“个个跨金毛狮子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“个个跨金毛狮子”出自哪首诗?

答案:个个跨金毛狮子”出自: 宋代 释印肃 《偈颂三十首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gè gè kuà jīn máo shī zǐ ,诗句平仄:

问题2:“个个跨金毛狮子”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“个个跨金毛狮子”已经是第一句了。

问题3:“个个跨金毛狮子”的下一句是什么?

答案:个个跨金毛狮子”的下一句是: 人人骑独步象王 , 诗句拼音为: rén rén qí dú bù xiàng wáng ,诗句平仄:平平○仄仄仄○

“个个跨金毛狮子”全诗

偈颂三十首 其一三 (jì sòng sān shí shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

个个跨金毛狮子,人人骑独步象王。
文殊即是普贤,释迦倒骑佛殿。
罗汉不奈安身,普庵鼻孔辽天。
笑时只道善财痴,百一十城在这里。
摩耶腹内造楼台,一口吸尽西江水。
试问参方知不知,灵光运用从何起。
直须坚密处安身,释迦宝殿真如理。

仄仄仄平平平仄,平平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平,仄平仄○仄仄。
平仄仄仄平平,仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄?仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄○平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平○仄。

gè gè kuà jīn máo shī zǐ , rén rén qí dú bù xiàng wáng 。
wén shū jí shì pǔ xián , shì jiā dǎo qí fó diàn 。
luó hàn bù nài ān shēn , pǔ ān bí kǒng liáo tiān 。
xiào shí zhī dào shàn cái chī , bǎi yī shí chéng zài zhè lǐ 。
mó yē fù nèi zào lóu tái , yī kǒu xī jìn xī jiāng shuǐ 。
shì wèn cān fāng zhī bù zhī , líng guāng yùn yòng cóng hé qǐ 。
zhí xū jiān mì chù ān shēn , shì jiā bǎo diàn zhēn rú lǐ 。

“个个跨金毛狮子”繁体原文

偈頌三十首 其一三

箇箇跨金毛獅子,人人騎獨步象王。
文殊即是普賢,釋迦倒騎佛殿。
羅漢不奈安身,普菴鼻孔遼天。
笑時只道善財癡,百一十城在這裏。
摩耶腹內造樓臺,一口吸盡西江水。
試問參方知不知,靈光運用從何起。
直須堅密處安身,釋迦寶殿真如理。

“个个跨金毛狮子”韵律对照

仄仄仄平平平仄,平平○仄仄仄○。
个个跨金毛狮子,人人骑独步象王。

平平仄仄仄平,仄平仄○仄仄。
文殊即是普贤,释迦倒骑佛殿。

平仄仄仄平平,仄平仄仄平平。
罗汉不奈安身,普庵鼻孔辽天。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄?仄。
笑时只道善财痴,百一十城在这里。

平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
摩耶腹内造楼台,一口吸尽西江水。

仄仄○平平仄平,平平仄仄○平仄。
试问参方知不知,灵光运用从何起。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
直须坚密处安身,释迦宝殿真如理。

“个个跨金毛狮子”全诗注音

gè gè kuà jīn máo shī zǐ , rén rén qí dú bù xiàng wáng 。

个个跨金毛狮子,人人骑独步象王。

wén shū jí shì pǔ xián , shì jiā dǎo qí fó diàn 。

文殊即是普贤,释迦倒骑佛殿。

luó hàn bù nài ān shēn , pǔ ān bí kǒng liáo tiān 。

罗汉不奈安身,普庵鼻孔辽天。

xiào shí zhī dào shàn cái chī , bǎi yī shí chéng zài zhè lǐ 。

笑时只道善财痴,百一十城在这里。

mó yē fù nèi zào lóu tái , yī kǒu xī jìn xī jiāng shuǐ 。

摩耶腹内造楼台,一口吸尽西江水。

shì wèn cān fāng zhī bù zhī , líng guāng yùn yòng cóng hé qǐ 。

试问参方知不知,灵光运用从何起。

zhí xū jiān mì chù ān shēn , shì jiā bǎo diàn zhēn rú lǐ 。

直须坚密处安身,释迦宝殿真如理。

“个个跨金毛狮子”全诗翻译

译文:

个个跨金毛狮子,人人骑独步象王。
每个人都骑在金毛狮子上,每个人都驾驭着强大的象王。
文殊即是普贤,释迦倒骑佛殿。
文殊和普贤合一,释迦却倒骑在佛殿之上。
罗汉不奈安身,普庵鼻孔辽天。
罗汉们无法安身,普庵的鼻孔广阔如天空。
笑时只道善财痴,百一十城在这里。
当他笑的时候,只说善财是痴人,他统治的城市有一百一十座。
摩耶腹内造楼台,一口吸尽西江水。
摩耶的腹中建造楼台,一口吸干西江的水。
试问参方知不知,灵光运用从何起。
请问谁能理解参方,灵光的运用从何时开始。
直须坚密处安身,释迦宝殿真如理。
只有在坚固稳妥之处才能安身,释迦的宝殿表现了真如的道理。

总结:

这首诗描绘了一系列奇幻景象和神秘光景,其中包含了佛教的意象和思想。诗人通过叙述宝殿、城市、金毛狮子、象王等场景,传达了对佛法的理解和对智慧的探寻。诗中还以幽默的笔调描写了某人的行为和态度,呈现出古代文学独有的奇幻意蕴。

“个个跨金毛狮子”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“个个跨金毛狮子”相关诗句: