“人生亦误计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生亦误计”出自哪首诗?
答案: “人生亦误计”出自: 宋代 王銍的 《送和斜川诗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng yì wù jì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“人生亦误计”的上一句是什么?
答案:
“人生亦误计”的上一句是: 寻壑与经丘 , 诗句拼音为: xún hè yǔ jīng qiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“人生亦误计”的下一句是什么?
答案: “人生亦误计”的下一句是: 独醒无匹俦 , 诗句拼音为: dú xǐng wú pǐ chóu ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“人生亦误计”全诗
送和斜川诗二首 其二 (sòng hé xié chuān shī èr shǒu qí èr)
采药游名山,恐是韩伯休。
款段下泽车,久师马少游。
两公学真隠,异世今同流。
遇害能鸣雁,多猜不下鸥。
何如脱羁馽,寻壑与经丘。
人生亦误计,独醒无匹俦。
天地本虚静,万物自应酬。
阴阳驱意气,定能相胜否。
况复漆室女,浪为鲁国忧。
真妄两非是,湛然一无求。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
平平○仄仄,仄平○○仄。
仄仄仄仄仄,○平仄仄平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
“人生亦误计”繁体原文
送和斜川詩二首 其二
採藥遊名山,恐是韓伯休。
款段下澤車,久師馬少游。
兩公學真隠,異世今同流。
遇害能鳴雁,多猜不下鷗。
何如脫羈馽,尋壑與經丘。
人生亦誤計,獨醒無匹儔。
天地本虛靜,萬物自應酬。
陰陽驅意氣,定能相勝否。
况復漆室女,浪爲魯國憂。
真妄兩非是,湛然一無求。
“人生亦误计”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄平。
采药游名山,恐是韩伯休。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
款段下泽车,久师马少游。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
两公学真隠,异世今同流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遇害能鸣雁,多猜不下鸥。
平○仄平仄,平仄仄平平。
何如脱羁馽,寻壑与经丘。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
人生亦误计,独醒无匹俦。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
天地本虚静,万物自应酬。
平平○仄仄,仄平○○仄。
阴阳驱意气,定能相胜否。
仄仄仄仄仄,○平仄仄平。
况复漆室女,浪为鲁国忧。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
真妄两非是,湛然一无求。
“人生亦误计”全诗注音
采药游名山,恐是韩伯休。
款段下泽车,久师马少游。
两公学真隠,异世今同流。
遇害能鸣雁,多猜不下鸥。
何如脱羁馽,寻壑与经丘。
人生亦误计,独醒无匹俦。
天地本虚静,万物自应酬。
阴阳驱意气,定能相胜否。
况复漆室女,浪为鲁国忧。
真妄两非是,湛然一无求。
“人生亦误计”全诗翻译
译文:
采药登上名山,恐怕是韩伯休的事。
谦和地坐在下泽的车上,长时间拜师学习,马匹寥寥,游历不多。
两位大人学习真正的隐居之道,虽生活在不同的时代,却有相同的心境。
遇到危险能像鸣雁一样响亮警示,多疑而不轻信像不下水的鸥鸟。
何不像骏马脱去缰绳和轭具,寻找幽谷和经历高山,自由自在地生活。
人生也常因计划错误而迷失方向,只有独自醒悟,无可匹敌的知己。
天地本来是虚静的,万物自然而然地相应着。
阴阳调和驱动着万物的意气,定能相互制约和平衡。
何况还有漆室中的女子,浪费了在鲁国的忧虑。
真实和虚妄都不是追求的目标,只有心境恬淡无求。
总结:
这首古诗描述了一个人游历名山采药的旅程,同时探讨了生活中的迷惑与领悟。诗人提到韩伯休,暗示游历之事可能并非是一件轻松的事情。他谦和地坐车下泽,拜师学习,虽然时间较长,但收获似乎并不多。另外,他谈及两位大人学习隐居之道,认为虽然生活在不同的时代,却有相同的心境。接着,诗人通过比喻,表达了谨慎与怀疑的态度,并提倡追求自由和心境的恬淡无求。全诗融汇了对自然和人生的深刻思考,表达了一种超脱尘世的境界。
“人生亦误计”总结赏析
《送和斜川诗二首 其二》赏析:
这首诗是王銍创作的,通过描写诗人的心境和生活态度,表达了对人生的思考和感悟。
诗中,诗人采药游名山,但他担心自己的行为会像韩伯一样被误解和不被理解。他和友人共同学习道法,虽然身处异世,但他们的心灵相通。诗中还提到了鸟类,雁和鸥的对比,暗示了人际关系的复杂性。
诗人表达了对人生误计的感叹,但他也坚信天地自有规律,阴阳相互作用,最终会有胜负。最后,诗人提到了漆室女和鲁国的忧虑,强调了真妄之间的区别,表现了他追求内心平静和超脱的决心。
“人生亦误计”相关诗句:
- 人生亦误计 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》
- 人生误计觅封侯 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- 人生亦多误 出自 [宋] 释文珦 ·《泊舟 》
- 席门先生计无误 出自 [宋] 周麟之 ·《和陈大监 》
- 浪走人间真误计 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 误国何人作计疎 出自 [宋] 袁说友 ·《题胡待制平贼帖 》
- 误计随人学宦游 出自 [宋] 陆游 ·《定拆号日喜而有作 》
- 少年误计落人间 出自 [宋] 陆游 ·《孤村 》
- 驴生亦错误 出自 [唐] 卢仝 ·《哭玉碑子 》
- 功名亦误人 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其一 》
- 生计亦何微 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其八 》
- 书生亦过计 出自 [宋] 敖陶孙 ·《秋日杂兴 其四 》
- 生计亦甚夥 出自 [宋] 林希逸 ·《杨通老移居图 》
- 亦知生计薄 出自 [唐] 钱起 ·《谷口新居寄同省朋故 》
- 生计亦无余 出自 [唐] 张乔 ·《题友人草堂 》
- 向来许靖亦误人 出自 [宋] 杨万里 ·《罗仲宪送蔊菜谢以长句 》
- 桑大夫生计亦穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和二首 其二 》
- 别无生计亦何妨 出自 [宋] 许棐 ·《数椽 》
- 书生作计亦不痴 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其三 》
- 书生活计亦酸寒 出自 [宋] 陈师道 ·《谢寇十一惠端砚 》