“两崖苍石束寒波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两崖苍石束寒波”出自哪首诗?

答案:两崖苍石束寒波”出自: 宋代 范纯仁 《与王弱翁游龙门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng yá cāng shí shù hán bō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“两崖苍石束寒波”的上一句是什么?

答案:两崖苍石束寒波”的上一句是: 四面寒松拥香刹 , 诗句拼音为: sì miàn hán sōng yōng xiāng chà ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“两崖苍石束寒波”的下一句是什么?

答案:两崖苍石束寒波”的下一句是: 身闲愈觉良朋贵 , 诗句拼音为: shēn xián yù jué liáng péng guì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“两崖苍石束寒波”全诗

与王弱翁游龙门 (yǔ wáng ruò wēng yóu lóng mén)

朝代:宋    作者: 范纯仁

谁知造化擘巍峨,千古伊流向此过。
四面寒松拥香刹,两崖苍石束寒波
身闲愈觉良朋贵,诗拙翻羞好景多。
宜向诸方纵萧散,明朝望洛下长坡。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shuí zhī zào huà bò wēi é , qiān gǔ yī liú xiàng cǐ guò 。
sì miàn hán sōng yōng xiāng chà , liǎng yá cāng shí shù hán bō 。
shēn xián yù jué liáng péng guì , shī zhuō fān xiū hǎo jǐng duō 。
yí xiàng zhū fāng zòng xiāo sàn , míng cháo wàng luò xià cháng pō 。

“两崖苍石束寒波”繁体原文

與王弱翁游龍門

誰知造化擘巍峨,千古伊流向此過。
四面寒松擁香剎,兩崖蒼石束寒波。
身閒愈覺良朋貴,詩拙翻羞好景多。
宜向諸方縱蕭散,明朝望洛下長坡。

“两崖苍石束寒波”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谁知造化擘巍峨,千古伊流向此过。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
四面寒松拥香刹,两崖苍石束寒波。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身闲愈觉良朋贵,诗拙翻羞好景多。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
宜向诸方纵萧散,明朝望洛下长坡。

“两崖苍石束寒波”全诗注音

shuí zhī zào huà bò wēi é , qiān gǔ yī liú xiàng cǐ guò 。

谁知造化擘巍峨,千古伊流向此过。

sì miàn hán sōng yōng xiāng chà , liǎng yá cāng shí shù hán bō 。

四面寒松拥香刹,两崖苍石束寒波。

shēn xián yù jué liáng péng guì , shī zhuō fān xiū hǎo jǐng duō 。

身闲愈觉良朋贵,诗拙翻羞好景多。

yí xiàng zhū fāng zòng xiāo sàn , míng cháo wàng luò xià cháng pō 。

宜向诸方纵萧散,明朝望洛下长坡。

“两崖苍石束寒波”全诗翻译

译文:
谁能知晓自然的伟大,千百年来的流水都在这里经过。
四面翠绿的寒松环绕着芳香的寺庙,两崖上青色的石头束缚着寒冷的波涛。
身处闲适之中愈发珍惜真诚的友谊,诗歌虽然平淡,但也不愿因此羞于面对美好的景色。
宜向各方放飞自由的心灵,明天早晨期待着洛阳城下的长坡。

全诗写山水景色之胜,表达了诗人的闲适心境和对友谊真挚的珍视,同时提倡心灵的自由与豁达。

“两崖苍石束寒波”总结赏析

赏析:这首诗《与王弱翁游龙门》描绘了壮丽的自然景观,表达了诗人对自然景色的赞美之情。诗人以豪放的笔调,描绘了龙门的壮丽景色,用“造化擘巍峨,千古伊流向此过”表现了大自然的伟大和永恒,展现了壮丽景色的气势磅礴。全诗以壮丽的自然景色为背景,通过对自然景色的描绘,表现了诗人对大自然的敬仰之情。同时,诗中也表现了诗人的豁达和淡泊之情,以及对友谊的珍视和珍惜。最后两句“宜向诸方纵萧散,明朝望洛下长坡”表达了诗人豁达的心态和对未来的向往。

“两崖苍石束寒波”诗句作者范纯仁介绍:

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召爲起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召爲给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇爲相,遂坚辞执政,出知颍昌府。後因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。建中靖国元年卒,年七十五。谥忠宣。有《范忠宣集》二十卷、《弹事》五卷、《国论》五卷、《言行录》二十卷(《直斋书录解题》)。今存文集二十卷,奏议二卷,遗文一卷。事见《曲阜集》卷三《范忠宣公墓志铭》,《宋史》卷三一四有传。 范纯仁诗,以清康熙四十六年(一七○七)岁寒堂刊《范忠宣集》(其中诗五卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、元刊明修本。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“两崖苍石束寒波”相关诗句: