首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 > 他人劝酒惊逐魂

“他人劝酒惊逐魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“他人劝酒惊逐魂”出自哪首诗？

答案： “他人劝酒惊逐魂”出自： 宋代 司马朴的 《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā rén quàn jiǔ jīng zhú hún ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题2：“他人劝酒惊逐魂”的上一句是什么？

答案： “他人劝酒惊逐魂”的上一句是： 每穷道妙角与根 , 诗句拼音为： měi qióng dào miào jiǎo yǔ gēn ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题3：“他人劝酒惊逐魂”的下一句是什么？

答案： “他人劝酒惊逐魂”的下一句是： 二子频酌勤空樽 , 诗句拼音为： èr zǐ pín zhuó qín kōng zūn ，诗句平仄：仄仄平仄平○平。

“他人劝酒惊逐魂”全诗

无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 (wú yú jū shì zhāi bì yǒu shěn chuán shī yóu dào shān yuè lù shī shí kè mù zhòng děng hé zhī yīn yì cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 司马朴。

湘西胜景岂易论，羣山腾闯万里奔。
鹤泉一麓骞鹏噣，松风十里藏只园。
当时侍御偶题写，笔力孰敢争雄尊。
东京少年妙词藻，南阳旧族齐阴樊。
天心月胁出奇语，使我展读忘朝昏。
差差戈剑隠一敌，落落旗鼓严千屯。
无余居士厉幽志，细研六艺方专门。
冻骭娇儿惯肠苋，啼饥瘦妇余泪痕。
惟君德义允相惬，每穷道妙角与根。
他人劝酒惊逐魂，二子频酌勤空樽。
醉中诗成渺江海，风外幡影徒飞翻。
卷藏箧笥已戢戢，风生襟袖何轩轩。
嗟乎我亦有余腐，陋哉羊政囚华元。

平平○仄仄仄○，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄○平平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄仄○平仄平仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄平，仄仄平仄平○平。
仄○平平仄平仄，平仄平仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。

xiāng xī shèng jǐng qǐ yì lùn ， qún shān téng chuǎng wàn lǐ bēn 。
hè quán yī lù qiān péng zhòu ， sōng fēng shí lǐ cáng zhī yuán 。
dāng shí shì yù ǒu tí xiě ， bǐ lì shú gǎn zhēng xióng zūn 。
dōng jīng shào nián miào cí zǎo ， nán yáng jiù zú qí yīn fán 。
tiān xīn yuè xié chū qí yǔ ， shǐ wǒ zhǎn dú wàng cháo hūn 。
chà chà gē jiàn yǐn yī dí ， luò luò qí gǔ yán qiān tún 。
wú yú jū shì lì yōu zhì ， xì yán liù yì fāng zhuān mén 。
dòng gàn jiāo ér guàn cháng xiàn ， tí jī shòu fù yú lèi hén 。
wéi jūn dé yì yǔn xiāng qiè ， měi qióng dào miào jiǎo yǔ gēn 。
tā rén quàn jiǔ jīng zhú hún ， èr zǐ pín zhuó qín kōng zūn 。
zuì zhōng shī chéng miǎo jiāng hǎi ， fēng wài fān yǐng tú fēi fān 。
juàn cáng qiè sì yǐ jí jí ， fēng shēng jīn xiù hé xuān xuān 。
jiē hū wǒ yì yǒu yú fǔ ， lòu zāi yáng zhèng qiú huá yuán 。

“他人劝酒惊逐魂”繁体原文

無餘居士齋壁有沈傳師游道山岳麓詩石刻穆仲等和之因亦次韵

湘西勝景豈易論，羣山騰闖萬里奔。
鶴泉一麓騫鵬噣，松風十里藏祇園。
當時侍御偶題寫，筆力孰敢爭雄尊。
東京少年妙詞藻，南陽舊族齊陰樊。
天心月脅出奇語，使我展讀忘朝昏。
差差戈劍隠一敵，落落旗鼓嚴千屯。
無餘居士厲幽志，細研六藝方專門。
凍骭嬌兒慣腸莧，啼饑瘦婦餘淚痕。
惟君德義允相愜，每窮道妙角與根。
他人勸酒驚逐魂，二子頻酌勤空樽。
醉中詩成渺江海，風外幡影徒飛翻。
卷藏篋笥已戢戢，風生襟袖何軒軒。
嗟乎我亦有餘腐，陋哉羊政囚華元。

“他人劝酒惊逐魂”韵律对照

平平○仄仄仄○，平平平仄仄仄平。
湘西胜景岂易论，羣山腾闯万里奔。

仄平仄仄平平仄，平平仄仄○平平。
鹤泉一麓骞鹏噣，松风十里藏只园。

○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
当时侍御偶题写，笔力孰敢争雄尊。

平平仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
东京少年妙词藻，南阳旧族齐阴樊。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
天心月胁出奇语，使我展读忘朝昏。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
差差戈剑隠一敌，落落旗鼓严千屯。

平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
无余居士厉幽志，细研六艺方专门。

仄仄○平仄平仄，平平仄仄平仄平。
冻骭娇儿惯肠苋，啼饥瘦妇余泪痕。

平平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄仄平。
惟君德义允相惬，每穷道妙角与根。

平平仄仄平仄平，仄仄平仄平○平。
他人劝酒惊逐魂，二子频酌勤空樽。

仄○平平仄平仄，平仄平仄平平平。
醉中诗成渺江海，风外幡影徒飞翻。

仄○仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
卷藏箧笥已戢戢，风生襟袖何轩轩。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
嗟乎我亦有余腐，陋哉羊政囚华元。

“他人劝酒惊逐魂”全诗注音

xiāng xī shèng jǐng qǐ yì lùn ， qún shān téng chuǎng wàn lǐ bēn 。

湘西胜景岂易论，羣山腾闯万里奔。

hè quán yī lù qiān péng zhòu ， sōng fēng shí lǐ cáng zhī yuán 。

鹤泉一麓骞鹏噣，松风十里藏只园。

dāng shí shì yù ǒu tí xiě ， bǐ lì shú gǎn zhēng xióng zūn 。

当时侍御偶题写，笔力孰敢争雄尊。

dōng jīng shào nián miào cí zǎo ， nán yáng jiù zú qí yīn fán 。

东京少年妙词藻，南阳旧族齐阴樊。

tiān xīn yuè xié chū qí yǔ ， shǐ wǒ zhǎn dú wàng cháo hūn 。

天心月胁出奇语，使我展读忘朝昏。

chà chà gē jiàn yǐn yī dí ， luò luò qí gǔ yán qiān tún 。

差差戈剑隠一敌，落落旗鼓严千屯。

wú yú jū shì lì yōu zhì ， xì yán liù yì fāng zhuān mén 。

无余居士厉幽志，细研六艺方专门。

dòng gàn jiāo ér guàn cháng xiàn ， tí jī shòu fù yú lèi hén 。

冻骭娇儿惯肠苋，啼饥瘦妇余泪痕。

wéi jūn dé yì yǔn xiāng qiè ， měi qióng dào miào jiǎo yǔ gēn 。

惟君德义允相惬，每穷道妙角与根。

tā rén quàn jiǔ jīng zhú hún ， èr zǐ pín zhuó qín kōng zūn 。

他人劝酒惊逐魂，二子频酌勤空樽。

zuì zhōng shī chéng miǎo jiāng hǎi ， fēng wài fān yǐng tú fēi fān 。

醉中诗成渺江海，风外幡影徒飞翻。

juàn cáng qiè sì yǐ jí jí ， fēng shēng jīn xiù hé xuān xuān 。

卷藏箧笥已戢戢，风生襟袖何轩轩。

jiē hū wǒ yì yǒu yú fǔ ， lòu zāi yáng zhèng qiú huá yuán 。

嗟乎我亦有余腐，陋哉羊政囚华元。

“他人劝酒惊逐魂”全诗翻译

译文：
湘西的胜景实在难以言论，群山腾起，延绵万里，犹如奔腾不息的骏马。
在鹤泉的一麓，有一只雄鹏高飞，松风吹拂下的十里，藏有一片幽静的园林。
当时有一位侍御偶然题写了这幅景象，其笔力之雄伟，谁敢与其竞争尊崇。
东京城中的年轻人们以妙绝的词藻而著称，南阳旧族中的人们同样文才出众。
他们说出奇特的言语，让我在阅读之中忘却了早晚。
有一位名叫差差的武将，手持戈矛，隐匿身形，单骑敢于前往敌阵。
有一支旗帜高扬，严整地布署千军万马。
还有一位名叫无余居士的学者，刻苦研习六艺，专心致志。
冻骭的娇子习惯食用肠苋，啼饥的瘦弱妇人留下了泪痕。
唯有君子的德义与他相得益彰，时常推究着道的妙理和本质。
其他人劝酒却吓走了我的魂魄，两个年轻子弟频频举杯，却将空樽频频举起。
在醉中，诗篇悠远，仿佛融入江海之间；风中，幡影孤单，徒然翻飞。
卷藏在箧笥中的文稿已经井然有序，但风吹拂时，衣襟被飘动得很翩翩。
唉呀，我自己也有些庸碌，陋室里关押着有才华的羊政囚华元。

“他人劝酒惊逐魂”总结赏析

这首诗《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵》是司马朴创作的，描述了湘西的美丽景色以及与朋友的诗文交流。
在这首诗中，作者首先赞美了湘西的胜景，群山壮丽、鹤泉清幽、松风袭人。这里的景色美不胜收，令人感叹不已。
接下来，作者提到自己和朋友在这里的诗文创作。他们都是文学才子，互相切磋，争奇斗雄。作者自谦地表示，虽然他们都有出色的文学才华，但无法争夺文坛的雄尊地位。
诗中还提到了一位年轻的东京少年和一位南阳旧族的文人，他们也都在文学方面有出色的表现。这表明湘西不仅是自然风光秀丽，也孕育了许多文学人才。
作者随后赞美了朋友的诗文，称其言辞奇妙，读之令人忘却白天黑夜的烦恼。诗中还描述了一场战斗，表现出居士的豪迈和刚毅。
最后，诗人回到了居士无余，他专心致志地研究六艺，不为世俗所扰，生活简朴。他的儿女都能应对困苦，而他的德行与道义一直令人钦佩。尽管他的朋友劝他多喝酒，但居士却更喜欢与二子一起饮酒，并在醉酒中创作诗歌，表现出他的高尚情操。
整首诗充满了赞美和感慨，既赞美了湘西的自然风光，又赞美了居士的品德和文学才华。

“他人劝酒惊逐魂”诗句作者司马朴介绍：

司马朴，字文季，夏县（今属山西）人。光从孙，宏子，少育於外祖范纯仁。哲宗绍圣初纯仁以元佑党人贬永州，朴随行。後以纯仁遗荫补官，调晋宁军士曹参军。钦宗靖康初，入爲虞部员外郎。都城陷，金人挟以北去，授以官，托疾不受。卒於真定，讣闻，赠兵部尚书，谥忠洁。《东都事略》卷一○九、《宋史》卷二九八有传。更多...

“他人劝酒惊逐魂”相关诗句：

“他人劝酒惊逐魂”每个字的意思：

包含“他人劝酒惊逐魂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂