“立誓终身笃所行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立誓终身笃所行”出自哪首诗?
答案: “立誓终身笃所行”出自: 宋代 陈淳的 《赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì shì zhōng shēn dǔ suǒ xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“立誓终身笃所行”的上一句是什么?
答案:
“立誓终身笃所行”的上一句是: 追思严训昭如在 , 诗句拼音为: zhuī sī yán xùn zhāo rú zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“立誓终身笃所行”的下一句是什么?
答案: “立誓终身笃所行”的下一句是: 每患无成辜宿志 , 诗句拼音为: měi huàn wú chéng gū sù zhì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“立誓终身笃所行”全诗
赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 (zhào shǒu lǐ yán rù xué chén bǎi yuè yǒu shī yǒng qí shì yīn hé yǐ fù zhī)
赵学规模本自宏,师传敢背此心盟。
追思严训昭如在,立誓终身笃所行。
每患无成辜宿志,那知自鬻钓浮名。
贤侯爱友交提奬,重我惭惶未见荣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“立誓终身笃所行”繁体原文
趙守禮延入學陳伯躍有詩詠其事因和以復之
趙學規模本自宏,師傳敢背此心盟。
追思嚴訓昭如在,立誓終身篤所行。
每患無成辜宿志,那知自鬻釣浮名。
賢侯愛友交提奬,重我慚惶未見榮。
“立誓终身笃所行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
赵学规模本自宏,师传敢背此心盟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追思严训昭如在,立誓终身笃所行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
每患无成辜宿志,那知自鬻钓浮名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贤侯爱友交提奬,重我惭惶未见荣。
“立誓终身笃所行”全诗注音
赵学规模本自宏,师传敢背此心盟。
追思严训昭如在,立誓终身笃所行。
每患无成辜宿志,那知自鬻钓浮名。
贤侯爱友交提奬,重我惭惶未见荣。
“立誓终身笃所行”全诗翻译
译文:
赵学的规模本来就很宏大,他传承师训敢背离了这份心意结盟。回忆起严训先生的教导,就像他就在身边一样,他立下誓言要终身坚守所信奉的道路。他常常担忧自己无法实现长久以来怀抱的志向,却不知道自己只是为了追求虚名而卖弄捕鱼之技。贤明的侯爵喜爱与友人交往并奖励他们,而我却因为愧疚和惭愧还未得到过荣誉。
“立誓终身笃所行”相关诗句:
- 立誓终身笃所行 出自 [宋] 陈淳 ·《赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 》
- 立身存笃信 出自 [唐] 王梵志 ·《六五 》
- 孝友终身笃 出自 [宋] 张守 ·《胡已茂端明同年挽词 其一 》
- 屹立挺身行所独 出自 [宋] 曾丰 ·《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣 其一 》
- 但知笃孝终身乐 出自 [宋] 郑清之 ·《寿留守 》
- 行皆笃所知 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽克斋陈先生四首 其四 》
- 自誓终此身 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 终身誓不渝 出自 [宋] 唐季度 ·《挽东莱先生 其二 》
- 此意终身誓不移 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 终年誓不行 出自 [唐] 任翻 ·《赠济禅师 》
- 终身立圣朝 出自 [宋] 杨亿 ·《喜朝京阙 》
- 实地立身终是稳 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其一 》
- 始於事亲终立身 出自 [宋] 李觏 ·《解汤延祖字 》
- 身未立间终日苦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题道林寺 》
- 孝终立身而始事亲 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 仲由行行终身诵 出自 [宋] 陈瓘 ·《了斋自警六首 其五 》
- 自顾此身无所立 出自 [唐] 贾岛 ·《颂德上贾常侍 》
- 终身共所忧 出自 [唐] 刘长卿 ·《湖南使还留辞辛大夫 》
- 不知身所终 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 五 》
- 所见已终身 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈宋思叔县丞 》