“翩翾粉翅开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翩翾粉翅开”出自哪首诗?
答案: “翩翾粉翅开”出自: 唐代 李商隐的 《蝶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān xuān fěn chì kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“翩翾粉翅开”的上一句是什么?
答案:
“翩翾粉翅开”的上一句是: 孤蝶小徘徊 , 诗句拼音为:gū dié xiǎo pái huái
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“翩翾粉翅开”的下一句是什么?
答案: “翩翾粉翅开”的下一句是: 并应伤皎洁 , 诗句拼音为: bìng yìng shāng jiǎo jié ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“翩翾粉翅开”全诗
蝶 (dié)
孤蝶小徘徊,翩翾粉翅开。
并应伤皎洁,频近雪中来。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“翩翾粉翅开”繁体原文
蝶
孤蝶小徘徊,翩翾粉翅開。
併應傷皎潔,頻近雪中來。
“翩翾粉翅开”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
孤蝶小徘徊,翩翾粉翅开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
并应伤皎洁,频近雪中来。
“翩翾粉翅开”全诗注音
孤蝶小徘徊,翩翾粉翅开。
并应伤皎洁,频近雪中来。
“翩翾粉翅开”全诗翻译
译文:
孤蝶小徘徊,翩翾展开粉色的翅膀。
它看到皎洁的白雪,感到伤心,屡次飞近雪中飘舞。
这首诗描绘了一只孤独的蝴蝶,它在空中轻轻地徘徊,优雅地展开粉红色的翅膀。蝴蝶看到了雪白洁净的雪地,这样的景象让它感到忧伤,它一次又一次地飞近雪中飘舞。这首诗通过描绘蝴蝶的动作和情感,传达了一种孤独和忧伤的意境。
“翩翾粉翅开”相关诗句:
- 翩翾粉翅开 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶 》
- 翩翩粉翅柔 出自 [宋] 杨公远 ·《蝶 其一 》
- 翾翾蝶粉白 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其二 》
- 便翾金翅短 出自 [宋] 刘子寰 ·《金凤花 》
- 梦魂翾蜨翅 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文冲雨迓使者道闻子规 》
- 燕子健翅翩翩时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西水门晚遇雨 》
- 羡君归翅自翩翩 出自 [宋] 韦骧 ·《送冯材叔宰蕲春 》
- 白鸟翩翩接翅飞 出自 [宋] 释绍嵩 ·《列岫亭书事 》
- 梁燕翩翩接翅归 出自 [宋] 陆游 ·《雨 》
- 白鸟翩翩接翅飞 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其六七 》
- 舞袖翩翩蝶翅轻 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春懐 》
- 忝有翩翾分 出自 [唐] 沈鹏 ·《寒蝉树 》
- 坐恐随翾翩 出自 [宋] 方岳 ·《小集垂丝海棠下 其一 》
- 短翮强翩翾 出自 [唐] 王翰 ·《奉和圣制送张说上集贤院学士赐宴得筵字 》
- 作态正翩翾 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 稚燕掠翩翾 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 翩翾景若摧 出自 [唐] 沈佺期 ·《和元舍人万顷临池翫月戏爲新体 》
- 戏蝶时翩翾 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 杂鸟何翩翾 出自 [唐] 白居易 ·《感鹤 》
- 翩翾杂鸟雀 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》