“惟彼呼者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟彼呼者”出自哪首诗？
答案： “惟彼呼者”出自： 宋代 释慧空的 《终南山入定猕猴赞》， 诗句拼音为： wéi bǐ hū zhě 。
问题2：“惟彼呼者”的上一句是什么？
答案：
“惟彼呼者”的上一句是： 寂尔不譍 , 诗句拼音为： jì ěr bù yīng
。
问题3：“惟彼呼者”的下一句是什么？
答案： “惟彼呼者”的下一句是： 乃出其定 , 诗句拼音为： nǎi chū qí dìng ，诗句平仄：仄仄○仄。
“惟彼呼者”全诗
终南山入定猕猴赞 (zhōng nán shān rù dìng mí hóu zàn)
方得其树，万壑千岩。
至令休复，屹若终南。
呼之六窗，寂尔不譍。
惟彼呼者，乃出其定。
平仄○仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
平仄平仄，仄仄○仄。
“惟彼呼者”繁体原文
終南山入定獼猴贊
方得其樹，萬壑千巖。
至令休復，屹若終南。
呼之六窗，寂爾不譍。
惟彼呼者，乃出其定。
“惟彼呼者”全诗注音
方得其树，万壑千岩。
至令休复，屹若终南。
呼之六窗，寂尔不譍。
惟彼呼者，乃出其定。
“惟彼呼者”全诗翻译
译文：
方才得到这棵树，它矗立在万壑千岩之间。如此使它休息安定，它就像终南山一样峻峭挺拔。呼唤它六次，它就静默无声，不再吵闹。只有那个呼唤的人，才能使它出现在预定的位置。
总结：
诗人表现了对一棵特殊的树的描写，这棵树仿佛矗立在崇山峻岭之间。只有通过特定的呼唤方式，才能使它出现在人们预定的位置。这首诗意境深远，富有神秘色彩，同时也蕴含着一定的哲理。
“惟彼呼者”总结赏析
赏析：这首诗《终南山入定猕猴赞》是释慧空创作的一首佛教诗歌，以赞美终南山上的猕猴为主题。诗人通过描绘终南山的壮丽景色和猴子的冥想状态，表达了一种超越尘世、达到内心宁静与定力的境界。
首句“方得其树，万壑千岩”，以雄伟壮丽的自然景观作为背景，展现出终南山的壮美。接着，“至令休复，屹若终南”，通过将猕猴与山融为一体，强调猴子与山一样坚韧不拔，达到了超越尘世的境界。诗中的“六窗”和“寂尔不譍”则表现出猴子的冥想状态，安静无声，完全沉浸于内心的冥想之中。最后，“惟彼呼者，乃出其定”，强调只有那些能够专注冥想的猴子才能真正走出尘世的束缚，达到内心的平静。
“惟彼呼者”相关诗句：
- 惟彼呼者 出自 [宋] 释慧空 ·《终南山入定猕猴赞 》
- 彼姝者子不待呼 出自 [宋] 陈造 ·《谢仪真诸公 》
- 彼苍者天呼不闻 出自 [宋] 李新 ·《梓潼张孝女 》
- 惟彼上人者 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其一 》
- 惟彼识者能 出自 [宋] 刘挚 ·《菱角 》
- 惟彼颠瞑者 出自 [唐] 韩愈 ·《和李相公摄事南郊览物兴怀呈一二知旧 》
- 偏呼小者大者嗔 出自 [唐] 无名氏 ·《分柑子歌示诸小 》
- 惟憎者来爱者去 出自 [宋] 孔武仲 ·《儿归行 》
- 惊呼彼穹苍 出自 [唐] 孟郊 ·《哭李观 》
- 彼亦呼子曰 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答柳柳州食虾蟆 》
- 爲君呼彼苍 出自 [宋] 廖行之 ·《挽谷子长 其一 》
- 呜呼彼鸿渐 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其四 》
- 呜呼彼苍天 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 呼酪爲奴逢彼怒 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 得句欢呼同彼隼 出自 [宋] 唐庚 ·《受代有日呈谭勉翁谢与权 》
- 髧彼两髦呼作友 出自 [宋] 刘克庄 ·《公论 》
- 凭陵大叫呼彼苍 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 惟彼洛邑 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 惟彼武夷 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 惟彼甫田 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》