“得偶粉翅光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得偶粉翅光”出自哪首诗?
答案: “得偶粉翅光”出自: 宋代 楼璹的 《织图二十四首 蚕蛾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé ǒu fěn chì guāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“得偶粉翅光”的上一句是什么?
答案:
“得偶粉翅光”的上一句是: 如蝶栩栩然 , 诗句拼音为: rú dié xǔ xǔ rán
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“得偶粉翅光”的下一句是什么?
答案: “得偶粉翅光”的下一句是: 散子金粟圜 , 诗句拼音为: sàn zǐ jīn sù huán ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“得偶粉翅光”全诗
织图二十四首 蚕蛾 (zhī tú èr shí sì shǒu cán é)
蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。
得偶粉翅光,散子金粟圜。
岁月判悠悠,种嗣期绵绵。
送蛾临远水,早归属明年。
平平仄○仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
仄平○仄仄,仄平仄平平。
“得偶粉翅光”繁体原文
織圖二十四首 蠶蛾
蛾初脫纏縛,如蝶栩栩然。
得偶粉翅光,散子金粟圜。
歲月判悠悠,種嗣期綿綿。
送蛾臨遠水,早歸屬明年。
“得偶粉翅光”韵律对照
平平仄○仄,○仄仄仄平。
蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
得偶粉翅光,散子金粟圜。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
岁月判悠悠,种嗣期绵绵。
仄平○仄仄,仄平仄平平。
送蛾临远水,早归属明年。
“得偶粉翅光”全诗注音
蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。
得偶粉翅光,散子金粟圜。
岁月判悠悠,种嗣期绵绵。
送蛾临远水,早归属明年。
“得偶粉翅光”全诗翻译
译文:
蛾初脱去缠绕的茧,如同蝴蝶一般活泼自然。
找到了相伴的伴侣,粉色的翅膀闪耀着金色的斑点。
岁月流逝漫长,子孙的希望延绵不断。
送走了蛾儿,它在远水边停留,早早地将于明年归来。
全文总结:这首古文描写了蛾儿从茧中蜕变成蝴蝶的美丽过程,找到了伴侣并飞舞在明年。其中蕴含着岁月的流逝和子孙的延续之意。
“得偶粉翅光”总结赏析
这首诗《蚕蛾》写了蚕蛾从蛹中脱出的情景,表现了蚕蛾的美丽和生命的延续。下面进行赏析:
蚕蛾初脱缠缚,如同蝶一般自由自在地展翅。这里通过对蚕蛾脱壳破茧的描写,表现了生命的蜕变和解放,给人一种清新和自然的感觉。
蚕蛾得到了配偶,它们的翅膀闪烁着金色的光芒,犹如金粟一般散落。这里作者用金粟来比喻蚕蛾的翅膀,增强了它们的美丽和珍贵,同时也象征了爱情和生命的继承。
诗中提到岁月的判定,强调了时间的流逝,但也表现了生命的延续,种蚕后代的希望。
最后两句诗表达了送别蚕蛾的情感,送蛾至远水,代表了离别,但也寓意了新生的开始,明年它们将再次归来。
“得偶粉翅光”相关诗句:
- 得偶粉翅光 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 蚕蛾 》
- 翩翾粉翅开 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶 》
- 香凝粉翅浓 出自 [唐] 齐己 ·《蝴蝶 》
- 薄翅凝香粉 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《咏蝶 》
- 穿林粉翅飞 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 玉胡蝶 》
- 粉翅嫩如水 出自 [唐] 王建 ·《晚蝶 》
- 粉翅摇春晖 出自 [宋] 李纲 ·《画草虫八物 蝶 》
- 粉翅两悠扬 出自 [] 孙光宪 ·《玉胡蝶 》
- 粉翅来何许 出自 [宋] 葛天民 ·《玩蝶 》
- 粉翅乳鹅肥 出自 [宋] 释道潜 ·《田居四时 其二 》
- 蝶翅粉应薄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晴 》
- 粉墨半销翎翅短 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔独鹤图三首 其二 》
- 蝶翅新粧粉欲飞 出自 [宋] 陈宓 ·《山行 》
- 粉融轻翅攒花蕊 出自 [宋] 寇准 ·《南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝 》
- 粉团香翅自裴回 出自 [宋] 施枢 ·《玉蝴蝶花 》
- 花迷粉翅双飞蝶 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《过黄园 》
- 花里飞来粉翅疏 出自 [宋] 周紫芝 ·《题画蛱蝶小扇 》
- 随风粉翅太轻狂 出自 [宋] 黄庚 ·《蝶 》
- 粉翅萦花几度忙 出自 [宋] 郑清之 ·《花间见蝶 》
- 翅粉才乾便学飞 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其三 》