“鷁首峨峨画舫行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鷁首峨峨画舫行”出自哪首诗?
答案: “鷁首峨峨画舫行”出自: 宋代 曾巩的 《西湖纳凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì shǒu é é huà fǎng xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鷁首峨峨画舫行”的上一句是什么?
答案:
“鷁首峨峨画舫行”的上一句是: 虹腰隠隠松桥出 , 诗句拼音为: hóng yāo yǐn yǐn sōng qiáo chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鷁首峨峨画舫行”的下一句是什么?
答案: “鷁首峨峨画舫行”的下一句是: 最喜晚凉风月好 , 诗句拼音为: zuì xǐ wǎn liáng fēng yuè hǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“鷁首峨峨画舫行”全诗
西湖纳凉 (xī hú nà liáng)
问吾何处避炎蒸,十顷西湖照眼明。
鱼戏一篙新浪满,鸟啼千步绿阴成。
虹腰隠隠松桥出,鷁首峨峨画舫行。
最喜晚凉风月好,紫荷香里听泉声。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鷁首峨峨画舫行”繁体原文
西湖納凉
問吾何處避炎蒸,十頃西湖照眼明。
魚戲一篙新浪滿,鳥啼千步綠陰成。
虹腰隠隠松橋出,鷁首峨峨畫舫行。
最喜晚凉風月好,紫荷香裏聽泉聲。
“鷁首峨峨画舫行”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
问吾何处避炎蒸,十顷西湖照眼明。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鱼戏一篙新浪满,鸟啼千步绿阴成。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虹腰隠隠松桥出,鷁首峨峨画舫行。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最喜晚凉风月好,紫荷香里听泉声。
“鷁首峨峨画舫行”全诗注音
问吾何处避炎蒸,十顷西湖照眼明。
鱼戏一篙新浪满,鸟啼千步绿阴成。
虹腰隠隠松桥出,鷁首峨峨画舫行。
最喜晚凉风月好,紫荷香里听泉声。
“鷁首峨峨画舫行”全诗翻译
译文:
问我要到哪里去避开炎热的蒸腾,十亩的西湖照亮我的眼睛。船篙掀起新的浪花,鸟儿在绿荫下歌唱。彩虹弯腰藏在松桥之后,白鹭挺着高昂的头,在画舫中缓缓行进。我最喜欢晚上凉爽的微风,和月光的美好。在紫荷香气中,倾听泉水的声音。
总结:
这是一首描写避暑胜地的古诗。诗人欣赏着西湖的美景,湖水清澈明亮,鱼儿嬉戏,鸟儿在树荫下歌唱。松桥后隐现彩虹,白鹭在画舫中优雅前行。诗人最喜欢晚上的凉风,静静聆听着泉水的声音,仿佛身临其境,尽情享受夏日的宜人氛围。
“鷁首峨峨画舫行”相关诗句:
- 鷁首峨峨画舫行 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖纳凉 》
- 峨峨千态画难成 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 牛首峨峨峙双阙 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 峨峨画三佛 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 峨峨峙岘首 出自 [宋] 范微之 ·《岘山 》
- 行殿峨峨出绿槐 出自 [宋] 欧阳修 ·《四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御容有感 》
- 峨峨羽翮整顔行 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 飞扬千里兮层冰峨峨 出自 [宋] 王巳 ·《招六贤之歌 》
- 羣山峨峨兮屏下环 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 珠丘峨峨兮苍梧远 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 庐山峨峨倚天碧 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》
- 高坟新起白峨峨 出自 [唐] 张籍 ·《北邙行 》
- 峨峨一器欹且倾 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 甲第峨峨爵观前 出自 [宋] 文彦博 ·《公子 》
- 峨峨贮向瑶花合 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢政事王侍郎伏日送冰 》
- 双峰峨峨翠插天 出自 [宋] 释普济 ·《五祖赞 》
- 霜桥晚渡冰峨峨 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 瑶阙峨峨横露苑 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 峨峨宫阙瑞烟横 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 钓石峨峨枕碧溪 出自 [宋] 李纲 ·《钓台石 》