“他乡处处堪悲事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他乡处处堪悲事”出自哪首诗?
答案: “他乡处处堪悲事”出自: 唐代 司空图的 《长命缕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā xiāng chù chù kān bēi shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“他乡处处堪悲事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“他乡处处堪悲事”已经是第一句了。
问题3:“他乡处处堪悲事”的下一句是什么?
答案: “他乡处处堪悲事”的下一句是: 残照依依惜别天 , 诗句拼音为: cán zhào yī yī xī bié tiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“他乡处处堪悲事”全诗
长命缕 (cháng mìng lǚ)
他乡处处堪悲事,残照依依惜别天。
此去知名长命缕,殷勤为我唱花前。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“他乡处处堪悲事”繁体原文
長命縷
他鄉處處堪悲事,殘照依依惜別天。
此去知名長命縷,殷勤爲我唱花前。
“他乡处处堪悲事”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他乡处处堪悲事,残照依依惜别天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
此去知名长命缕,殷勤为我唱花前。
“他乡处处堪悲事”全诗注音
他乡处处堪悲事,残照依依惜别天。
此去知名长命缕,殷勤为我唱花前。
“他乡处处堪悲事”全诗翻译
译文:
他乡的每个角落都充满悲伤的故事,夕阳余晖依依不舍地挂在离别的天空上。
离开这里,我知道那里有著名的长寿之人,他们殷勤地为我歌唱着花前的欢乐。
“他乡处处堪悲事”相关诗句:
- 他乡处处堪悲事 出自 [唐] 司空图 ·《长命缕 》
- 他乡寒食远堪悲 出自 [唐] 孟云卿 ·《寒食 》
- 何处有他乡 出自 [唐] 岑参 ·《寻阳七郎中宅即事 》
- 他乡尽处村 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪夜 》
- 更有堪悲处 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送兖州杜别驾之任 》
- 秋思堪悲处 出自 [宋] 释元肇 ·《闻鴈有感 》
- 处世宁堪悲 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 只在他乡何处人 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作寄上汉中王二首 一 》
- 不知何处是他乡 出自 [唐] 李白 ·《客中行 》
- 不堪肠断思乡处 出自 [唐] 李德裕 ·《谪岭南道中作 》
- 何处乡心最堪羡 出自 [唐] 司空曙 ·《送郑佶归洛阳 》
- 故乡何处不堪回 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐积 》
- 他方处处无缠缚 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 得吾髓处无他事 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其四 》
- 料得闻丧处处悲 出自 [宋] 周南 ·《丘都督枢密挽章 其二 》
- 处处悲风吹战角 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其二 》
- 处处绿杨堪系马 出自 [宋] 刘子羽 ·《颂 》
- 郊原处处堪行乐 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 处处绿杨堪系马 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二八 》
- 处处绿杨堪系马 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二一 》