“三千里外生灵望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三千里外生灵望”出自哪首诗？
答案： “三千里外生灵望”出自： 宋代 释重显的 《送僧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān qiān lǐ wài shēng líng wàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“三千里外生灵望”的上一句是什么？
答案：
“三千里外生灵望”的上一句是： 岸莎汀草碧茸茸 , 诗句拼音为： àn shā tīng cǎo bì róng róng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“三千里外生灵望”的下一句是什么？
答案： “三千里外生灵望”的下一句是： 独倚寒藤振祖风 , 诗句拼音为： dú yǐ hán téng zhèn zǔ fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“三千里外生灵望”全诗
送僧 (sòng sēng)
极目春光水照空，岸莎汀草碧茸茸。
三千里外生灵望，独倚寒藤振祖风。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“三千里外生灵望”繁体原文
送僧
極目春光水照空，岸莎汀草碧茸茸。
三千里外生靈望，獨倚寒藤振祖風。
“三千里外生灵望”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
极目春光水照空，岸莎汀草碧茸茸。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三千里外生灵望，独倚寒藤振祖风。
“三千里外生灵望”全诗注音
极目春光水照空，岸莎汀草碧茸茸。
三千里外生灵望，独倚寒藤振祖风。
“三千里外生灵望”全诗翻译
译文：
极目远眺，春光明媚，水面倒映着广阔的天空。岸边的莎草和汀草长得茂盛翠绿，显得茸茸欲满。
离此三千里之外的地方，生灵们远望着这美景，心中充满向往之情。我独自倚靠在寒藤上，振奋着祖先的风采。
全诗概括：诗人目睹着春天的美景，水天相映，岸边的莎草和汀草茂盛欣欣向荣。在远方的地方，人们向往着这样的景色，而诗人则倚靠在藤上，振奋着祖先的精神风采。
“三千里外生灵望”相关诗句：
- 三千里外生灵望 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 三千里外望江乡 出自 [宋] 文天祥 ·《登楼 》
- 三千里外学念者也灵验 出自 [宋] 释妙伦 ·《真如靖老请赞 》
- 三千里外外官人 出自 [宋] 韦骧 ·《武龙道中 》
- 相望千里外 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其二 》
- 八千里外望西川 出自 [宋] 释祖钦 ·《送光後堂 》
- 二千里外空相望 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄懒庵 》
- 赤地相望千里外 出自 [宋] 强至 ·《孙曼叔待制安抚至陕西先以诗寄 》
- 二千里外空相望 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄懒庵 》
- 南望荆门千里外 出自 [唐] 王溥 ·《寄邓洵美 》
- 二千里外空相望 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄静庵 》
- 南望荆门千里外 出自 [宋] 王溥 ·《寄邓洵美 》
- 望穷千里乾坤外 出自 [宋] 韩淲 ·《抗云亭 》
- 三千里外 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九○ 》
- 三千里外 出自 [宋] 释祖元 ·《偈三首 其二 》
- 江外三千里 出自 [宋] 晏颖 ·《临蜕遗诗 其二 》
- 三千里外行 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 二 》
- 三千里外程 出自 [宋] 寇准 ·《喜吉上人至 》
- 三千里外人 出自 [宋] 刘黻 ·《寄郭仙尉 》
- 江外三千里 出自 [宋] 赵拚 ·《登望阙台 》