“口吹麦叶送迎翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“口吹麦叶送迎翁”出自哪首诗?
答案: “口吹麦叶送迎翁”出自: 宋代 舒岳祥的 《新脱船场提调之役柳堤闲步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒu chuī mài yè sòng yíng wēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“口吹麦叶送迎翁”的上一句是什么?
答案:
“口吹麦叶送迎翁”的上一句是: 两两三三溪上童 , 诗句拼音为:liǎng liǎng sān sān xī shàng tóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“口吹麦叶送迎翁”的下一句是什么?
答案: “口吹麦叶送迎翁”的下一句是: 花间缓步阴阴日 , 诗句拼音为: huā jiān huǎn bù yīn yīn rì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“口吹麦叶送迎翁”全诗
新脱船场提调之役柳堤闲步 (xīn tuō chuán chǎng tí diào zhī yì liǔ dī xián bù)
两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。
花间缓步阴阴日,柳畔闲行款款风。
山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红。
太平五十年前过,烦恼今知万境空。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“口吹麦叶送迎翁”繁体原文
新脫船場提調之役柳堤閒步
兩兩三三溪上童,口吹麥葉送迎翁。
花間緩步陰陰日,柳畔閒行款款風。
山鳥何愁頭也白,野棠無愧面能紅。
太平五十年前過,煩惱今知萬境空。
“口吹麦叶送迎翁”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花间缓步阴阴日,柳畔闲行款款风。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
太平五十年前过,烦恼今知万境空。
“口吹麦叶送迎翁”全诗注音
两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。
花间缓步阴阴日,柳畔闲行款款风。
山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红。
太平五十年前过,烦恼今知万境空。
“口吹麦叶送迎翁”全诗翻译
译文:
两三个童子在溪边走来走去,他们吹着麦叶欢迎老人。
在花丛中,步伐轻缓,阳光逐渐被树荫遮挡,
在柳树旁边,悠闲地漫步,微风吹拂得舒适而温和。
山中的鸟儿为何担忧它的头变白,野地里的山茶花自信地绽放着鲜红。
五十年前,太平盛世曾经存在,如今我理解,烦恼已然消失于万境之间的空虚中。
全诗写童子游玩、自然景色以及人生变迁的主题,表达了时光流转中的宁静与洒脱,以及岁月所赋予的深刻理解。
“口吹麦叶送迎翁”相关诗句:
- 口吹麦叶送迎翁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新脱船场提调之役柳堤闲步 》
- 口吹葱叶送迎翁 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二 》
- 曾吹葱叶送迎翁 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 渡口风吹荞麦花 出自 [宋] 洪刍 ·《金陵作 》
- 迎送厌歌吹 出自 [宋] 魏野 ·《送朱台符学士关西巡抚 》
- 树叶吹寒麦半秋 出自 [宋] 戴蒙 ·《南溪暮春 》
- 褰裳乐得送迎翁 出自 [宋] 袁说友 ·《谢诚斋惠酒 》
- 迦叶相迎开笑口 出自 [宋] 叶茵 ·《一万宗推篷图 》
- 荷叶吹香送归客 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中湖上晚归书所见三绝句 其一 》
- 南风吹麦麦穗好 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 百岁翁翁开口笑 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一 》
- 麦气早迎秋 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 远麦迎风乱翠波 出自 [宋] 韩维 ·《普明寺西亭五绝句 其二 》
- 麦浪有时迎燕舞 出自 [宋] 释元肇 ·《春郊有感 》
- 风吹木叶不吹根 出自 [宋] 邵雍 ·《风吹木叶吟 》
- 苹叶风吹荷叶钱 出自 [唐] 陈标 ·《江南行 》
- 风吹叶叶自成堆 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》
- 叶叶东风吹客衣 出自 [宋] 高翥 ·《蕺山戒珠寺寺王右军故居也 》
- 叶叶吹开更揭翻 出自 [宋] 杨万里 ·《轿中风翻书卷 》
- 雨洗风吹叶叶寒 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 竹轩 》