“千骑东随凤诏还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千骑东随凤诏还”出自哪首诗?
答案: “千骑东随凤诏还”出自: 宋代 陈元晋的 《和陈守喜雨诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān qí dōng suí fèng zhào huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千骑东随凤诏还”的上一句是什么?
答案:
“千骑东随凤诏还”的上一句是: 为霖只恐思贤佐 , 诗句拼音为: wèi lín zhī kǒng sī xián zuǒ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千骑东随凤诏还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千骑东随凤诏还”已经是最后一句了。
“千骑东随凤诏还”全诗
和陈守喜雨诗 其一 (hé chén shǒu xǐ yǔ shī qí yī)
垤鹳无声口舌乾,谁驱雷雨遍千山。
顿苏赤地千里旱,特出黄堂一念间。
泽物功深无德色,丰年愿遂有欢顔。
为霖只恐思贤佐,千骑东随凤诏还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千骑东随凤诏还”繁体原文
和陳守喜雨詩 其一
垤鸛無聲口舌乾,誰驅雷雨遍千山。
頓蘇赤地千里旱,特出黄堂一念間。
澤物功深無德色,豐年願遂有歡顔。
爲霖祇恐思賢佐,千騎東隨鳳詔還。
“千骑东随凤诏还”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
垤鹳无声口舌乾,谁驱雷雨遍千山。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
顿苏赤地千里旱,特出黄堂一念间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
泽物功深无德色,丰年愿遂有欢顔。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
为霖只恐思贤佐,千骑东随凤诏还。
“千骑东随凤诏还”全诗注音
垤鹳无声口舌乾,谁驱雷雨遍千山。
顿苏赤地千里旱,特出黄堂一念间。
泽物功深无德色,丰年愿遂有欢顔。
为霖只恐思贤佐,千骑东随凤诏还。
“千骑东随凤诏还”全诗翻译
译文:
垤上的鹳静默无声,嘴巴干裂,不知是谁催动雷雨遍布千山。
在顿苏赤地,千里旱情,只有特殊之人在黄堂之地一念之间能解救困境。
泽物功绩深厚,无需显露功德之色,只愿来年丰收时心情欢畅。
但愿降下甘霖,只恐心怀忠良才能辅佐,千骑随着凤凰的诏令东归。
总结:
这首古文诗歌描绘了干旱困境下的无声苦难,但也期望着慈悲的天降甘霖,以及希望能有忠良之士来辅佐治理国家。
“千骑东随凤诏还”相关诗句:
- 千骑东随凤诏还 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其一 》
- 东方千骑随车出 出自 [宋] 张伯玉 ·《西园醉归 》
- 东方千骑还居上 出自 [宋] 杨亿 ·《仆射李相公宅观花烛 》
- 驿骑频来急诏随 出自 [宋] 欧阳修 ·《太傅相公入陪大祀以疾不行圣恩优贤诏书俞允发於感遇纪以嘉篇小子不揆辄亦课成拙恶诗一首 》
- 逋客已随丹凤诏 出自 [宋] 范成大 ·《戏题致远书房 》
- 即随凤诏归清列 出自 [唐] 刘沧 ·《题郑中丞东溪 》
- 薰酿曾随凤诏来 出自 [宋] 项寅宾 ·《又和酴醾韵 》
- 六诏漫随丹凤急 出自 [宋] 鲜于夏 ·《句 》
- 即随凤诏归何处 出自 [唐] 姚鹄 ·《襄州献卢尚书 》
- 当日谪仙随凤诏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其四 》
- 欲知万骑还千骑 出自 [宋] 马之纯 ·《烽火台 》
- 鄜延诏发五千骑 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 初随优诏还 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李相公初归平泉过龙门南岭遥望山居即事 》
- 休夸凤诏千年贵 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五二 》
- 休夸凤诏千年贵 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十二 》
- 入相看随急诏还 出自 [唐] 杜光庭 ·《寿邓将军 一 》
- 知公未厌还随诏 出自 [宋] 王安石 ·《送王龙图守荆南 》
- 承诏遂东还 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其五 》
- 千骑鸣珂入凤城 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 还随蹑凫骑 出自 [唐] 韩愈 ·《同窦韦寻刘尊师不遇 》