“凤城楼阁蔼春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤城楼阁蔼春风”出自哪首诗？
答案： “凤城楼阁蔼春风”出自： 宋代 释行海的 《湖上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng chéng lóu gé ǎi chūn fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“凤城楼阁蔼春风”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤城楼阁蔼春风”已经是第一句了。
问题3：“凤城楼阁蔼春风”的下一句是什么？
答案： “凤城楼阁蔼春风”的下一句是： 湖水绿平桥影红 , 诗句拼音为： hú shuǐ lǜ píng qiáo yǐng hóng ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“凤城楼阁蔼春风”全诗
湖上 (hú shàng)
凤城楼阁蔼春风，湖水绿平桥影红。
蛱蝶倚花香梦暖，管弦声断夕阳中。
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“凤城楼阁蔼春风”繁体原文
湖上
鳳城樓閣藹春風，湖水綠平橋影紅。
蛺蝶倚花香夢暖，管絃聲斷夕陽中。
“凤城楼阁蔼春风”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
凤城楼阁蔼春风，湖水绿平桥影红。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蛱蝶倚花香梦暖，管弦声断夕阳中。
“凤城楼阁蔼春风”全诗注音
凤城楼阁蔼春风，湖水绿平桥影红。
蛱蝶倚花香梦暖，管弦声断夕阳中。
“凤城楼阁蔼春风”全诗翻译
译文：
凤城的楼阁在春风的映衬下显得更加美丽，湖水如翡翠般绿意盎然，平桥的倒影在阳光下呈现出红色的光芒。蛱蝶停在花上，依偎在花香中，仿佛在温暖的梦境中。管弦乐声在夕阳西下的时候逐渐消散。
总结：
诗人描绘了一个美丽的春日景象，凤城楼阁倚傍着和煦的春风，湖水碧绿如玉，平桥倒影泛起红光。蛱蝶停在花朵上，陶醉在花香之中，而夕阳西下之时，管弦声渐渐消逝，营造出一幅宁静温馨的春日画面。
“凤城楼阁蔼春风”相关诗句：
- 凤城楼阁蔼春风 出自 [宋] 释行海 ·《湖上 》
- 春风楼阁五凤城 出自 [宋] 柴随亨 ·《忆昔 》
- 五云楼阁凤城间 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一 》
- 綉阁蔼春风 出自 [宋] 于石 ·《丁亥冬大雪 》
- 蔼蔼春风入水村 出自 [宋] 王安石 ·《祈泽寺见许坚题诗 》
- 蔼蔼春风摇几席 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵元翁见寄 》
- 春风蔼蔼百花明 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其一 》
- 尧天花蔼凤凰城 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其五 》
- 楼阁春风满 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 蔼蔼春风中 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 静镇堂 》
- 春风楼阁燕需颁 出自 [宋] 李弥逊 ·《角楼锡宴 》
- 春风楼阁闻棋响 出自 [宋] 曹辅 ·《题白氏庄 》
- 春风归凤城 出自 [宋] 沈与求 ·《送章文虎秀才归荆南 》
- 春风流出凤皇城 出自 [唐] 杨凌 ·《春霁花萼楼南闻宫莺 》
- 蔼蔼凤凰宫 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 蔼蔼西蓝阁 出自 [宋] 韩琦 ·《登西大悲阁 》
- 晓色入楼红蔼蔼 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 一 》
- 楼台城郭正春风 出自 [宋] 朱淑真 ·《游旷写亭有作 》
- 楼阁依稀踞凤凰 出自 [宋] 郭祥正 ·《仙庭观 》
- 龙楼凤阁起霞光 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其五 》