“即随凤诏归何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“即随凤诏归何处”出自哪首诗?
答案: “即随凤诏归何处”出自: 唐代 姚鹄的 《襄州献卢尚书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí suí fèng zhào guī hé chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“即随凤诏归何处”的上一句是什么?
答案:
“即随凤诏归何处”的上一句是: 歌谣声彻帝王都 , 诗句拼音为: gē yáo shēng chè dì wáng dōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“即随凤诏归何处”的下一句是什么?
答案: “即随凤诏归何处”的下一句是: 祗是操持造化鑪 , 诗句拼音为: zhī shì cāo chí zào huà lú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“即随凤诏归何处”全诗
襄州献卢尚书 (xiāng zhōu xiàn lú shàng shū)
立事成功尽远图,一方独与万方殊。
藩臣皆竞师兵畧,相国今多揖庙谟。
礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“即随凤诏归何处”繁体原文
襄州獻盧尚書
立事成功盡遠圖,一方獨與萬方殊。
藩臣皆競師兵畧,相國今多揖廟謨。
禮樂政行凋弊俗,歌謠聲徹帝王都。
即隨鳳詔歸何處,祗是操持造化鑪。
“即随凤诏归何处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
立事成功尽远图,一方独与万方殊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
藩臣皆竞师兵畧,相国今多揖庙谟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。
“即随凤诏归何处”全诗注音
立事成功尽远图,一方独与万方殊。
藩臣皆竞师兵畧,相国今多揖庙谟。
礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。
“即随凤诏归何处”全诗翻译
译文:
立事成功尽远图,一方独与万方殊。
藩臣皆竞师兵略,相国今多揖庙谟。
礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。
译文:在远大的目标中取得成功,只有一方与众不同。
藩臣们都竞相学习军事策略,而相国现在更多地参与庙谋。
礼乐政治实施凋敝了陋习,歌谣声传遍了帝王的都城。
如今随着凤凰的诏令,我将归于何处?只有掌管着天地创造的熔炉。
总结:
这首诗表达了立下大事业并取得成功的远大目标,与众不同的境遇。藩臣们都竞相学习军事策略,而相国则更多地参与庙堂政务。礼乐政治的实施消除了陋习,歌谣的声音响彻帝王的都城。然而,诗人思考自己随着凤凰的诏令归于何处,最终得出结论,只有掌握着天地创造的熔炉的力量才能主宰自己的命运。
“即随凤诏归何处”相关诗句:
- 即随凤诏归何处 出自 [唐] 姚鹄 ·《襄州献卢尚书 》
- 即随凤诏归清列 出自 [唐] 刘沧 ·《题郑中丞东溪 》
- 即随丹诏归握兰 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵吉州判院器之移利路提刑 》
- 即看丹诏凤衔飞 出自 [宋] 王艺 ·《吴下同年会诗 》
- 凤凰何处不归来 出自 [宋] 项安世 ·《凤凰台 》
- 六诏漫随丹凤急 出自 [宋] 鲜于夏 ·《句 》
- 当日谪仙随凤诏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其四 》
- 逋客已随丹凤诏 出自 [宋] 范成大 ·《戏题致远书房 》
- 薰酿曾随凤诏来 出自 [宋] 项寅宾 ·《又和酴醾韵 》
- 千骑东随凤诏还 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其一 》
- 归来批凤诏 出自 [宋] 杨亿 ·《即席赋得笔送宗人大着通判广州 》
- 凤尾催归诏 出自 [宋] 胡铨 ·《送周子上赴宜春 》
- 晓随云雨归何处 出自 [唐] 权德舆 ·《赠友人 》
- 叶随流水归何处 出自 [宋] 苏迈 ·《句 其二 》
- 魂随逝水归何处 出自 [唐] 权德舆 ·《哭张十八校书 》
- 随风未辨归何处 出自 [宋] 李龏 ·《送春 其一 》
- 何处归帆随倦鸟 出自 [宋] 赵希逢 ·《江楼 》
- 何处归帆随倦鸟 出自 [宋] 赵希逢 ·《和登楼晚望 其二 》
- 随风未辨归何处 出自 [唐] 姚合 ·《别春 》
- 叶随流水归何处 出自 [宋] 释道琼 ·《颂古二首 其一 》