一句子,用处不留情。
如撞幢子弩,箭箭中红心。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

山门栖岩寺 (shān mén qī yán sì)

朝代:宋    作者: 赵鼎

天边箭筈一门通,香隔云萝几万重。
好借岩风为披拂,移文有语笑尘容。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

颂古十六首 其一 (sòng gǔ shí liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道宁

前箭犹轻後箭深,行人何事苦沉吟。
翻身若解看方便,始信真鍮不博金。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

抒情 哲理

潮落 (cháo luò)

朝代:宋    作者: 韩淲

万叠流波一箭风,几多人在荡摇中。
顷刻过来无别水,依前平地合船蓬。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

颂一百则 其七八 (sòng yī bǎi zé qí qī bā)

朝代:宋    作者: 释重显

前箭犹轻後箭深,谁云黄叶是黄金。
曹溪波浪如相似,无限平人被陆沉。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

偈颂十五首 其五 (jì sòng shí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释宝印

前箭射人可,後箭射人深。
锺先生没後,此道少知音。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

颂古三十一首 其二七 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr qī)

朝代:宋    作者: 释安永

前箭犹轻後箭深,无限平人被陆沉。
个里豁开天地眼,吹毛拈起任横行。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。

证道歌 其九六 (zhèng dào gē qí jiǔ liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

犹如仰箭射虚空,力尽无功到底空。
如何得似三平老,聊闻看箭劈开胸。

平平仄,平平平平仄。
?仄仄平仄仄仄仄平仄仄?????平仄仄??仄仄○,仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平,○仄平平,仄仄○平仄仄,平平平仄。
平平仄仄?仄?。
??。