“跨个金龙访紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“跨个金龙访紫微”出自哪首诗?

答案:跨个金龙访紫微”出自: 宋代 张伯端 《绝句六十四首 其四五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuà gè jīn lóng fǎng zǐ wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“跨个金龙访紫微”的上一句是什么?

答案:跨个金龙访紫微”的上一句是: 华池饮罢月凝辉 , 诗句拼音为:huá chí yǐn bà yuè níng huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“跨个金龙访紫微”的下一句是什么?

答案:跨个金龙访紫微”的下一句是: 从此衆仙相识後 , 诗句拼音为: cóng cǐ zhòng xiān xiāng shí hòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“跨个金龙访紫微”全诗

绝句六十四首 其四五 (jué jù liù shí sì shǒu qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 张伯端

华池饮罢月凝辉,跨个金龙访紫微
从此衆仙相识後,海潮陵谷任迁移。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

huá chí yǐn bà yuè níng huī , kuà gè jīn lóng fǎng zǐ wēi 。
cóng cǐ zhòng xiān xiāng shí hòu , hǎi cháo líng gǔ rèn qiān yí 。

“跨个金龙访紫微”繁体原文

絕句六十四首 其四五

華池飲罷月凝輝,跨箇金龍訪紫微。
從此衆仙相識後,海潮陵谷任遷移。

“跨个金龙访紫微”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
华池饮罢月凝辉,跨个金龙访紫微。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
从此衆仙相识後,海潮陵谷任迁移。

“跨个金龙访紫微”全诗注音

huá chí yǐn bà yuè níng huī , kuà gè jīn lóng fǎng zǐ wēi 。

华池饮罢月凝辉,跨个金龙访紫微。

cóng cǐ zhòng xiān xiāng shí hòu , hǎi cháo líng gǔ rèn qiān yí 。

从此衆仙相识後,海潮陵谷任迁移。

“跨个金龙访紫微”全诗翻译

译文:
华池饮罢,月光照耀下,如凝结的辉煌。乘坐金龙,跨越星空,前往紫微星去访问。
自此之后,与众仙相识,一同在海潮陵谷往来,任凭迁移。



总结:

这段古文描绘了主人公饮罢华池之酒后,乘坐金龙前往紫微星,结识了许多仙人,之后便在海潮陵谷中自由地迁移往来的故事。

“跨个金龙访紫微”总结赏析

赏析:这是张伯端的《绝句六十四首》中的第四十五首。诗人在诗中抒发了仙人的豪情和仙境的神秘美。
诗人描述了自己在华池饮过后,月光如凝辉一般美丽。他跨越金龙,访问紫微星座。这里的金龙和紫微都是古代仙境中的象征,显示了诗人在仙境中的探险和追求。
诗的第二句提到了“从此众仙相识后”,暗示了诗人在这次仙游中结识了众多仙人。他们之间可能有着共同的志向和理想,也许是在这次仙游中获得了更多的启发和智慧。
最后两句“海潮陵谷任迁移”表达了仙境的神秘和变化。海潮和陵谷都是自然界中变化莫测的事物,这里用来形容仙境的不可捉摸和多变性,强调了仙境之美和神秘。

“跨个金龙访紫微”诗句作者张伯端介绍:

张伯端,字平叔,後改名用诚,号紫阳真人,天台(今属浙江)人。少好学,游历四方。神宗熙宁二年(一○六九)应陆诜辟爲四川节度制置使安抚司参议。传说曾遇异人,授金丹药物火候之秘。八年,着《悟真篇》八十一章(《悟真篇》自序)。元丰中留偈而逝。事见《悟真篇注疏》附《直指详说·张真人本末》。《嘉定赤城志》卷三五有传。 张伯端诗,以影印明正统刊《道藏》洞真部方法类《修真十书·悟真篇》五卷本爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·悟真篇注疏》(简称注疏本),《道藏》洞真部玉诀类《紫阳真人悟真篇拾遗》(简称拾遗),编爲三卷。更多...

“跨个金龙访紫微”相关诗句: