“又掉金鞭入紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又掉金鞭入紫微”出自哪首诗？
答案： “又掉金鞭入紫微”出自： 唐代 吕岩的 《七言 二十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu diào jīn biān rù zǐ wēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“又掉金鞭入紫微”的上一句是什么？
答案：
“又掉金鞭入紫微”的上一句是： 何时再控青丝辔 , 诗句拼音为： hé shí zài kòng qīng sī pèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“又掉金鞭入紫微”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“又掉金鞭入紫微”已经是最后一句了。
“又掉金鞭入紫微”全诗
七言 二十 (qī yán èr shí)
莫怪爱吟天上诗，盖缘吟得世间稀。
惯餐玉帝宫中饭，曾着蓬莱洞里衣。
马踏日轮红露卷，凤衔月角擘云飞。
何时再控青丝辔，又掉金鞭入紫微。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“又掉金鞭入紫微”繁体原文
七言 二十
莫怪愛吟天上詩，蓋緣吟得世間稀。
慣餐玉帝宮中飯，曾著蓬萊洞裏衣。
馬踏日輪紅露捲，鳳銜月角擘雲飛。
何時再控青絲轡，又掉金鞭入紫微。
“又掉金鞭入紫微”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
莫怪爱吟天上诗，盖缘吟得世间稀。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
惯餐玉帝宫中饭，曾着蓬莱洞里衣。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
马踏日轮红露卷，凤衔月角擘云飞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何时再控青丝辔，又掉金鞭入紫微。
“又掉金鞭入紫微”全诗注音
莫怪爱吟天上诗，盖缘吟得世间稀。
惯餐玉帝宫中饭，曾着蓬莱洞里衣。
马踏日轮红露卷，凤衔月角擘云飞。
何时再控青丝辔，又掉金鞭入紫微。
“又掉金鞭入紫微”全诗翻译
译文：
莫怪我喜欢吟咏天上的诗篇，因为我所吟咏的诗歌在世间可谓稀少。
我习惯在玉帝的宫中用餐，曾经穿着蓬莱洞里的衣裳。
我骑马踏着日轮，红露卷起在脚下，凤凰叼着月亮，劈开云朵飞翔。
不知何时我将再次驾驭青丝缰绳，又将握着金鞭驶向紫微星宫。
全诗主要描绘了诗人喜欢吟咏天上事物的情趣，并以古代神话故事为背景，表达了对神仙生活和神奇仙境的向往和渴望。诗人自比为飘渺神仙，生活在神仙世界，驾驭着神马踏着日月，展现了超凡脱俗的仙境生活。但诗中也透露出诗人对于现实生活的不满，希望能够重返仙境。整体氛围轻盈奇幻，文字流畅飘逸。
“又掉金鞭入紫微”相关诗句：
- 又掉金鞭入紫微 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十 》
- 又有文星入紫微 出自 [宋] 毕仲游 ·《贺吕子进舍人告谢 》
- 金骝掉尾横鞭望 出自 [唐] 韦庄 ·《抚州江口雨中作 》
- 又着紫鸾鞭 出自 [宋] 孙觌 ·《天台太守端明吴公挽词三首 其一 》
- 掉鞭鞭火龙 出自 [宋] 罗公升 ·《西楼火 》
- 金鞭控紫骝 出自 [唐] 杨炯 ·《紫骝马 》
- 扬鞭入翠微 出自 [唐] 李山甫 ·《春日商山道中作 》
- 挂却金鞭系紫骝 出自 [唐] 施肩吾 ·《戏郑申府 》
- 黄金络脑紫藤鞭 出自 [宋] 项安世 ·《小桃花曲 》
- 金鞭白马紫游缰 出自 [唐] 岑参 ·《送张献心充副使归河西杂句 》
- 送我摇鞭入翠微 出自 [唐] 韦庄 ·《东阳赠别 》
- 松路杨鞭入翟微 出自 [宋] 祖无择 ·《将至南康道中 》
- 入紫微 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 十二 》
- 入紫微 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第十二 》
- 传声入紫微 出自 [唐] 钱起 ·《见上林春鴈翔青云寄杨起居李员外 》
- 馨香入紫微 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 频入紫微宫 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 春入紫微深 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其五五 》
- 胡月入紫微 出自 [唐] 李白 ·《送张秀才谒高中丞 》
- 螮蝀入紫微 出自 [唐] 李白 ·《古风 二 》