“悲吹坐萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悲吹坐萧萧”出自哪首诗？
答案： “悲吹坐萧萧”出自： 唐代 袁晖的 《铜雀妓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi chuī zuò xiāo xiāo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“悲吹坐萧萧”的上一句是什么？
答案：
“悲吹坐萧萧”的上一句是： 况临松日暮 , 诗句拼音为： kuàng lín sōng rì mù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“悲吹坐萧萧”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“悲吹坐萧萧”已经是最后一句了。
“悲吹坐萧萧”全诗
铜雀妓 (tóng què jì)
君爱本相饶，从来似舞腰。
那堪攀玉座，肠断望陵朝。
怨着情无主，哀凝曲不调。
况临松日暮，悲吹坐萧萧。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“悲吹坐萧萧”繁体原文
銅雀妓
君愛本相饒，從來似舞腰。
那堪攀玉座，腸斷望陵朝。
怨著情無主，哀凝曲不調。
況臨松日暮，悲吹坐蕭蕭。
“悲吹坐萧萧”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
君爱本相饶，从来似舞腰。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
那堪攀玉座，肠断望陵朝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
怨着情无主，哀凝曲不调。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
况临松日暮，悲吹坐萧萧。
“悲吹坐萧萧”全诗注音
君爱本相饶，从来似舞腰。
那堪攀玉座，肠断望陵朝。
怨着情无主，哀凝曲不调。
况临松日暮，悲吹坐萧萧。
“悲吹坐萧萧”全诗翻译
译文：
你深爱着本来的容貌，宛如舞者的纤腰般美丽。
可惜无法攀上玉座，内心忧伤，盼望着天子陵寝的朝拜。
怨恨自己的情感无处寄托，悲伤使曲调凝结不流畅。
况且在落日余晖下面对松树，悲愤的笛声悠扬萧萧。
“悲吹坐萧萧”相关诗句：
- 悲吹坐萧萧 出自 [唐] 袁晖 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 悲吹坐萧萧 出自 [唐] 袁晖 ·《铜雀妓 》
- 清风吹坐冷萧萧 出自 [宋] 郭祥正 ·《安止同登王园葆光阁二首 其一 》
- 萧萧坐自悲 出自 [宋] 刘敞 ·《北窗闻雨 》
- 萧萧风竹陇猿悲 出自 [宋] 李洪 ·《谒曹娥祠 》
- 萧萧古木号悲风 出自 [宋] 刘才邵 ·《游风穴 》
- 萧萧棠棣悲离黍 出自 [宋] 王柏 ·《有感 》
- 萧萧病叶悲霜木 出自 [宋] 陆文圭 ·《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其二 》
- 白发萧萧只自悲 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 风木萧萧邻笛悲 出自 [唐] 卢尚书 ·《哭李远 》
- 白杨萧萧悲故柯 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 风来萧萧悲益甚 出自 [宋] 韩淲 ·《松棚 》
- 深竹萧萧杜宇悲 出自 [宋] 陆游 ·《晚泊松滋渡口二首 其二 》
- 萧萧只有悲风起 出自 [宋] 李康伯 ·《襄州太守王侯复岘山羊公祠 》
- 松竹萧萧野笛悲 出自 [唐] 任右元 ·《题常州忠烈王庙 》
- 风萧萧兮吹我衣 出自 [宋] 廖行之 ·《田县尉悲风词 》
- 山静萧萧吹雨声 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐雨声 》
- 北风吹雪暮萧萧 出自 [唐] 武元衡 ·《寻三藏上人 》
- 萧萧野竹风吹亚 出自 [唐] 孟郊 ·《悼亡 》
- 微风萧萧吹菰蒲 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中夜起 》