“生计亦何微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生计亦何微”出自哪首诗?

答案:生计亦何微”出自: 宋代 郭印 《次韵蒲大受书怀十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng jì yì hé wēi ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“生计亦何微”的上一句是什么?

答案:生计亦何微”的上一句是: 宦游元自薄 , 诗句拼音为: huàn yóu yuán zì báo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“生计亦何微”的下一句是什么?

答案:生计亦何微”的下一句是: 要逐时情好 , 诗句拼音为: yào zhú shí qíng hǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄

“生计亦何微”全诗

次韵蒲大受书怀十首 其八 (cì yùn pú dà shòu shū huái shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 郭印

日月当头过,风光转眼稀。
宦游元自薄,生计亦何微
要逐时情好,难令野性违。
富贫同一饱,幸有北山薇。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

rì yuè dāng tóu guò , fēng guāng zhuǎn yǎn xī 。
huàn yóu yuán zì báo , shēng jì yì hé wēi 。
yào zhú shí qíng hǎo , nán lìng yě xìng wéi 。
fù pín tóng yī bǎo , xìng yǒu běi shān wēi 。

“生计亦何微”繁体原文

次韻蒲大受書懷十首 其八

日月當頭過,風光轉眼稀。
宦游元自薄,生計亦何微。
要逐時情好,難令野性違。
富貧同一飽,幸有北山薇。

“生计亦何微”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
日月当头过,风光转眼稀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
宦游元自薄,生计亦何微。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
要逐时情好,难令野性违。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
富贫同一饱,幸有北山薇。

“生计亦何微”全诗注音

rì yuè dāng tóu guò , fēng guāng zhuǎn yǎn xī 。

日月当头过,风光转眼稀。

huàn yóu yuán zì báo , shēng jì yì hé wēi 。

宦游元自薄,生计亦何微。

yào zhú shí qíng hǎo , nán lìng yě xìng wéi 。

要逐时情好,难令野性违。

fù pín tóng yī bǎo , xìng yǒu běi shān wēi 。

富贫同一饱,幸有北山薇。

“生计亦何微”全诗翻译

译文:
日月当头过,风光转眼稀。
时间如流水般匆忙,美好景色转瞬消逝。
宦游元自薄,生计亦何微。
出仕从政虽然有过,但日常生计却十分艰难。
要逐时情好,难令野性违。
虽然渴望追随时光的变迁,却难以违背本性的野性。
富贫同一饱,幸有北山薇。
无论富贵贫穷,都能满足饥饿,幸好有北山薇供养。
总结:诗人抒发了对时间的感慨,认识到光阴易逝,美景转瞬即逝。他曾经历过宦游从政,却仍然生计艰难。虽然渴望顺应时光的变化,但他难以抑制内心的本性。然而,他感慨富贵贫穷都能饱食一餐,幸好有北山薇供养。整首诗表达了诗人对生活的深刻思考和对自然的感恩之情。

“生计亦何微”总结赏析

赏析:这首古诗《次韵蒲大受书怀十首 其八》表达了诗人对光阴易逝和生活轮回的感慨。诗人通过描写日月风光的瞬息转移,以及宦游生计的不易,表现出人生的短暂和曲折。然而,诗人并不愿意随波逐流,他希望在充满变化的世界中保持自己的真情和本性,这种坚守是困难的,但他仍然努力不违背自己的初衷。最后两句提到富贫不过是一种经历,而幸运的是,诗人拥有北山薇,可能象征着内心的宁静和坚韧。

“生计亦何微”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“生计亦何微”相关诗句: