“蛮府同僚问字奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛮府同僚问字奇”出自哪首诗?
答案: “蛮府同僚问字奇”出自: 宋代 苏籀的 《闽中秩满一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mán fǔ tóng liáo wèn zì qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“蛮府同僚问字奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蛮府同僚问字奇”已经是第一句了。
问题3:“蛮府同僚问字奇”的下一句是什么?
答案: “蛮府同僚问字奇”的下一句是: 老成衣鉢旧箴规 , 诗句拼音为: lǎo chéng yī bō jiù zhēn guī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“蛮府同僚问字奇”全诗
闽中秩满一首 (mǐn zhōng zhì mǎn yī shǒu)
蛮府同僚问字奇,老成衣鉢旧箴规。
飓风不讶飞黄雀,污渎犹将贷病鸱。
前日幕谋非妙伎,今时民瘼愧良医。
径从南浦携书笈,吉贝裳衣皂帽帷。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蛮府同僚问字奇”繁体原文
閩中秩滿一首
蠻府同僚問字奇,老成衣鉢舊箴規。
颶風不訝飛黄雀,汙瀆猶將貸病鴟。
前日幕謀非妙伎,今時民瘼愧良醫。
徑從南浦携書笈,吉貝裳衣皂帽帷。
“蛮府同僚问字奇”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蛮府同僚问字奇,老成衣鉢旧箴规。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飓风不讶飞黄雀,污渎犹将贷病鸱。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
前日幕谋非妙伎,今时民瘼愧良医。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
径从南浦携书笈,吉贝裳衣皂帽帷。
“蛮府同僚问字奇”全诗注音
蛮府同僚问字奇,老成衣鉢旧箴规。
飓风不讶飞黄雀,污渎犹将贷病鸱。
前日幕谋非妙伎,今时民瘼愧良医。
径从南浦携书笈,吉贝裳衣皂帽帷。
“蛮府同僚问字奇”全诗翻译
译文:
蛮府的同僚问字儿很奇特,他老成稳重,言谈间总是引用古代的箴言规则。
就像飓风也不会惊讶飞过黄雀一样,污秽之人还是会贷上病鸱(指受到报应)。
前几天的幕谋并不是明智之举,现在造成了民众的疾病,让良医感到愧疚。
他径直从南浦回来,背着书笈,身着吉贝裳,头戴皂帽,身披帷帽。
总结:全文:这段古文描写了一个老成稳重的官员,他的言谈之间充满了古代的箴言和规则。同时,文中也提到了一些现实问题,暗示着官员的错误决策可能导致民众的苦难。官员从南浦回来,身着朴素的服饰,似乎反映了他的勤俭节约。整篇文章反映了古代官员的为人处世和官场风气。
“蛮府同僚问字奇”相关诗句:
- 蛮府同僚问字奇 出自 [宋] 苏籀 ·《闽中秩满一首 》
- 御府书踪字字奇 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三四 》
- 谁同西府僚 出自 [唐] 吕渭 ·《经湛长史草堂 》
- 同来谁是俭府僚 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 同僚文字三杯酒 出自 [宋] 王十朋 ·《梅雪 》
- 同僚如问我 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其二 》
- 蛮府新郎夜讌同 出自 [宋] 谭用之 ·《河桥楼赋得群公夜讌 》
- 蛮府新郎夜讌同 出自 [唐] 谭用之 ·《河桥楼赋得羣公夜讌 》
- 蛮府参军语自蛮 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其三 》
- 何当问奇字 出自 [宋] 李流谦 ·《寄彦博二首 其一 》
- 奇字今谁问 出自 [宋] 楼钥 ·《李抚州挽词 其二 》
- 方图问奇字 出自 [宋] 黄定 ·《舍人崔公挽词 其二 》
- 时当问奇字 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 有客问奇字 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其三 》
- 久欲问奇字 出自 [宋] 陈宓 ·《怀郑文山 》
- 不禁问奇字 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其八 》
- 载醪问奇字 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 从公问奇字 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸家荆谿蓄古书奇器甚富余欲造观而未果赋小诗先之 》
- 细意问奇字 出自 [宋] 释居简 ·《谒赵仓使二十一韵 》
- 叩门问奇字 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一五 》