“想当枯草穷秋时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想当枯草穷秋时”出自哪首诗?
答案: “想当枯草穷秋时”出自: 宋代 赵汝譡的 《遗虎皮谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng dāng kū cǎo qióng qiū shí ,诗句平仄: 。
问题2:“想当枯草穷秋时”的上一句是什么?
答案:
“想当枯草穷秋时”的上一句是: 软可寝藉忘其威 , 诗句拼音为: ruǎn kě qǐn jiè wàng qí wēi
,诗句平仄: 。
问题3:“想当枯草穷秋时”的下一句是什么?
答案: “想当枯草穷秋时”的下一句是: 风皞谷震落日低 , 诗句拼音为: fēng hào gǔ zhèn luò rì dī ,诗句平仄:平。
“想当枯草穷秋时”全诗
遗虎皮谢 (yí hǔ pí xiè)
龙岩县令亦好奇,腊月赠我生虎皮。
霜牙电睛已寂寞,鹊形剪斑犹陆离。
最珍肩脊不受箭,须爪皆具无缺亏。
革工入手硝使熟,软可寝藉忘其威。
想当枯草穷秋时,风皞谷震落日低。
岂知与世玩文采,叹息摩挲为赋诗。
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄仄仄,仄平仄平○仄○。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄○平。
仄○平仄平平平,平?仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
“想当枯草穷秋时”繁体原文
遺虎皮謝
龍巖縣令亦好奇,臘月贈我生虎皮。
霜牙電睛已寂寞,鵲形剪斑猶陸離。
最珍肩脊不受箭,鬚爪皆具無缺虧。
革工入手硝使熟,軟可寢藉忘其威。
想當枯草窮秋時,風皞谷震落日低。
豈知與世玩文采,嘆息摩挲爲賦詩。
“想当枯草穷秋时”韵律对照
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
龙岩县令亦好奇,腊月赠我生虎皮。
平平仄○仄仄仄,仄平仄平○仄○。
霜牙电睛已寂寞,鹊形剪斑犹陆离。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
最珍肩脊不受箭,须爪皆具无缺亏。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄○平。
革工入手硝使熟,软可寝藉忘其威。
仄○平仄平平平,平?仄仄仄仄平。
想当枯草穷秋时,风皞谷震落日低。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
岂知与世玩文采,叹息摩挲为赋诗。
“想当枯草穷秋时”全诗注音
龙岩县令亦好奇,腊月赠我生虎皮。
霜牙电睛已寂寞,鹊形剪斑犹陆离。
最珍肩脊不受箭,须爪皆具无缺亏。
革工入手硝使熟,软可寝藉忘其威。
想当枯草穷秋时,风皞谷震落日低。
岂知与世玩文采,叹息摩挲为赋诗。
“想当枯草穷秋时”全诗翻译
译文:
龙岩县令也感到好奇,腊月赠我一张生虎皮。
霜牙似电,眼睛寂寞无比,鹊形斑纹像剪裁的美丽织锦。
最珍贵的肩脊不受箭伤,爪子完好无缺不遭损伤。
革工处理后的硝皮使其变得柔软可用来作为藉物,忘却了它的威严。
回想起当初枯草凋谢的秋时,风吹皞谷,夕阳西下。
怎知道与世间文采相争,叹息着摩挲着,写出这赋诗之作。
总结:
诗人描述了一位令人好奇的龙岩县令赠送了一张生虎皮。描写虎皮的图案独特美丽,肩脊和爪子保存完好,且经过处理后柔软可用作藉物。诗人想起秋日凋谢的景象,表达了对文采和创作的追求与感慨。
“想当枯草穷秋时”相关诗句:
- 想当枯草穷秋时 出自 [宋] 赵汝譡 ·《遗虎皮谢 》
- 当秋淮甸枯草黄 出自 [宋] 谢翱 ·《小元佑歌寄刘君鼎 》
- 草木当穷秋 出自 [唐] 王建 ·《留别舍弟 》
- 当时想未见秋兴 出自 [宋] 孙杓 ·《秋兴亭 》
- 当此穷秋时 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一二 》
- 秋草未枯春草生 出自 [宋] 宋肇 ·《白帝城 》
- 穷秋未穷草木衰 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其三 》
- 顺时不作荣枯想 出自 [宋] 叶茵 ·《次赋顺适堂韵 》
- 想当遐瞩穷天垠 出自 [宋] 范浚 ·《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 》
- 蓬断草枯当岁晏 出自 [宋] 释道潜 ·《过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵 其一 》
- 江草秋穷似秋半 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 放牛 》
- 枯草生秋田 出自 [宋] 方岳 ·《送俞尉 》
- 草枯秋塞上 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 从军行六首 三 》
- 何草秋不枯 出自 [宋] 吴泳 ·《咏怀 》
- 秋霜草不枯 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其一 》
- 草枯秋塞上 出自 [唐] 刘长卿 ·《从军六首 六 》
- 想见当门碧草齐 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後晨起怀斯远 其一 》
- 草木坚枯辨秋瘦 出自 [宋] 吕本中 ·《谦上人清湍亭 》
- 草枯马健已高秋 出自 [宋] 叶梦得 ·《秋高申戒诸屯示幕府 》
- 草枯霜落秋风髙 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》