首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 襄州献卢尚书 > 即随凤诏归何处

“即随凤诏归何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“即随凤诏归何处”出自哪首诗?

答案:即随凤诏归何处”出自: 唐代 姚鹄 《襄州献卢尚书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí suí fèng zhào guī hé chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“即随凤诏归何处”的上一句是什么?

答案:即随凤诏归何处”的上一句是: 歌谣声彻帝王都 , 诗句拼音为: gē yáo shēng chè dì wáng dōu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“即随凤诏归何处”的下一句是什么?

答案:即随凤诏归何处”的下一句是: 祗是操持造化鑪 , 诗句拼音为: zhī shì cāo chí zào huà lú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“即随凤诏归何处”全诗

襄州献卢尚书 (xiāng zhōu xiàn lú shàng shū)

朝代:唐    作者: 姚鹄

立事成功尽远图,一方独与万方殊。
藩臣皆竞师兵畧,相国今多揖庙谟。
礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lì shì chéng gōng jìn yuǎn tú , yī fāng dú yǔ wàn fāng shū 。
fān chén jiē jìng shī bīng lüè , xiàng guó jīn duō yī miào mó 。
lǐ yuè zhèng xíng diāo bì sú , gē yáo shēng chè dì wáng dōu 。
jí suí fèng zhào guī hé chù , zhī shì cāo chí zào huà lú 。

“即随凤诏归何处”繁体原文

襄州獻盧尚書

立事成功盡遠圖,一方獨與萬方殊。
藩臣皆競師兵畧,相國今多揖廟謨。
禮樂政行凋弊俗,歌謠聲徹帝王都。
即隨鳳詔歸何處,祗是操持造化鑪。

“即随凤诏归何处”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
立事成功尽远图,一方独与万方殊。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
藩臣皆竞师兵畧,相国今多揖庙谟。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。

“即随凤诏归何处”全诗注音

lì shì chéng gōng jìn yuǎn tú , yī fāng dú yǔ wàn fāng shū 。

立事成功尽远图,一方独与万方殊。

fān chén jiē jìng shī bīng lüè , xiàng guó jīn duō yī miào mó 。

藩臣皆竞师兵畧,相国今多揖庙谟。

lǐ yuè zhèng xíng diāo bì sú , gē yáo shēng chè dì wáng dōu 。

礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。

jí suí fèng zhào guī hé chù , zhī shì cāo chí zào huà lú 。

即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。

“即随凤诏归何处”全诗翻译

译文:
立事成功尽远图,一方独与万方殊。
藩臣皆竞师兵略,相国今多揖庙谟。
礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
即随凤诏归何处,祗是操持造化鑪。

译文:在远大的目标中取得成功,只有一方与众不同。
藩臣们都竞相学习军事策略,而相国现在更多地参与庙谋。
礼乐政治实施凋敝了陋习,歌谣声传遍了帝王的都城。
如今随着凤凰的诏令,我将归于何处?只有掌管着天地创造的熔炉。



总结:

这首诗表达了立下大事业并取得成功的远大目标,与众不同的境遇。藩臣们都竞相学习军事策略,而相国则更多地参与庙堂政务。礼乐政治的实施消除了陋习,歌谣的声音响彻帝王的都城。然而,诗人思考自己随着凤凰的诏令归于何处,最终得出结论,只有掌握着天地创造的熔炉的力量才能主宰自己的命运。

“即随凤诏归何处”诗句作者姚鹄介绍:

姚鹄,字居云,蜀人,登会昌三年进士第。诗一卷。更多...

“即随凤诏归何处”相关诗句: