“口吹葱叶送迎翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“口吹葱叶送迎翁”出自哪首诗?
答案: “口吹葱叶送迎翁”出自: 宋代 苏轼的 《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒu chuī cōng yè sòng yíng wēng ,诗句平仄: 仄○平仄仄○平 。
问题2:“口吹葱叶送迎翁”的上一句是什么?
答案:
“口吹葱叶送迎翁”的上一句是: 总角黎家三四童 , 诗句拼音为:zǒng jiǎo lí jiā sān sì tóng
,诗句平仄: 仄○平仄仄○平 。
问题3:“口吹葱叶送迎翁”的下一句是什么?
答案: “口吹葱叶送迎翁”的下一句是: 莫作天涯万里意 , 诗句拼音为: mò zuò tiān yá wàn lǐ yì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“口吹葱叶送迎翁”全诗
被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二 (bèi jiǔ dú xíng biàn zhì zǐ yún wēi huī xiān jué sì lí zhī shè sān shǒu qí èr)
总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。
仄仄平平○仄平,仄○平仄仄○平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“口吹葱叶送迎翁”繁体原文
被酒獨行遍至子雲威徽先覺四黎之舍三首 其二
總角黎家三四童,口吹葱葉送迎翁。
莫作天涯萬里意,溪邊自有舞雩風。
“口吹葱叶送迎翁”韵律对照
仄仄平平○仄平,仄○平仄仄○平。
总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。
“口吹葱叶送迎翁”全诗注音
总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。
“口吹葱叶送迎翁”全诗翻译
译文:
总角黎家有三四个孩童,他们用葱叶吹口哨来欢迎客人。不要有思念遥远的意念,因为在溪边自有欢乐的舞雩风。
全文
总结:
这是一首描写总角黎家的情景的古文诗歌。家中有几个孩子,用葱叶吹口哨来迎接客人。诗人告诫人们不要思念远方,因为在溪边舞动的雩风里,同样有着欢乐与美好。
“口吹葱叶送迎翁”总结赏析
这首诗《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二》是苏轼的作品。这首诗可被标签为“抒情”和“咏物”。
赏析:
苏轼以豁达畅饮的心情描绘了山野间的景致。首句“总角黎家三四童”中,总角黎家是指古代的一个姓氏,童子们在山野间吹奏葱叶,为一位迎亲的老人送行。这一场景勾勒出一幅清新宁静的画面,强调了家庭和睦和友情的重要性。
接下来的句子“莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风”表现了诗人内心的豁达和淡定。他告诉读者不要担忧太远的事情,因为在溪边,自然风景和欢快的舞蹈已经足够令人愉悦。
整首诗以淡泊、豁达、欢快为主题,通过描写自然景物和乡村生活,传达出了一种平和的生活态度。这种心境与诗人的饮酒独行相得益彰,展示了他对人生的豁达态度。
“口吹葱叶送迎翁”相关诗句:
- 口吹葱叶送迎翁 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二 》
- 曾吹葱叶送迎翁 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 口吹麦叶送迎翁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新脱船场提调之役柳堤闲步 》
- 不如总角口吹葱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐总管雨山堂一首 》
- 幼吹葱叶还堪听 出自 [宋] 刘克庄 ·《九月初十日值宿玉堂七绝 其六 》
- 迎送厌歌吹 出自 [宋] 魏野 ·《送朱台符学士关西巡抚 》
- 褰裳乐得送迎翁 出自 [宋] 袁说友 ·《谢诚斋惠酒 》
- 迦叶相迎开笑口 出自 [宋] 叶茵 ·《一万宗推篷图 》
- 荷叶吹香送归客 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中湖上晚归书所见三绝句 其一 》
- 鬰鬰葱葱初抱送 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和贺太渊得雄二首 其一 》
- 龙迎葱佩出珠宫 出自 [宋] 林景熙 ·《次王修竹监簿送羽士过龙瑞宫 》
- 百岁翁翁开口笑 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一 》
- 葱岭霜吹剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《送沈行奉议赴辟陕西 》
- 春葱千指送金杯 出自 [宋] 喻良能 ·《宴饯逢寺丞口号 》
- 史翁移根出葱蒨 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 林深叶葱蒨 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其二 》
- 葱茏和叶盛 出自 [唐] 杨巨源 ·《夏日裴尹员外西斋看花 》
- 枝叶常葱翠 出自 [宋] 欧阳修 ·《庭前两好树 》
- 雪里叶青葱 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 百干黄杨 》
- 翦叶葱偷巧 出自 [宋] 王柏 ·《水仙 》