首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 率庵歌 > 风吹叶叶自成堆

“风吹叶叶自成堆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风吹叶叶自成堆”出自哪首诗？

答案： “风吹叶叶自成堆”出自： 宋代 释梵琮的 《率庵歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng chuī yè yè zì chéng duī ，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。

问题2：“风吹叶叶自成堆”的上一句是什么？

答案： “风吹叶叶自成堆”的上一句是： 竹迳遶檐通大道 , 诗句拼音为： zhú jìng rào yán tōng dà dào ，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。

问题3：“风吹叶叶自成堆”的下一句是什么？

答案： “风吹叶叶自成堆”的下一句是： 信手拈来一茎草 , 诗句拼音为： xìn shǒu niān lái yī jīng cǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“风吹叶叶自成堆”全诗

率庵歌 (lǜ ān gē)

。 朝代：宋 。    作者： 释梵琮。

三间茅屋堪投老，草草生涯随分好。
月池当户镜光寒，竹迳遶檐通大道。
风吹叶叶自成堆，信手拈来一茎草。
贱如泥，贵似宝，要用便用不须讨。
辽天鼻孔被渠穿，来往行人俱绊倒。
阿呵呵，会也麽，问取前村张四哥。

○○平仄平平仄，仄仄平平平○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄○○，仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平○，平仄○平平仄仄。
平平平，仄仄○，仄仄平平○仄平。

sān jiān máo wū kān tóu lǎo ， cǎo cǎo shēng yá suí fēn hǎo 。
yuè chí dāng hù jìng guāng hán ， zhú jìng rào yán tōng dà dào 。
fēng chuī yè yè zì chéng duī ， xìn shǒu niān lái yī jīng cǎo 。
jiàn rú ní ， guì sì bǎo ， yào yòng biàn yòng bù xū tǎo 。
liáo tiān bí kǒng bèi qú chuān ， lái wǎng xíng rén jù bàn dǎo 。
ā hē hē ， huì yě mó ， wèn qǔ qián cūn zhāng sì gē 。

“风吹叶叶自成堆”繁体原文

率庵歌

三間茅屋堪投老，草草生涯隨分好。
月池當戶鏡光寒，竹逕遶簷通大道。
風吹葉葉自成堆，信手拈來一莖草。
賤如泥，貴似寶，要用便用不須討。
遼天鼻孔被渠穿，來往行人俱絆倒。
阿呵呵，會也麽，問取前村張四哥。

“风吹叶叶自成堆”韵律对照

○○平仄平平仄，仄仄平平平○仄。
三间茅屋堪投老，草草生涯随分好。

仄平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
月池当户镜光寒，竹迳遶檐通大道。

平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
风吹叶叶自成堆，信手拈来一茎草。

仄○○，仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
贱如泥，贵似宝，要用便用不须讨。

平平仄仄仄平○，平仄○平平仄仄。
辽天鼻孔被渠穿，来往行人俱绊倒。

平平平，仄仄○，仄仄平平○仄平。
阿呵呵，会也麽，问取前村张四哥。

“风吹叶叶自成堆”全诗注音

sān jiān máo wū kān tóu lǎo ， cǎo cǎo shēng yá suí fēn hǎo 。

三间茅屋堪投老，草草生涯随分好。

yuè chí dāng hù jìng guāng hán ， zhú jìng rào yán tōng dà dào 。

月池当户镜光寒，竹迳遶檐通大道。

fēng chuī yè yè zì chéng duī ， xìn shǒu niān lái yī jīng cǎo 。

风吹叶叶自成堆，信手拈来一茎草。

jiàn rú ní ， guì sì bǎo ， yào yòng biàn yòng bù xū tǎo 。

贱如泥，贵似宝，要用便用不须讨。

liáo tiān bí kǒng bèi qú chuān ， lái wǎng xíng rén jù bàn dǎo 。

辽天鼻孔被渠穿，来往行人俱绊倒。

ā hē hē ， huì yě mó ， wèn qǔ qián cūn zhāng sì gē 。

阿呵呵，会也麽，问取前村张四哥。

“风吹叶叶自成堆”全诗翻译

译文：

三间茅屋已经很适合老年人居住，简朴的生活随心所欲。月光倒映在房前池塘，照出冷冽的光芒，竹径环绕屋檐，通向宽广的大道。风吹落叶堆积成山，我信手拈来一根草。贫穷如泥，富贵似宝，有需要就用，不必讨来。空旷的天空，鼻孔被灌满沟渠水，行人往来都绊倒了。唉呵呵，你问问前村的张四哥。
全诗描述了作者生活的简朴与自在，赞美了贫贱而自得的心态。同时，通过描绘风景与生活细节，使整篇诗意境深远，具有哲理意味。

“风吹叶叶自成堆”诗句作者释梵琮介绍：

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。更多...

“风吹叶叶自成堆”相关诗句：

“风吹叶叶自成堆”每个字的意思：

包含“风吹叶叶自成堆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂