“赋得上林佳景尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋得上林佳景尽”出自哪首诗?
答案: “赋得上林佳景尽”出自: 宋代 文同的 《官舍春日书怀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù dé shàng lín jiā jǐng jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“赋得上林佳景尽”的上一句是什么?
答案:
“赋得上林佳景尽”的上一句是: 柳放晴花拆白茸 , 诗句拼音为: liǔ fàng qíng huā chāi bái róng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“赋得上林佳景尽”的下一句是什么?
答案: “赋得上林佳景尽”的下一句是: 不知谁为荐临邛 , 诗句拼音为: bù zhī shuí wèi jiàn lín qióng ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“赋得上林佳景尽”全诗
官舍春日书怀 其二 (guān shè chūn rì shū huái qí èr)
琵琶泉水碧溶溶,又见春归玉柱峰。
欢绪已阑羞老大,交期将近懒游从。
杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸。
赋得上林佳景尽,不知谁为荐临邛。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“赋得上林佳景尽”繁体原文
官舍春日書懷 其二
琵琶泉水碧溶溶,又見春歸玉柱峰。
歡緒已闌羞老大,交期將近懶遊從。
杏開暖萼融紅蠟,柳放晴花拆白茸。
賦得上林佳景盡,不知誰爲薦臨邛。
“赋得上林佳景尽”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琵琶泉水碧溶溶,又见春归玉柱峰。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欢绪已阑羞老大,交期将近懒游从。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
赋得上林佳景尽,不知谁为荐临邛。
“赋得上林佳景尽”全诗注音
琵琶泉水碧溶溶,又见春归玉柱峰。
欢绪已阑羞老大,交期将近懒游从。
杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸。
赋得上林佳景尽,不知谁为荐临邛。
“赋得上林佳景尽”全诗翻译
译文:
琵琶泉水清澈明亮,又看到春天回归玉柱峰。
喜庆的心情已消散殆尽,羞愧老去,约定的时间将近,却懒得去游山玩水。
杏花盛开,暖暖的花萼像融化的红蜡,柳树吐露出明亮的花朵,像拆开的白茸。
赋诗描绘了上林美景的尽情,不知道是谁为临邛推荐赏玩。
全文
总结:
诗人描绘了琵琶泉水清澈见底,春天回归玉柱峰的美景。他心情愉快,却因羞愧老去,懒得出游。杏花盛开,柳树吐露嫩芽,春光明媚。他用诗句描绘了上林美景的盛景,但不知是谁向他推荐了临邛的美景。
“赋得上林佳景尽”总结赏析
赏析:这首诗以官舍春日为背景,以清新的春景为画布,抒发了对时光流转和岁月变迁的感慨。诗人以琵琶泉水碧溶溶、春归玉柱峰为描写,展现了春日的生机和宜人景象。接着,诗人以“欢绪已阑羞老大”表现出对时光流逝的忧虑和对未来的无奈,抒发了对岁月流转的感叹。诗中“杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸”则展示了春日的盎然生气和生命的蓬勃。最后两句“赋得上林佳景尽,不知谁为荐临邛”呼应了诗人对时光流逝的担忧,诗人对过去佳景的回忆,同时也暗示了人生短暂,珍惜当下的生活。
标签: 写景, 抒怀
“赋得上林佳景尽”相关诗句:
- 赋得上林佳景尽 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其二 》
- 不才佳景难爲赋 出自 [宋] 适宜 ·《登洪庆观 》
- 林昏景益佳 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵 》
- 凭君赋尽园中景 出自 [宋] 吕陶 ·《瑞圣园斋宫 》
- 东林佳景一何长 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 一 》
- 客舟来迟佳景尽 出自 [宋] 范成大 ·《清江道中橘园甚夥 》
- 佳景无穷吟不尽 出自 [宋] 陈宓 ·《将还家书寄社中 》
- 僧居占尽佳山景 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 景物秋来尽佳句 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其二 》
- 佳景岂易得 出自 [宋] 吕陶 ·《仁智亭夜集 》
- 结庐得佳景 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其三 》
- 佳景燕台上 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 选得佳山赋式微 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其二 》
- 亦逢佳景得心平 出自 [宋] 孔武仲 ·《广济道中 其一 》
- 济上山阳景物佳 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四 》
- 佳句冠传天上景 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔禁中对月 》
- 凤林古景绝无尽 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 一朝赋上林 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 误奏上林赋 出自 [宋] 郑獬 ·《对雪寄一二旧友呈张仲巽宗益运判 》
- 操笔赋上林 出自 [宋] 王安石 ·《送文学士倅邛州 》