“苍崖寒溜须佳荫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍崖寒溜须佳荫”出自哪首诗?
答案: “苍崖寒溜须佳荫”出自: 宋代 苏辙的 《木山引水二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yá hán liū xū jiā yìn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“苍崖寒溜须佳荫”的上一句是什么?
答案:
“苍崖寒溜须佳荫”的上一句是: 谁怜收自竈中焦 , 诗句拼音为: shuí lián shōu zì zào zhōng jiāo
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“苍崖寒溜须佳荫”的下一句是什么?
答案: “苍崖寒溜须佳荫”的下一句是: 尚少冬青石茧苗 , 诗句拼音为: shàng shǎo dōng qīng shí jiǎn miáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“苍崖寒溜须佳荫”全诗
木山引水二首 其二 (mù shān yǐn shuǐ èr shǒu qí èr)
檐下枯槎拂荻梢,山川迤逦费公瓢。
幽泉细细流岩鼻,盆水弥弥涨海潮。
但爱坚如湖上石,谁怜收自竈中焦。
苍崖寒溜须佳荫,尚少冬青石茧苗。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苍崖寒溜须佳荫”繁体原文
木山引水二首 其二
檐下枯槎拂荻梢,山川迤邐費公瓢。
幽泉細細流巖鼻,盆水瀰瀰漲海潮。
但愛堅如湖上石,誰憐收自竈中焦。
蒼崖寒溜須佳蔭,尚少冬青石繭苗。
“苍崖寒溜须佳荫”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
檐下枯槎拂荻梢,山川迤逦费公瓢。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽泉细细流岩鼻,盆水弥弥涨海潮。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但爱坚如湖上石,谁怜收自竈中焦。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍崖寒溜须佳荫,尚少冬青石茧苗。
“苍崖寒溜须佳荫”全诗注音
檐下枯槎拂荻梢,山川迤逦费公瓢。
幽泉细细流岩鼻,盆水弥弥涨海潮。
但爱坚如湖上石,谁怜收自竈中焦。
苍崖寒溜须佳荫,尚少冬青石茧苗。
“苍崖寒溜须佳荫”全诗翻译
译文:
檐下的枯槎拂动着荻梢,山川迂回曲折费尽了公瓢的力气。幽静的泉水细细流过岩鼻,盆中的水不断涨满,仿佛涨潮一般。
虽然我钟爱坚硬如湖上石头,但谁又会怜惜那被从灶中取出的焦炭呢?苍崖上的寒溜,也只有少数冬青与石头茧苗得到佳荫滋润。
总结:诗人描绘了檐下拂动的枯槎和山川迂回的景象,以及幽泉细流和盆中水涨的景观。他表达了对坚硬物体的钟爱和对被烧焦的东西的无奈。最后,他提及苍崖上少数得到荫庇的冬青与石头茧苗。整体意境清幽,自然景物与人情相融,表达了对生命与物质的思考。
“苍崖寒溜须佳荫”总结赏析
赏析:这首诗《木山引水二首 其二》描绘了作者对山泉的赞美和对自然之美的感叹。诗中通过描绘山中幽泉、石头、山川,展现了大自然的恢弘和永恒,以及作者对这份自然之美的珍视和敬畏。
诗人以“檐下枯槎拂荻梢,山川迤逦费公瓢。”开篇,通过描绘檐下的景象和山川的曲折蜿蜒,展现了山林的静谧和景色的迷人。
接着描述“幽泉细细流岩鼻,盆水弥弥涨海潮。”展现了泉水的清澈,宛若细丝,又有一种气势磅礴,令人想起潮水汹涌的景象。
接下来诗人表现出对坚持初心的赞美:“但爱坚如湖上石,谁怜收自竈中焦。”这句话表达了对坚定不移、守正如磐石般的态度的推崇,与环境、境遇无关,展现了作者对坚持信仰的敬佩。
最后两句“苍崖寒溜须佳荫,尚少冬青石茧苗。”则表现了山崖的苍翠和石头的质朴,以及新生事物的希望,诗人对自然界生生不息、生机勃勃的景象的赞叹。
“苍崖寒溜须佳荫”相关诗句:
- 苍崖寒溜须佳荫 出自 [宋] 苏辙 ·《木山引水二首 其二 》
- 愁对苍崖咏佳句 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 苍松拂云雨溜溜 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- 苍崖抱寒泉 出自 [唐] 李益 ·《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书 》
- 寒影凌苍崖 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 龙门涧 》
- 苍崖锁寒色 出自 [宋] 释道璨 ·《寒拾赞 》
- 苍崖千仞入寒云 出自 [宋] 吴师能 ·《留题南山寺 》
- 两崖苍石束寒波 出自 [宋] 范纯仁 ·《与王弱翁游龙门 》
- 万仞苍崖漱寒玉 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其二 》
- 苍崖万仞倚空寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《流憩 》
- 苍崖寒水断追寻 出自 [宋] 朱熹 ·《壁间古画精绝未闻有赏音者 》
- 练拖寒瀑挂苍崖 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四二 》
- 槛逼苍崖雨气寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题醒心亭 》
- 瀑溅苍崖鹤骨寒 出自 [宋] 李思聪 ·《云山 》
- 寒泉修竹苍崖底 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 松风溜溜作春寒 出自 [宋] 苏轼 ·《除夕访子野食烧芋戏作 》
- 方槽溜溜泻寒玉 出自 [宋] 王质 ·《初春 》
- 松萝荫翳色苍苍 出自 [宋] 李纲 ·《灌溪三咏 清凉境界 》
- 松柏苍苍荫碧澜 出自 [宋] 葛绍体 ·《水陆寺 》
- 苍苍荫嘉木 出自 [宋] 曾巩 ·《山水屏 》