“六诗暮吾辅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六诗暮吾辅”出自哪首诗?
答案: “六诗暮吾辅”出自: 宋代 晁说之的 《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù shī mù wú fǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“六诗暮吾辅”的上一句是什么?
答案:
“六诗暮吾辅”的上一句是: 三易朝吾车 , 诗句拼音为: sān yì cháo wú chē
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“六诗暮吾辅”的下一句是什么?
答案: “六诗暮吾辅”的下一句是: 岂亦不自娱 , 诗句拼音为: qǐ yì bù zì yú ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“六诗暮吾辅”全诗
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其五 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí wǔ)
衮冕有人妖,钟鼓成国蠧。
可怜淩霜干,不作济川具。
三易朝吾车,六诗暮吾辅。
岂亦不自娱,菊径而兰亩。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
“六诗暮吾辅”繁体原文
說之方憂韓公表大夫疾遽致仕乃蒙傳視送陳州王樞密詩十首意典辭麗忻喜輒次韻和呈以公若登台輔臨危莫愛身爲韻 其五
衮冕有人妖,鐘鼓成國蠧。
可憐淩霜幹,不作濟川具。
三易朝吾車,六詩暮吾輔。
豈亦不自娛,菊徑而蘭畝。
“六诗暮吾辅”韵律对照
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
衮冕有人妖,钟鼓成国蠧。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
可怜淩霜干,不作济川具。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
三易朝吾车,六诗暮吾辅。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
岂亦不自娱,菊径而兰亩。
“六诗暮吾辅”全诗注音
衮冕有人妖,钟鼓成国蠧。
可怜淩霜干,不作济川具。
三易朝吾车,六诗暮吾辅。
岂亦不自娱,菊径而兰亩。
“六诗暮吾辅”全诗翻译
译文:
有人贵为王侯,却像妖怪一样邪恶,国家的钟鼓声成了它们蛀蚀的工具。
可怜我像淩霜一样孤独,却无法成就济川拯救百姓的大业。
三次改变我的朝车,六次谱写我的辅佐诗篇。
难道我也不自我娱乐,只是在菊径和兰亩之间徜徉。
全文总结:这段古文表达了作者对于身处权力之中的人士的不满,认为有些人尽管身居高位,却不顾国家和人民的疾苦,反而滥用职权,像妖怪一样恶劣。作者自己虽有志于拯救百姓于水深火热之中,却无力实现大业,只能在诗歌创作和娱乐中自我安慰。
“六诗暮吾辅”总结赏析
《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其五》是晁说之的一首诗,表达了他对韩公表大夫的忧虑和祝福之情。这首诗可以标签为抒情、送别、劝进士。
赏析:
这首诗以古代的壮丽场景来描绘韩公表大夫的仕途和荣耀。作者晁说之以“衮冕有人妖,钟鼓成国蠧”开篇,形象生动地描绘了韩公表大夫的华丽仕途和成就。然后,他以“可怜淩霜干,不作济川具”表达了对韩公表大夫的忧虑,担心他在朝政中受到的艰难和挫折。
接下来的几句中,作者提到了“三易朝吾车,六诗暮吾辅”,强调了韩公表大夫在政治上的重要地位和功绩。最后两句“岂亦不自娱,菊径而兰亩”则表达了对他退隐之后的幸福祝愿,希望他能在宁静的田园生活中享受快乐。
整首诗通过对韩公表大夫仕途和退隐生活的描写,展现了作者对他的敬佩和祝愿之情,既有忧虑,又有美好的愿景。
“六诗暮吾辅”相关诗句:
- 六诗暮吾辅 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其五 》
- 《唐会要》卷六六载光辅大历十年任太府少卿 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 六朝故地要吾诗 出自 [宋] 吴龙翰 ·《甲子举中补滥忝前名考官刘簿云已在解选涝漉袁簿批有文字清快老健惜乎正榜之额有限之语 》
- )(按:《全唐诗》卷六五六收此诗 出自 [唐] 罗隐 ·《绣 》
- 花飞六辅渠 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 元勳辅六朝 出自 [宋] 范纯仁 ·《申国太师吕公晦叔挽词三首 其一 》
- 六辅能即功 出自 [宋] 郑清之 ·《可斋陈大卿政成之暇蒐讨河渠爲乡国长久虑开万世利非君侯其谁属因效一得以广盛心焉 》
- 六辅昔推名 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》
- 岂减渠六辅 出自 [宋] 晁公遡 ·《石季野县丞见示喜雨诗次韵爲谢 》
- 辅嗣功成易六爻 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其三 》
- 六辅联疆见驿亭 出自 [宋] 宋庠 ·《晚泊白村登舟回望因成拙句寄淮阳龙图王给事 》
- 五六镇星来作辅 出自 [宋] 程珌 ·《伐千秋巨木竟梁梅堂 》
- 六合谁爲辅弼臣 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 王夷甫 》
- 公方有意六辅渠 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 问津六辅到长安 出自 [宋] 岳珂 ·《夏旱三首 其三 》
- 新水遥连六辅渠 出自 [宋] 宋庠 ·《漕渠春台 》
- 我爱文章辅六经 出自 [宋] 强至 ·《赠辟疆 》
- 五岳六辅生凉颸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林 》
- 吾将谁辅 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 三 》
- 醪酒辅吾体 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其三 》