“茅屋尘埃转不侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅屋尘埃转不侵”出自哪首诗？
答案： “茅屋尘埃转不侵”出自： 宋代 韩淲的 《雪气》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo wū chén āi zhuǎn bù qīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“茅屋尘埃转不侵”的上一句是什么？
答案：
“茅屋尘埃转不侵”的上一句是： 花街车马何曾少 , 诗句拼音为： huā jiē chē mǎ hé zēng shǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“茅屋尘埃转不侵”的下一句是什么？
答案： “茅屋尘埃转不侵”的下一句是： 吠怪从渠走羣犬 , 诗句拼音为： fèi guài cóng qú zǒu qún quǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“茅屋尘埃转不侵”全诗
雪气 (xuě qì)
连山烟雾起层阴，混混沄沄雪气深。
直面楼台开远寺，惊心人物话平林。
花街车马何曾少，茅屋尘埃转不侵。
吠怪从渠走羣犬，鸿冥初不碍遗音。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“茅屋尘埃转不侵”繁体原文
雪氣
連山烟霧起層陰，混混沄沄雪氣深。
直面樓臺開遠寺，驚心人物話平林。
花街車馬何曾少，茅屋塵埃轉不侵。
吠怪從渠走羣犬，鴻冥初不礙遺音。
“茅屋尘埃转不侵”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
连山烟雾起层阴，混混沄沄雪气深。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
直面楼台开远寺，惊心人物话平林。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
花街车马何曾少，茅屋尘埃转不侵。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
吠怪从渠走羣犬，鸿冥初不碍遗音。
“茅屋尘埃转不侵”全诗注音
连山烟雾起层阴，混混沄沄雪气深。
直面楼台开远寺，惊心人物话平林。
花街车马何曾少，茅屋尘埃转不侵。
吠怪从渠走羣犬，鸿冥初不碍遗音。
“茅屋尘埃转不侵”全诗翻译
译文：
连绵的山峦笼罩在层层烟雾中，显得幽暗阴郁，雪白的气息深沉浑浊。
直视着高楼巍峨，门前开敞着远处的寺庙，让人惊叹其中的伟人们谈论着广袤的平原。
街道两旁的花香车马络绎不绝，简陋的茅屋尘埃飞扬却始终不受侵蚀。
狗群随着奇怪的生物从水渠边吠叫而过，而高飞的大雁却从一开始就不会阻碍遗留的声音。
整首诗描绘了山景、建筑、街道和动物的场景，通过细腻的描写，表达了作者的情感和思考。
“茅屋尘埃转不侵”相关诗句：
- 茅屋尘埃转不侵 出自 [宋] 韩淲 ·《雪气 》
- 不受埃尘侵 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 尘埃了不侵 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其二 》
- 尘埃永不侵 出自 [唐] 刘得仁 ·《题从伯舍人道正里南园 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 幸自尘埃不许侵 出自 [宋] 袁甫 ·《蟠梅二首 其二 》
- 岩静尘埃了不侵 出自 [宋] 曹训 ·《震山岩 》
- 一点尘埃不受侵 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 不受尘埃半点侵 出自 [宋] 王淇 ·《梅 》
- 寒侵茅屋春无寐 出自 [宋] 楼钥 ·《又次蒋甥仲愚韵 》
- 半欹茅屋草侵堦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题宗上人旧院 》
- 谓言尘尽转尘埃 出自 [宋] 释智朋 ·《郁山主赞 》
- 尘埃爲废侵 出自 [唐] 李山甫 ·《古石砚 》
- 尘埃久侵蚀 出自 [宋] 陆游 ·《游三井观 》
- 尘埃日夜侵 出自 [唐] 白居易 ·《和元九悼往 》
- 尘埃久侵蚀 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 尘埃一半侵 出自 [宋] 严粲 ·《次韵菊花山人沈庄可见过之作 》
- 尘埃断藁侵 出自 [宋] 朱熹 ·《挽梁文靖公二首 其二 》
- 埃尘易侵剥 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其一 》