“元勳辅六朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元勳辅六朝”出自哪首诗?
答案: “元勳辅六朝”出自: 宋代 范纯仁的 《申国太师吕公晦叔挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán xūn fǔ liù cháo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“元勳辅六朝”的上一句是什么?
答案:
“元勳辅六朝”的上一句是: 冢宰传三世 , 诗句拼音为:zhǒng zǎi chuán sān shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“元勳辅六朝”的下一句是什么?
答案: “元勳辅六朝”的下一句是: 承家同郑武 , 诗句拼音为: chéng jiā tóng zhèng wǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“元勳辅六朝”全诗
申国太师吕公晦叔挽词三首 其一 (shēn guó tài shī lǚ gōng huì shū wǎn cí sān shǒu qí yī)
冢宰传三世,元勳辅六朝。
承家同郑武,致主必唐尧。
梁坏将何仰,川流不可邀。
新阡人散後,林柏暮萧萧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“元勳辅六朝”繁体原文
申國太師呂公晦叔挽詞三首 其一
冢宰傳三世,元勳輔六朝。
承家同鄭武,致主必唐堯。
梁壞將何仰,川流不可邀。
新阡人散後,林柏暮蕭蕭。
“元勳辅六朝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冢宰传三世,元勳辅六朝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
承家同郑武,致主必唐尧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
梁坏将何仰,川流不可邀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
新阡人散後,林柏暮萧萧。
“元勳辅六朝”全诗注音
冢宰传三世,元勳辅六朝。
承家同郑武,致主必唐尧。
梁坏将何仰,川流不可邀。
新阡人散後,林柏暮萧萧。
“元勳辅六朝”全诗翻译
译文:
长久以来,职位承袭了三代的宰相,功勋卓著地辅佐过六朝的帝王。
担当家族的责任,以郑武之名闻名,每次为国家奉献时都像效法唐尧那样充满敬畏和坚决。
当梁朝灭亡之际,该寻求何种出路?江水滔滔,无法逆流而上。
新阡的人们离散之后,林中的柏树在傍晚时分沙沙作响。
总结:
这首诗描述了一个家族中历经几代的杰出人物,他们在政治和国家事务中扮演重要角色。他们继承了家族的荣耀,像郑武一样竭尽全力为国家和君主效力,而且对待职责始终如一,仿佛效法了古代传说中的尧帝。然而,在梁朝灭亡之时,他们面临着巨大的困境,无法逆转历史的洪流。最后,当新阡的人们分散离去后,寂静的林中只余下柏树的沙沙声。这首诗以表达对历史和命运的思考,展现了人生无常和家族命运的无奈之感。
“元勳辅六朝”总结赏析
赏析:: 这首诗《申国太师吕公晦叔挽词三首 其一》是范纯仁所作,表达了对吕公晦叔的挽词之情。诗人通过这首挽词,传颂了吕公晦叔的卓越才华和卓越的政治成就。
首先,诗人提到吕公晦叔作为范纯仁的祖父,担任了宰相之职三代,这是对他家族的伟大传承的夸赞。他的政治才能和家族的显赫地位为六朝的繁荣与稳定做出了巨大的贡献。
其次,诗人赞美吕公晦叔传承了郑武的家族传统,致力于国家的发展和维护,将国家的利益置于首位。他像唐尧那样,将国家治理视为至高无上的使命,表现出了高尚的政治道德。
接着,诗人以“梁坏将何仰,川流不可邀。”来表达吕公晦叔在梁朝时期,面对国家的动荡和危机,仍然坚守自己的信仰和原则,不为时局所左右,坚定地执掌政权,这是对他坚韧不拔的性格的歌颂。
最后,诗人以“新阡人散後,林柏暮萧萧。”来描绘了吕公晦叔去世后,他的家族逐渐式微,新一代人物的出现,使得吕家的影响力减弱,但林柏依然静立,萧瑟的景象象征了岁月的流逝和家族的兴衰。
标签: 家族传承、政治才能、高尚道德、坚韧不拔、岁月流逝。
“元勳辅六朝”相关诗句:
- 元勳辅六朝 出自 [宋] 范纯仁 ·《申国太师吕公晦叔挽词三首 其一 》
- 夹辅元勳归玉铉 出自 [宋] 韩驹 ·《上蔡太师生辰诗四首 其四 》
- 元稹唐朝辅相材 出自 [宋] 褚珵 ·《送程给事知越州 》
- 六朝岂是乏勳贤 出自 [宋] 杨万里 ·《新亭送客 》
- 三朝开济元勳後 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其一 》
- 殊勳辅相家 出自 [宋] 李弥逊 ·《许子儒寺丞挽诗 其一 》
- 辅晋功勳大 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题岘山羊公祠堂 》
- 元和十年卢元辅文 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 元丰六稔庆三朝 出自 [宋] 赵拚 ·《观潮因寄五弟拊生日 》
- 三朝六见纪元初 出自 [宋] 陆游 ·《乾道之初卜居三山今四十年八十有一感事抒怀 》
- 欲看勳德被元元 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待知滁州郭舍人致语口号 》
- 《唐会要》卷六六载光辅大历十年任太府少卿 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 六六元来三十六 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五二 》
- 六六元来三十六 出自 [宋] 释祖心 ·《南禅师圆寂日偈二首 其二 》
- 六六元来三十六 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其六 》
- 辅成泰元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其一 》
- 中兴元辅 出自 [宋] 杨简 ·《上耿泉生朝 其一 》
- 光辅元后 出自 [唐] 李邕 ·《题滑州公府大厅梁上(题拟) 》
- 六诗暮吾辅 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其五 》
- 六辅昔推名 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》