“草枯马健已高秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草枯马健已高秋”出自哪首诗?
答案: “草枯马健已高秋”出自: 宋代 叶梦得的 《秋高申戒诸屯示幕府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo kū mǎ jiàn yǐ gāo qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“草枯马健已高秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“草枯马健已高秋”已经是第一句了。
问题3:“草枯马健已高秋”的下一句是什么?
答案: “草枯马健已高秋”的下一句是: 堂上应须早伐谋 , 诗句拼音为: táng shàng yìng xū zǎo fá móu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“草枯马健已高秋”全诗
秋高申戒诸屯示幕府 (qiū gāo shēn jiè zhū tún shì mù fǔ)
草枯马健已高秋,堂上应须早伐谋。
传箭犹闻聚蜂蚁,控弦那得犯貔貅。
书生会击单于颈,壮士谁舂长狄喉。
快使营平归印绶,貂蝉敢望出兜鍪。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“草枯马健已高秋”繁体原文
秋高申戒諸屯示幕府
草枯馬健已高秋,堂上應須早伐謀。
傳箭猶聞聚蜂蟻,控弦那得犯貔貅。
書生會擊單于頸,壮士誰舂長狄喉。
快使營平歸印綬,貂蟬敢望出兜鍪。
“草枯马健已高秋”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
草枯马健已高秋,堂上应须早伐谋。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
传箭犹闻聚蜂蚁,控弦那得犯貔貅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书生会击单于颈,壮士谁舂长狄喉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
快使营平归印绶,貂蝉敢望出兜鍪。
“草枯马健已高秋”全诗注音
草枯马健已高秋,堂上应须早伐谋。
传箭犹闻聚蜂蚁,控弦那得犯貔貅。
书生会击单于颈,壮士谁舂长狄喉。
快使营平归印绶,貂蝉敢望出兜鍪。
“草枯马健已高秋”全诗翻译
译文:
草木枯黄,马儿精神健壮,已是深秋时节,家中务必早作打谋划的准备。射箭传达的消息还听说有蜂蚁聚集的动静,弦上控制着弓箭,怎么可能让貔貅这样的凶兽靠近。
书生们组成一支队伍,准备击败单于的领军者,壮士们则要阻击长狄族人的威胁。快马使者奔走于军营中,传递平定战乱归还印绶的命令,而貂蝉则勇敢地期待从头盔中走出,以寻求解救的机会。
全文描述了一个紧张的战争氛围,表现了士兵、将领和普通百姓的忧虑与努力,以及对胜利的渴望。
“草枯马健已高秋”总结赏析
赏析:这首诗《秋高申戒诸屯示幕府》由叶梦得创作,表现了古代边疆战事的紧张氛围和壮士们的英勇气概。诗人以干练的笔触勾勒出秋高气爽的景象,将马儿风骏、草木渐枯与战事的紧迫感相结合。诗中传达了对即将发生战事的警觉,表现了对国家安宁的关切。
“草枯马健已高秋”相关诗句:
- 草枯马健已高秋 出自 [宋] 叶梦得 ·《秋高申戒诸屯示幕府 》
- 木落草枯秋已高 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜将旦作 》
- 衰草带霜秋马健 出自 [宋] 余靖 ·《送盖太博通判定州 》
- 秋高马足健 出自 [宋] 强至 ·《送元恕 》
- 高秋马肥健 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 苜蓿秋高戎马健 出自 [宋] 林东愚 ·《秋兴 》
- 秋高马健予方病 出自 [宋] 曹勋 ·《秋怀 》
- 塞马不鸣秋草枯 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 健马嚼枯萁 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其三 》
- 帐下健儿思草枯 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其六 》
- 马肥已报高秋警 出自 [宋] 王迈 ·《感叹时事 》
- 草轻蕃马健 出自 [唐] 杜甫 ·《送杨六判官使西蕃 》
- 秋草未枯春草生 出自 [宋] 宋肇 ·《白帝城 》
- 健马载高冠 出自 [宋] 强至 ·《京华对雪 》
- 虏马秋来健 出自 [宋] 王阮 ·《江上一首 》
- 马健更防秋 出自 [宋] 曹彦约 ·《闻官军收复新息 》
- 草枯马蹄轻 出自 [唐] 武元衡 ·《塞下曲 》
- 马轻人健有秋容 出自 [宋] 王质 ·《从陈阜卿游翠岩 》
- 近塞尚虞秋马健 出自 [宋] 綦崇礼 ·《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏 》
- 起草已夸双笔健 出自 [宋] 杨亿 ·《喜王虞部赐进士及第 》