“蠹书一卷作老伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蠹书一卷作老伴”出自哪首诗?
答案: “蠹书一卷作老伴”出自: 宋代 陆游的 《北窗微阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù shū yī juàn zuò lǎo bàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“蠹书一卷作老伴”的上一句是什么?
答案:
“蠹书一卷作老伴”的上一句是: 风吹池面雨输凉 , 诗句拼音为: fēng chuī chí miàn yǔ shū liáng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“蠹书一卷作老伴”的下一句是什么?
答案: “蠹书一卷作老伴”的下一句是: 麦饭半盂支日长 , 诗句拼音为: mài fàn bàn yú zhī rì cháng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“蠹书一卷作老伴”全诗
北窗微阴 (běi chuāng wēi yīn)
露滴林梢花送香,风吹池面雨输凉。
蠹书一卷作老伴,麦饭半盂支日长。
学道莫如心自肯,杜门真与世相忘。
君恩不报虽知愧,稊米安能益太仓。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蠹书一卷作老伴”繁体原文
北窗微陰
露滴林梢花送香,風吹池面雨輸凉。
蠹書一卷作老伴,麥飯半盂支日長。
學道莫如心自肯,杜門真與世相忘。
君恩不報雖知愧,稊米安能益太倉。
“蠹书一卷作老伴”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
露滴林梢花送香,风吹池面雨输凉。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
蠹书一卷作老伴,麦饭半盂支日长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
学道莫如心自肯,杜门真与世相忘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君恩不报虽知愧,稊米安能益太仓。
“蠹书一卷作老伴”全诗注音
露滴林梢花送香,风吹池面雨输凉。
蠹书一卷作老伴,麦饭半盂支日长。
学道莫如心自肯,杜门真与世相忘。
君恩不报虽知愧,稊米安能益太仓。
“蠹书一卷作老伴”全诗翻译
译文:
露水滴落在树梢上,花儿散发着芬芳,微风吹过池塘,雨水也凉爽地添入其中。
身边只有一卷古书作为老伴,饭菜只有半盂麦饭,度过的日子显得漫长。
学习修行之道,最重要的是要心甘情愿,虔诚奉行。宁愿闭门苦修,与世俗相忘。
尽管知道君恩难报,心中感到愧疚,但是稊米又怎能增加太仓的财富。全诗表达了清贫修道者的坚持和信念。
“蠹书一卷作老伴”相关诗句:
- 蠹书一卷作老伴 出自 [宋] 陆游 ·《北窗微阴 》
- 一编蠹简老书生 出自 [宋] 陆游 ·《道室述怀 》
- 一卷残书伴枕傍 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜感怀 》
- 老去谩将书作伴 出自 [宋] 洪拟 ·《伏睹三兄文会之乐皆见於诗不肖屏居山间颇以不获陪末从爲歉辄继高韵聊以自叙云尔。 》
- 蠹书数叶伴残更 出自 [宋] 刘克庄 ·《身在一首 》
- 两书共作一书卷 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 蠹老无新卷 出自 [宋] 朱复之 ·《夜饮罗怀叟三杯属余刚制共读孟郊诗 》
- 数卷蠹书棊处展 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望春日多寻野景日休抱疾杜门因有是寄 》
- 古书万卷积成蠹 出自 [宋] 徐似道 ·《宿云岩二首 其一 》
- 老我一卷书 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其六 》
- 一卷兵书作帝师 出自 [唐] 温庭筠 ·《简同志 》
- 宁作蠹书鱼 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其二 》
- 翩作蠹书蟫 出自 [宋] 范成大 ·《寒夜观雪 》
- 甘作书蠹潜 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 委身作书蠹 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其一 》
- 尚作蠹书虫 出自 [宋] 高斯得 ·《读书 》
- 投老相辜一卷书 出自 [宋] 黄公度 ·《挽林闻远 》
- 万卷书中一老翁 出自 [宋] 李刘 ·《送甥回崇仁 》
- 万卷书藏一老身 出自 [宋] 仇远 ·《集虚书院 》