“满川空有旧烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满川空有旧烟霞”出自哪首诗？
答案： “满川空有旧烟霞”出自： 唐代 李九龄的 《登昭福寺楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn chuān kōng yǒu jiù yān xiá ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“满川空有旧烟霞”的上一句是什么？
答案：
“满川空有旧烟霞”的上一句是： 谷变陵迁何处问 , 诗句拼音为： gǔ biàn líng qiān hé chù wèn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“满川空有旧烟霞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“满川空有旧烟霞”已经是最后一句了。
“满川空有旧烟霞”全诗
登昭福寺楼 (dēng zhāo fú sì lóu)
旅怀秋兴正无涯，独倚危楼四望赊。
谷变陵迁何处问，满川空有旧烟霞。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“满川空有旧烟霞”繁体原文
登昭福寺樓
旅懷秋興正無涯，獨倚危樓四望賒。
谷變陵遷何處問，滿川空有舊煙霞。
“满川空有旧烟霞”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
旅怀秋兴正无涯，独倚危楼四望赊。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谷变陵迁何处问，满川空有旧烟霞。
“满川空有旧烟霞”全诗注音
旅怀秋兴正无涯，独倚危楼四望赊。
谷变陵迁何处问，满川空有旧烟霞。
“满川空有旧烟霞”全诗翻译
译文：
旅行时对于秋天的兴致真是无尽无涯，我独自倚在高楼之上，四处眺望。
看着山谷转变，古陵迁徙，不禁产生疑问，要问这些变迁是发生在哪里。而满眼的江河之间却只有空空的旧烟霞，再也找不到往昔的景色了。
“满川空有旧烟霞”相关诗句：
- 满川空有旧烟霞 出自 [唐] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 满川空有旧烟霞 出自 [宋] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 满川吟景只烟霞 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 乌衣巷 》
- 烟霞空满衣 出自 [唐] 陈陶 ·《怀仙吟二首 一 》
- 已分烟霞旧隐空 出自 [唐] 姚鹄 ·《将归蜀留献恩地仆射二首 二 》
- 莫言空爱旧烟霞 出自 [唐] 许浑 ·《夜归孤山寺却寄卢郎中 》
- 鄞川旧有船司空 出自 [宋] 吕祖俭 ·《晁景迂大观庚寅冬爲四明船场後七十有余年某适以仓氏之职至此闲而王兄季和亦来作景迂官相与访问旧迹故传尚有可考偶成数语简季和因呈叔晦 》
- 金陵空有旧山川 出自 [宋] 王灼 ·《张元举惠江南李王帐中香 》
- 空有当年旧烟月 出自 [] 李煜 ·《感怀 二 》
- 远淡满川霞 出自 [宋] 米芾 ·《浄名二首 其一 》
- 渭川元不钓烟霞 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘簿食笋诗 》
- 烟岚明灭川霞上 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 和龙门晓望 》
- 上路满烟霞 出自 [唐] 周思钧 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 逸兴满烟霞 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 满屋贮烟霞 出自 [唐] 齐己 ·《怀华顶道人 》
- 烟霞时满郭 出自 [唐] 周繇 ·《送江州薛尚书 》
- 诗板满烟霞 出自 [宋] 喻良能 ·《桐汭 》
- 短褐烟霞满 出自 [宋] 李龏 ·《赠陈籙士 》
- 烟霞翠满前 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游化城寺 》
- 清意满烟霞 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 峻极上寺 》