“身未立间终日苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身未立间终日苦”出自哪首诗?
答案: “身未立间终日苦”出自: 唐代 杜荀鹤的 《题道林寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn wèi lì jiān zhōng rì kǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“身未立间终日苦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身未立间终日苦”已经是第一句了。
问题3:“身未立间终日苦”的下一句是什么?
答案: “身未立间终日苦”的下一句是: 身当立後几年荣 , 诗句拼音为: shēn dāng lì hòu jǐ nián róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“身未立间终日苦”全诗
题道林寺 (tí dào lín sì)
身未立间终日苦,身当立後几年荣。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“身未立间终日苦”繁体原文
題道林寺
身未立間終日苦,身當立後幾年榮。
萬般不及僧無事,共水將山過一生。
“身未立间终日苦”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
身未立间终日苦,身当立後几年荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
“身未立间终日苦”全诗注音
身未立间终日苦,身当立後几年荣。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
“身未立间终日苦”全诗翻译
译文:
在我未能建立自己的事业的时候,整日里感到痛苦不堪,但一旦我有所成就,几年之后将会充满荣耀。
在种种事务中,没有什么比得上僧人无忧无虑,与大自然共同度过一生。
总结:
这首诗表达了一个人经历了苦难和挫折后最终取得成功的经历,并提出了与僧人相比无忧无虑的生活方式,强调与自然共存的重要性。诗中蕴含了对人生经历的思考和对价值观的反思,旨在唤起人们对内心自省和追求平静幸福的思考。
“身未立间终日苦”相关诗句:
- 身未立间终日苦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题道林寺 》
- 身名未立犹辛苦 出自 [宋] 伍乔 ·《僻居秋思寄友人 》
- 身名未立犹辛苦 出自 [唐] 伍乔 ·《僻居秋思寄友人 》
- 终身立圣朝 出自 [宋] 杨亿 ·《喜朝京阙 》
- 终身之苦 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 日月苦长身苦闲 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 劝汝立身须苦志 出自 [宋] 刘兼 ·《贻诸学童 》
- 半醉苦语资立身 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘供奉承勋 》
- 劝汝立身须苦志 出自 [唐] 刘兼 ·《贻诸学童 》
- 立誓终身笃所行 出自 [宋] 陈淳 ·《赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 》
- 始於事亲终立身 出自 [宋] 李觏 ·《解汤延祖字 》
- 实地立身终是稳 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其一 》
- 国境未安身未立 出自 [唐] 路德延 ·《感旧诗 》
- 孝终立身而始事亲 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 少年辛苦终身事 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题弟侄书堂 》
- 立身仁义间 出自 [宋] 郑思肖 ·《咏怀三首 其二 》
- 终未立三纲 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 终未立家臣 出自 [宋] 胡宿 ·《座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其二 》
- 歌苦舞未终 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其二 》
- 亦笑吾身立两间 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》