“先生策杖到花前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“先生策杖到花前”出自哪首诗？

答案： “先生策杖到花前”出自：宋代李大来的《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图二首其二》，是一首七言诗，诗句拼音为： xiān shēng cè zhàng dào huā qián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

问题2：“先生策杖到花前”的上一句是什么？

答案： “先生策杖到花前”的上一句是：梅发江村觅句天 , 诗句拼音为：méi fā jiāng cūn mì jù tiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

问题3：“先生策杖到花前”的下一句是什么？

答案： “先生策杖到花前”的下一句是：款门有客真能事 , 诗句拼音为： kuǎn mén yǒu kè zhēn néng shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“先生策杖到花前”全诗

跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图二首其二 (bá liú mǐn shū huà yáng chéng zhāi xiān shēng tàn méi tú èr shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：李大来。

梅发江村觅句天，先生策杖到花前。
款门有客真能事，为幻精神若个边。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

méi fā jiāng cūn mì jù tiān ， xiān shēng cè zhàng dào huā qián 。
kuǎn mén yǒu kè zhēn néng shì ， wèi huàn jīng shén ruò gè biān 。

跋劉敏叔畫楊誠齋先生探梅圖二首其二

梅發江村覓句天，先生策杖到花前。
款門有客真能事，爲幻精神若箇邊。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
梅发江村觅句天，先生策杖到花前。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
款门有客真能事，为幻精神若个边。

méi fā jiāng cūn mì jù tiān ， xiān shēng cè zhàng dào huā qián 。

梅发江村觅句天，先生策杖到花前。

kuǎn mén yǒu kè zhēn néng shì ， wèi huàn jīng shén ruò gè biān 。

款门有客真能事，为幻精神若个边。

译文：

梅发江村，寻觅天地之句。先生持着拐杖来到花前。
礼貌开门，有客人真是有能力的人，对于幻想，精神犹如边界般开阔。

总结：

诗人通过寻觅梅花、拜访贤者，表达了对于天地之间真知灼见的渴望，同时赞颂了真正有才干的人，认为他们的精神如同边界般广阔。

李大来，字守邕，其先广平（今属河北）人，南渡後居衡州。芾伯父。宁宗嘉定十五年（一二二二）曾爲杨万里画像题诗。事见《杨文节公文集》卷首《诚斋先生探梅图》跋文。今录诗二首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂