“萧斋闲对竹青青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧斋闲对竹青青”出自哪首诗?
答案: “萧斋闲对竹青青”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo zhāi xián duì zhú qīng qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“萧斋闲对竹青青”的上一句是什么?
答案:
“萧斋闲对竹青青”的上一句是: 浪说思家不我听 , 诗句拼音为:làng shuō sī jiā bù wǒ tīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“萧斋闲对竹青青”的下一句是什么?
答案: “萧斋闲对竹青青”的下一句是: 若为解释妻儿念 , 诗句拼音为: ruò wèi jiě shì qī ér niàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“萧斋闲对竹青青”全诗
金陵杂兴二百首 其三 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí sān)
浪说思家不我听,萧斋闲对竹青青。
若为解释妻儿念,读尽栾城道德经。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“萧斋闲对竹青青”繁体原文
金陵雜興二百首 其三
浪說思家不我聽,蕭齋閑對竹青青。
若爲解釋妻兒念,讀盡欒城道德經。
“萧斋闲对竹青青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浪说思家不我听,萧斋闲对竹青青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若为解释妻儿念,读尽栾城道德经。
“萧斋闲对竹青青”全诗注音
浪说思家不我听,萧斋闲对竹青青。
若为解释妻儿念,读尽栾城道德经。
“萧斋闲对竹青青”全诗翻译
译文:
浪在说思念家乡,但我没有听进去,只是静静地对着青翠的竹子。
如果要解释我思念妻儿的心情,我宁愿读尽《栾城道德经》。
全诗简述:诗人表达了对家乡的思念之情,他在萧斋(小屋)中对着青翠的竹子,沉浸在回忆之中。若有人问他为何思念妻儿,他宁愿读尽《栾城道德经》来解释自己的感受。整首诗抒发了诗人的乡思和对家庭情感的珍视。
“萧斋闲对竹青青”相关诗句:
- 萧斋闲对竹青青 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三 》
- 拟对竹青青 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵夜雨 》
- 萧萧竹径透青莎 出自 [唐] 阎选 ·《定风波 》
- 萧萧青竹轩 出自 [宋] 黄裳 ·《贻传神 其一 》
- 斋榻忽留青竹去 出自 [宋] 张方平 ·《闻郭诚思解化 》
- 啸入青山对竹眠 出自 [宋] 释行海 ·《和汤秘书见寄韵 》
- 数竿修竹对青毡 出自 [宋] 陈普 ·《山中 》
- 风岸欹斜对青竹 出自 [宋] 喻良能 ·《捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴 》
- 虚斋独坐竹萧萧 出自 [宋] 刘应时 ·《县庠直舍 》
- 闲倚青竹竿 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 三 》
- 白头闲坐对青山 出自 [唐] 罗邺 ·《赠僧 》
- 白头闲坐对青山 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧 》
- 长看对月青天闲 出自 [宋] 许琮 ·《忆远曲 》
- 萧萧静竹斋 出自 [唐] 姚合 ·《奉和门下相公雨中寄裴给事 》
- 寓意萧闲只在青山并怪石 出自 [宋] 刘学箕 ·《简康侄求先君石山 》
- 青竹闲垂任子钓 出自 [宋] 刘过 ·《发舟 》
- 闲携青竹杖随身 出自 [唐] 白居易 ·《独行 》
- 七十二峰相对长青青 出自 [宋] 释文珦 ·《苕霅歌 》
- 不语青青对水流 出自 [唐] 秦韬玉 ·《隋堤 》
- 柴门正对青青柳 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其二 》