“久欲问奇字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久欲问奇字”出自哪首诗?
答案: “久欲问奇字”出自: 宋代 陈宓的 《怀郑文山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yù wèn qí zì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“久欲问奇字”的上一句是什么?
答案:
“久欲问奇字”的上一句是: 四海仰孤高 , 诗句拼音为: sì hǎi yǎng gū gāo
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“久欲问奇字”的下一句是什么?
答案: “久欲问奇字”的下一句是: 先令饷浊醪 , 诗句拼音为: xiān lìng xiǎng zhuó láo ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“久欲问奇字”全诗
怀郑文山 (huái zhèng wén shān)
早遂山林志,于今一代豪。
平生唯质实,四海仰孤高。
久欲问奇字,先令饷浊醪。
相望廿里近,可笑自尘劳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
“久欲问奇字”繁体原文
懷鄭文山
早遂山林志,于今一代豪。
平生唯質實,四海仰孤高。
久欲問奇字,先令餉濁醪。
相望廿里近,可笑自塵勞。
“久欲问奇字”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早遂山林志,于今一代豪。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平生唯质实,四海仰孤高。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
久欲问奇字,先令饷浊醪。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
相望廿里近,可笑自尘劳。
“久欲问奇字”全诗注音
早遂山林志,于今一代豪。
平生唯质实,四海仰孤高。
久欲问奇字,先令饷浊醪。
相望廿里近,可笑自尘劳。
“久欲问奇字”全诗翻译
译文:
山林志早已实现,如今成为一代豪杰。平素只追求真实质朴,四方景仰他的高尚品德。长久以来怀有解开奇妙字谜之愿,却先品尝浑浊的醪酒。相互望着只有二十里的距离,可笑自己曾为尘劳所累。
总结:
诗人表达了他早年志向的实现和如今的成就,强调了他一直追求真实与高尚的品德。他怀揣解开字谜之愿望,却被俗事所困扰,最终领悟到尘世之劳。
“久欲问奇字”相关诗句:
- 久欲问奇字 出自 [宋] 陈宓 ·《怀郑文山 》
- 字欲问奇谁与榷 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 颇欲相从问奇字 出自 [宋] 李流谦 ·《再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲眎其颠踣爲戏耳辄作二章以足小成之数 其二 》
- 从公亟欲问奇字 出自 [宋] 释宝昙 ·《上刘左史二首 其二 》
- 欲将奇字问何人 出自 [宋] 林光朝 ·《资中行奉寄临邛守宇文郎中 》
- 端来问奇字 出自 [唐] 韩愈 ·《题张十八所居 》
- 何当问奇字 出自 [宋] 李流谦 ·《寄彦博二首 其一 》
- 奇字今谁问 出自 [宋] 楼钥 ·《李抚州挽词 其二 》
- 从公问奇字 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸家荆谿蓄古书奇器甚富余欲造观而未果赋小诗先之 》
- 不禁问奇字 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其八 》
- 我来问奇字 出自 [宋] 黄庚 ·《呈茅一斋先生 》
- 方图问奇字 出自 [宋] 黄定 ·《舍人崔公挽词 其二 》
- 有客问奇字 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其三 》
- 载醪问奇字 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 叩门问奇字 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一五 》
- 细意问奇字 出自 [宋] 释居简 ·《谒赵仓使二十一韵 》
- 时当问奇字 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 谁肯相从问字奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠童笔生 》
- 有意载酒问奇字 出自 [宋] 张元干 ·《送高集中赴漳浦宰 》
- 奇字尚堪供问答 出自 [宋] 项安世 ·《次韵叔父从沈氏乞酒 》