“诗板满烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗板满烟霞”出自哪首诗?
答案: “诗板满烟霞”出自: 宋代 喻良能的 《桐汭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī bǎn mǎn yān xiá ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诗板满烟霞”的上一句是什么?
答案:
“诗板满烟霞”的上一句是: 滞留三载久 , 诗句拼音为: zhì liú sān zǎi jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诗板满烟霞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诗板满烟霞”已经是最后一句了。
“诗板满烟霞”全诗
桐汭 (tóng ruì)
东汭波吞岸,西桐水见沙。
祠山千古盛,州宅四时嘉。
前直三峰峻,旁连大洞呀。
黄南清港曲,织女小桥斜。
野店篱为户,春山茧作花。
乌羊难入馔,青果颇宜茶。
綳锦饶新笋,枪旗富嫩芽。
灵山古佛地,丹井列仙家。
铁冶名犹壮,金牛迹尚漥。
滞留三载久,诗板满烟霞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
“诗板满烟霞”繁体原文
桐汭
東汭波吞岸,西桐水見沙。
祠山千古盛,州宅四時嘉。
前直三峰峻,旁連大洞呀。
黄南清港曲,織女小橋斜。
野店籬爲戶,春山繭作花。
烏羊難入饌,青果頗宜茶。
綳錦饒新筍,槍旗富嫩芽。
靈山古佛地,丹井列仙家。
鐵冶名猶壯,金牛跡尚漥。
滯留三載久,詩板滿煙霞。
“诗板满烟霞”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
东汭波吞岸,西桐水见沙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
祠山千古盛,州宅四时嘉。
平仄○平仄,仄平仄仄平。
前直三峰峻,旁连大洞呀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄南清港曲,织女小桥斜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野店篱为户,春山茧作花。
平平○仄仄,平仄○平○。
乌羊难入馔,青果颇宜茶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
綳锦饶新笋,枪旗富嫩芽。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
灵山古佛地,丹井列仙家。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
铁冶名犹壮,金牛迹尚漥。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
滞留三载久,诗板满烟霞。
“诗板满烟霞”全诗注音
东汭波吞岸,西桐水见沙。
祠山千古盛,州宅四时嘉。
前直三峰峻,旁连大洞呀。
黄南清港曲,织女小桥斜。
野店篱为户,春山茧作花。
乌羊难入馔,青果颇宜茶。
綳锦饶新笋,枪旗富嫩芽。
灵山古佛地,丹井列仙家。
铁冶名犹壮,金牛迹尚漥。
滞留三载久,诗板满烟霞。
“诗板满烟霞”全诗翻译
译文:
东汭波水吞噬了岸边,西桐水显露出沙滩。祠山千古兴盛,州宅四季欣欣向荣。山前有三座峰峦挺拔,旁边连着巨大的洞穴。黄南有清澈的港湾弯曲,织女小桥斜跨其上。野店的篱笆成为门户,春山宛如蚕茧织就花朵。乌羊难以做为珍馐,而青果更适于泡茶。盛开的锦绣装点新竹笋,枪旗下饱含嫩芽。灵山是古佛的居地,丹井中列着仙人的家。铁冶的名声依然壮丽,金牛的足迹尚未消褪。滞留此地已有三载光阴,诗板上积满了烟霞。
全诗表达了自然景色的壮美与人文景观的繁荣,描绘了山川河流的雄伟壮丽,同时也反映了人们的生活和文化。每一句都通过具体的描写,将风景、建筑和人物交织在一起,营造出丰富多彩的画面。
“诗板满烟霞”相关诗句:
- 诗板满烟霞 出自 [宋] 喻良能 ·《桐汭 》
- 满堂诗板旧知音 出自 [唐] 张祜 ·《题灵彻上人旧房 》
- 烟霞翠满前 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游化城寺 》
- 烟霞时满郭 出自 [唐] 周繇 ·《送江州薛尚书 》
- 清意满烟霞 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 峻极上寺 》
- 上路满烟霞 出自 [唐] 周思钧 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 烟霞空满衣 出自 [唐] 陈陶 ·《怀仙吟二首 一 》
- 短褐烟霞满 出自 [宋] 李龏 ·《赠陈籙士 》
- 逸兴满烟霞 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 归路满烟霞 出自 [唐] 李峤 ·《甘露殿侍宴应制 》
- 满屋贮烟霞 出自 [唐] 齐己 ·《怀华顶道人 》
- 满眼烟霞扫不开 出自 [宋] 林云 ·《仙水庙 》
- 满屋烟霞春睡足 出自 [宋] 张咏 ·《幽居 》
- 满洞烟霞互陵乱 出自 [唐] 徐铉 ·《题白鹤庙 》
- 满川吟景只烟霞 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 乌衣巷 》
- 零落烟霞满杖头 出自 [宋] 郭霖 ·《繇三茅直抵紫阳观 》
- 满屋烟霞春睡足 出自 [宋] 范镇 ·《端居 》
- 满屋烟霞春睡足 出自 [宋] 张咏 ·《句 其二 》
- 应带烟霞满客衣 出自 [宋] 晁补之 ·《己卯六月赴上饶之谪醇臣以诗送行次韵留别 》
- 携得烟霞满袖还 出自 [宋] 吴沆 ·《三清山 》