“生死一大梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死一大梦”出自哪首诗?
答案: “生死一大梦”出自: 宋代 韩元吉的 《远游十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ yī dà mèng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“生死一大梦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生死一大梦”已经是第一句了。
问题3:“生死一大梦”的下一句是什么?
答案: “生死一大梦”的下一句是: 梦觉谁当分 , 诗句拼音为: mèng jué shuí dāng fēn ,诗句平仄:仄仄平○○。
“生死一大梦”全诗
远游十首 其九 (yuǎn yóu shí shǒu qí jiǔ)
生死一大梦,梦觉谁当分。
梦中既不了,虽觉何足云。
天光发吾宇,澹然无朝曛。
至乐不外假,至贵斯无文。
求仙与学佛,举世徒纷纷。
平仄仄仄仄,仄仄平○○。
仄○仄仄○,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄平平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“生死一大梦”繁体原文
遠遊十首 其九
生死一大夢,夢覺誰當分。
夢中既不了,雖覺何足云。
天光發吾宇,澹然無朝曛。
至樂不外假,至貴斯無文。
求仙與學佛,舉世徒紛紛。
“生死一大梦”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平○○。
生死一大梦,梦觉谁当分。
仄○仄仄○,平仄平仄平。
梦中既不了,虽觉何足云。
平平仄平仄,仄平平平平。
天光发吾宇,澹然无朝曛。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
至乐不外假,至贵斯无文。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
求仙与学佛,举世徒纷纷。
“生死一大梦”全诗注音
生死一大梦,梦觉谁当分。
梦中既不了,虽觉何足云。
天光发吾宇,澹然无朝曛。
至乐不外假,至贵斯无文。
求仙与学佛,举世徒纷纷。
“生死一大梦”全诗翻译
译文:
生死就像一场伟大的梦,谁能真正分辨梦境与现实。在梦中虽然无法觉醒,但即便醒来,又何尝感觉到完全真实。天空的光芒照耀着我们的世界,它静静地从早晨延续至黄昏。至高无上的快乐并非来自虚假的幻境,至尊至贵的地位也不必刻意追求华丽的辞藻。若是追求长生不老或学习佛法,世间的人只是纷纷扰扰,最终徒劳无功。
“生死一大梦”相关诗句:
- 生死一大梦 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其九 》
- 死生俱一梦 出自 [宋] 连文凤 ·《八月病中 》
- 死生一梦觉 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 生死一大事 出自 [宋] 王质 ·《挽吴节夫二首 其二 》
- 人生一大梦 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 人生一大梦 出自 [宋] 李处权 ·《叔父作寿藏 》
- 一生大抵如春梦 出自 [宋] 王禹偁 ·《诏知滁州军州事因题二首 其一 》
- 大莫大於死生 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 人生大事惟生死 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 平生生死梦 出自 [宋] 苏轼 ·《别海南黎民表 》
- 生死等梦幻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 死生俱是梦 出自 [唐] 耿湋 ·《春日游慈恩寺寄畅当 》
- 死生如觉梦 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其二 》
- 生死同梦觉 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答柳柳州食虾蟆 》
- 死生犹晓梦 出自 [宋] 楼钥 ·《太令人轩氏挽词 其一 》
- 生死同梦醒 出自 [宋] 杜范 ·《奉祀礼毕饮福有感偶成 》
- 死生春夜梦 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》
- 死生知是梦 出自 [宋] 刘一止 ·《鲁居士挽诗二首 其一 》
- 魂梦隔生死 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 死生之大 出自 [宋] 释德洪 ·《郴州乾明进和尚舍利赞 》