“新试画船浮鷁首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新试画船浮鷁首”出自哪首诗?
答案: “新试画船浮鷁首”出自: 宋代 韩维的 《和况之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shì huà chuán fú yì shǒu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“新试画船浮鷁首”的上一句是什么?
答案:
“新试画船浮鷁首”的上一句是: 游女红裙上大堤 , 诗句拼音为: yóu nǚ gōng qún shàng dà dī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“新试画船浮鷁首”的下一句是什么?
答案: “新试画船浮鷁首”的下一句是: 却惭美盎乏驼蹄 , 诗句拼音为: què cán měi àng fá tuó tí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“新试画船浮鷁首”全诗
和况之 (hé kuàng zhī)
湖上和风艳翠漪,柳枝摇动草芽齐。
珍禽彩翼嬉晴日,游女红裙上大堤。
新试画船浮鷁首,却惭美盎乏驼蹄。
喜君不负持杯约,正是桃花水满溪。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新试画船浮鷁首”繁体原文
和况之
湖上和風艷翠漪,柳枝摇動草芽齊。
珍禽綵翼嬉晴日,游女紅裙上大堤。
新試畫船浮鷁首,却慚美盎乏駝蹄。
喜君不負持杯約,正是桃花水滿溪。
“新试画船浮鷁首”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖上和风艳翠漪,柳枝摇动草芽齐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
珍禽彩翼嬉晴日,游女红裙上大堤。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
新试画船浮鷁首,却惭美盎乏驼蹄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜君不负持杯约,正是桃花水满溪。
“新试画船浮鷁首”全诗注音
湖上和风艳翠漪,柳枝摇动草芽齐。
珍禽彩翼嬉晴日,游女红裙上大堤。
新试画船浮鷁首,却惭美盎乏驼蹄。
喜君不负持杯约,正是桃花水满溪。
“新试画船浮鷁首”全诗翻译
译文:
湖上的和风吹拂着碧绿的涟漪,柳枝摇摆着与草芽齐舞。美丽的鸟儿展翅飞翔,在晴朗的日子里嬉戏,游弋的女子身披红裙,沿着宽阔的堤岸行走。新近尝试画船,船身浮在水面上,像一只鸳鸯般自豪展示,但自愧绘画技艺有限,不及美丽的陶瓷瓶的精美纹饰。我很高兴你没有辜负我们的酒约,此刻正是桃花盛开,整个溪流都被美丽的花朵所装点。
“新试画船浮鷁首”相关诗句:
- 新试画船浮鷁首 出自 [宋] 韩维 ·《和况之 》
- 画船鵰鷁迅 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 画鷁越乡船 出自 [宋] 欧阳修 ·《送余姚陈寺丞 》
- 鷁首赴归船 出自 [宋] 宋祁 ·《送睦州柳从事 》
- 京口沙晴鷁画船 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 京口沙晴鷁画船 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 五两樵风船画鷁 出自 [宋] 宋祁 ·《送韩廷评婺州市征 》
- 画鷁浮秋浪 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其七七 》
- 烟波浮画鷁 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 鷁首浮仙路 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 乘船浮鷁下韶水 出自 [唐] 胡曾 ·《自岭下泛鷁到清远峡作 》
- 回首风前画鷁津 出自 [宋] 范育 ·《送程给事知越州 》
- 行路光华浮画鷁 出自 [宋] 王诲 ·《送程给事知越州 》
- 水涨官河画鷁浮 出自 [宋] 陆游 ·《上元後连数日小雨作寒戏作四首 其三 》
- 鼓吹喧繁画鷁浮 出自 [宋] 司马光 ·《和刘伯寿陪潞公禊饮 》
- 拍江春水浮鷁首 出自 [宋] 沈辽 ·《送曾处善赴宝应尉 》
- 鷁首峨峨画舫行 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖纳凉 》
- 鷁首浮翩翩 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 画船浮震泽 出自 [宋] 张方平 ·《赴钱塘吴江道中寄侍读王君贶侍郎 》
- 引首将心送画船 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》