“诗情多冷澹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗情多冷澹”出自哪首诗？
答案： “诗情多冷澹”出自： 宋代 潘璵的 《小窗即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī qíng duō lěng dàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“诗情多冷澹”的上一句是什么？
答案：
“诗情多冷澹”的上一句是： 菊存霜後香 , 诗句拼音为： jú cún shuāng hòu xiāng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“诗情多冷澹”的下一句是什么？
答案： “诗情多冷澹”的下一句是： 酒态强轩昂 , 诗句拼音为： jiǔ tài qiáng xuān áng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“诗情多冷澹”全诗
小窗即事 (xiǎo chuāng jí shì)
小窗秋色静，云影弄斜阳。
山带雨余翠，菊存霜後香。
诗情多冷澹，酒态强轩昂。
近得梅为友，相看风味长。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“诗情多冷澹”繁体原文
小窗即事
小窗秋色靜，雲影弄斜陽。
山带雨餘翠，菊存霜後香。
詩情多冷澹，酒態强軒昂。
近得梅爲友，相看風味長。
“诗情多冷澹”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小窗秋色静，云影弄斜阳。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
山带雨余翠，菊存霜後香。
平平平仄仄，仄仄平平平。
诗情多冷澹，酒态强轩昂。
仄仄平平仄，平平平仄平。
近得梅为友，相看风味长。
“诗情多冷澹”全诗注音
小窗秋色静，云影弄斜阳。
山带雨余翠，菊存霜後香。
诗情多冷澹，酒态强轩昂。
近得梅为友，相看风味长。
“诗情多冷澹”全诗翻译
译文：
小窗外秋色宁静，云影摇曳着斜阳。山脉隐约带着雨后余翠，菊花在霜后依然保持香气。诗情多是冷静淡泊，而饮酒时态度却强烈高昂。近来交得梅花为友，相互欣赏，情意日益深厚。
总结：
诗人描绘了秋日景色，以及与梅花的友情，表达出冷静淡泊的诗情和饮酒时的豪放态度。
“诗情多冷澹”相关诗句：
- 诗情多冷澹 出自 [宋] 潘璵 ·《小窗即事 》
- 冷澹病心情 出自 [唐] 白居易 ·《花下对酒二首 一 》
- 寂寞霜明冷澹情 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其八 》
- 诗情平澹宦情踈 出自 [宋] 姜特立 ·《和张倅湖上十绝 其一 》
- 冷官多澹泊 出自 [宋] 李石 ·《赠杨教授 》
- 和诗真冷澹 出自 [宋] 张元干 ·《郭从范示及张安国诸公酬唱辄次严韵 》
- 冷澹诗成肯和无 出自 [唐] 白居易 ·《闲夜咏怀因招周协律刘薛二秀才 》
- 诗正情怀澹 出自 [宋] 林逋 ·《送思齐上人之宣城 》
- 澹澹波光冷 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 凉榭 》
- 万境闲来情澹澹 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四四 》
- 世情多冷暖 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 龙潭 》
- 月透诗情冷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《十月十四夜 》
- 可怜世情多冷眼 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》
- 人情虽澹澹 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前一日溪岸晚步 其一 》
- 诗情冷淡知音少 出自 [唐] 李中 ·《吉水县依韵酬华松秀才见寄 》
- 冷金笺滑助诗情 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴 》
- 诗冷有情寻水石 出自 [宋] 张耒 ·《依韵和晁十七见招之什 》
- 诗情冷落接垧荒 出自 [宋] 李新 ·《蓬溪道中所见 其二 》
- 宦情冷落诗中见 出自 [宋] 林逋 ·《舒城僧舍呈赠李仲宣文学 》
- 酒趣诗情冷淡中 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其四 》