“冷澹篇章遇赏难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷澹篇章遇赏难”出自哪首诗？
答案： “冷澹篇章遇赏难”出自： 宋代 戴复古的 《戏题诗藁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěng dàn piān zhāng yù shǎng nán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“冷澹篇章遇赏难”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冷澹篇章遇赏难”已经是第一句了。
问题3：“冷澹篇章遇赏难”的下一句是什么？
答案： “冷澹篇章遇赏难”的下一句是： 杜陵清瘦孟郊寒 , 诗句拼音为： dù líng qīng shòu mèng jiāo hán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“冷澹篇章遇赏难”全诗
戏题诗藁 (xì tí shī gǎo)
冷澹篇章遇赏难，杜陵清瘦孟郊寒。
黄金作纸珠排字，未必时人不喜看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冷澹篇章遇赏难”繁体原文
戲題詩藁
冷澹篇章遇賞難，杜陵清瘦孟郊寒。
黄金作紙珠排字，未必時人不喜看。
“冷澹篇章遇赏难”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
冷澹篇章遇赏难，杜陵清瘦孟郊寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄金作纸珠排字，未必时人不喜看。
“冷澹篇章遇赏难”全诗注音
冷澹篇章遇赏难，杜陵清瘦孟郊寒。
黄金作纸珠排字，未必时人不喜看。
“冷澹篇章遇赏难”全诗翻译
译文：
这段文字的翻译如下所示：
冷静的文章碰到赏识并不容易，像杜陵清瘦的孟郊一样，遭受寒冷的环境。用黄金做成纸，排列出字句，未必就是时人不喜欢阅读。
总结：
诗人表达了冷静的篇章在当时很难受到赏识，就像杜陵清瘦的孟郊一样备受寒冷的困扰。他通过比喻，用黄金来做纸，排列成字句，说明即便使用了宝贵的材料也不一定能得到人们的喜爱。这首诗反映了诗人对自己作品前途的担忧与无奈。
“冷澹篇章遇赏难”相关诗句：
- 冷澹篇章遇赏难 出自 [宋] 戴复古 ·《戏题诗藁 》
- 心赏弄篇章 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 冲晦篇章窃赏音 出自 [宋] 杨蟠 ·《宿天竺再赠东山禅师与冲晦 》
- 长鸣遇赏难 出自 [唐] 沈佺期 ·《紫骝马 》
- 相从冷澹亦良难 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其一 》
- 文章难遇主 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 李白篇章我到难 出自 [宋] 郭祥正 ·《明叔致酒叠嶂楼 》
- 澹澹波光冷 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 凉榭 》
- 何人遇赏偏留赏 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其二 》
- 澹然心赏足 出自 [宋] 喻良能 ·《夜宿天章寺 》
- 澹然闲赏久 出自 [唐] 温宪 ·《杏花 》
- 赏澹乐有余 出自 [宋] 刘子翬 ·《柳源观瀑戏明仲 》
- 更遇初寒惨澹天 出自 [宋] 陆游 ·《晓出城东 》
- 素心甘冷澹 出自 [宋] 郑刚中 ·《和丘师悦二首 白菊 》
- 相逢从冷澹 出自 [宋] 赵湘 ·《送罗权 》
- 冷官多澹泊 出自 [宋] 李石 ·《赠杨教授 》
- 冷澹趣相得 出自 [宋] 潘璵 ·《移种菖蒲 》
- 诗情多冷澹 出自 [宋] 潘璵 ·《小窗即事 》
- 冷澹雪边梅 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵王常博题赠江陵乐德佐 其二 》
- 冷澹过清秋 出自 [唐] 郑谷 ·《蓼花 》