“招招客叩船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“招招客叩船”出自哪首诗？
答案： “招招客叩船”出自： 宋代 宋祁的 《送潘秘校赴颍上簿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāo zhāo kè kòu chuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“招招客叩船”的上一句是什么？
答案：
“招招客叩船”的上一句是： 捧檄去三铨 , 诗句拼音为：pěng xí qù sān quán
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“招招客叩船”的下一句是什么？
答案： “招招客叩船”的下一句是： 倦游惊密雪 , 诗句拼音为： juàn yóu jīng mì xuě ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“招招客叩船”全诗
送潘秘校赴颍上簿 (sòng pān mì xiào fù yǐng shàng bó)
捧檄去三铨，招招客叩船。
倦游惊密雪，离思着幺弦。
淮月开帆暝，京尘减绶鲜。
枳鸾非久息，刷羽竚来旋。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“招招客叩船”繁体原文
送潘秘校赴潁上簿
捧檄去三銓，招招客叩船。
倦游驚密雪，離思著幺絃。
淮月開帆暝，京塵減綬鮮。
枳鸞非久息，刷羽竚來旋。
“招招客叩船”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
捧檄去三铨，招招客叩船。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
倦游惊密雪，离思着幺弦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
淮月开帆暝，京尘减绶鲜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
枳鸾非久息，刷羽竚来旋。
“招招客叩船”全诗注音
捧檄去三铨，招招客叩船。
倦游惊密雪，离思着幺弦。
淮月开帆暝，京尘减绶鲜。
枳鸾非久息，刷羽竚来旋。
“招招客叩船”全诗翻译
译文：
捧着檄文前往三铨，招呼着每一位客人上船。
疲惫的旅途中被突如其来的大雪惊醒，离散的思念萦绕心头，像幺弦一样动情。
在淮河上，月光照亮帆篷，夜幕降临，京城的尘埃逐渐减少，风华绝代的人物渐渐稀少。
枳鸾并非停息太久，它扇动羽翼忽然降临。
“招招客叩船”总结赏析
赏析：这首《送潘秘校赴颍上簿》是宋代文学家宋祁的作品，通过简洁而深沉的语言，表现了送别之情和旅行中的离愁别绪。诗中作者捧檄去三铨，邀请客人登船，形象生动地描绘了离别时友人的挥手告别。诗中以"倦游惊密雪，离思着幺弦"表达了游历劳顿的辛苦，以及在离别时内心的惆怅。诗人运用"淮月开帆暝，京尘减绶鲜"的意象，暗示了离开家乡的落寞感，以及在旅途中遥望家园的情怀。最后两句"枳鸾非久息，刷羽竚来旋"则描绘了鸟儿不停歇地飞翔，象征着友人即将远行的决心和勇气。
“招招客叩船”相关诗句：
- 招招客叩船 出自 [宋] 宋祁 ·《送潘秘校赴颍上簿 》
- 纵然招得不堪招 出自 [唐] 吴融 ·《南迁途中作七首 寄友人 》
- 招招瑶母来庭闱 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 九些招魂招不返 出自 [宋] 何梦桂 ·《和表露石庵韵 》
- 水边舟子竞招招 出自 [宋] 刘宰 ·《乙酉夏述怀二绝 其一 》
- 晓来谁误招招渡 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其三 》
- 渔舟招招静鸣榔 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 云山招隐似招降 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其二 》
- 招招渔艇劝烹鲜 出自 [宋] 杨亿 ·《送章頔归乡 》
- 招招舟子不足信 出自 [宋] 李廌 ·《无渡河 》
- 耸看招招赴陇书 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意 》
- 政恐招忧复招辱 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 招招车骑来何迟 出自 [宋] 陈傅良 ·《还徐叔子犀带 》
- 高诵招魂招屈平 出自 [宋] 赵汝回 ·《西湖重午作 》
- 渔艇招招浮远水 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其一 》
- 不招仙魄招母魂 出自 [宋] 仇远 ·《德兴叶志道字士心葬母于银山丹井之上作丹泉吟 》
- 舟子招招数问津 出自 [宋] 宋庠 ·《清明日东归舟次滞雨 》
- 喜招招以卬涉兮 出自 [宋] 罗愿 ·《寄远辞 》
- 楚些欲招招不得 出自 [宋] 尹应许 ·《挽陆君实 其二 》
- 招隠谁招到碧岩 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其二 》