“斜倚筇枝岸幅巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜倚筇枝岸幅巾”出自哪首诗?
答案: “斜倚筇枝岸幅巾”出自: 宋代 陆游的 《渔隐堂独坐至夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié yǐ qióng zhī àn fú jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“斜倚筇枝岸幅巾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“斜倚筇枝岸幅巾”已经是第一句了。
问题3:“斜倚筇枝岸幅巾”的下一句是什么?
答案: “斜倚筇枝岸幅巾”的下一句是: 闭门久已谢知闻 , 诗句拼音为: bì mén jiǔ yǐ xiè zhī wén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“斜倚筇枝岸幅巾”全诗
渔隐堂独坐至夕 (yú yǐn táng dú zuò zhì xī)
斜倚筇枝岸幅巾,闭门久已谢知闻。
中庭日正花无影,曲沼风生水有纹。
三尺桐丝多静寄,一樽玉瀣足幽欣。
世间万事都忘尽,惟向闲中屡策勳。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“斜倚筇枝岸幅巾”繁体原文
漁隱堂獨坐至夕
斜倚筇枝岸幅巾,閉門久已謝知聞。
中庭日正花無影,曲沼風生水有紋。
三尺桐絲多靜寄,一樽玉瀣足幽欣。
世間萬事都忘盡,惟向閑中屢策勳。
“斜倚筇枝岸幅巾”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
斜倚筇枝岸幅巾,闭门久已谢知闻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中庭日正花无影,曲沼风生水有纹。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三尺桐丝多静寄,一樽玉瀣足幽欣。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
世间万事都忘尽,惟向闲中屡策勳。
“斜倚筇枝岸幅巾”全诗注音
斜倚筇枝岸幅巾,闭门久已谢知闻。
中庭日正花无影,曲沼风生水有纹。
三尺桐丝多静寄,一樽玉瀣足幽欣。
世间万事都忘尽,惟向闲中屡策勳。
“斜倚筇枝岸幅巾”全诗翻译
译文:
斜倚在茂密的丛林旁,头上围着宽大的巾帽,闭门许久不与人交流。
中庭的阳光正好,花朵在地上投下淡淡的影子,曲折的小沼泽被微风吹拂,水面泛起涟漪。
三尺长的琴弦上挂满静谧的心愿,一壶美酒中装满了幽幽的喜悦。
世间的烦忧纷扰都被遗忘,只有在闲暇之时屡次品味其中的美妙,成就着内心的善行。
全诗描述了作者遁世而居,远离尘嚣,沉浸在自然之中的生活。他闭门不出,淡泊名利,不为世俗所动。在自家的中庭,他欣赏着阳光下花影的美丽,感受着微风吹拂水面的宁静。他沉浸在琴音中,追求内心的宁静与静谧。对于尘世的一切烦忧,他都不再关注,只愿在安逸闲散的生活中不断追求内心的美好和善行。
“斜倚筇枝岸幅巾”相关诗句:
- 斜倚筇枝岸幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 纱巾一幅倚筇枝 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其一○ 》
- 幅巾半脱筇枝横 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 幅巾萧散一枝筇 出自 [宋] 姚申之 ·《寓居全吴江上 其三 》
- 醉倚船篷岸幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《舟中望禹祠兰亭诸山 》
- 闲行斜倚小筇枝 出自 [宋] 葛庆龙 ·《筇杖 》
- 岸巾斜日倚庭柯 出自 [宋] 释居简 ·《和素斋口占兼简戆庵 》
- 幅巾追瘦筇 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵公弱寄胡强仲 》
- 幅巾一筇竹 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其二 》
- 一幅纱巾九节筇 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许彦周宣教游岳彦周参机道者 》
- 角巾一幅支筇久 出自 [宋] 韩淲 ·《梅下 》
- 幅巾芒鞋筇竹策 出自 [宋] 曾几 ·《探梅 》
- 幅巾道服双筇节 出自 [宋] 韦骧 ·《明月庵 》
- 幅巾筇杖过何许 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 幅巾筇杖立篱门 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚思梁益旧逰三首 其一 》
- 筇杖斜斜倚素屏 出自 [宋] 陆游 ·《有怀 》
- 薄暮岸幅巾 出自 [宋] 陈鉴之 ·《晚登京口倅厅富览二首 其一 》
- 山翁岸幅巾 出自 [宋] 李光 ·《三月三日康守燕严亭 》
- 岸巾策筇杖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《瓦鼓 》
- 啸傲幅巾斜 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其四 》