“步帐高牙置下方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“步帐高牙置下方”出自哪首诗？
答案： “步帐高牙置下方”出自： 宋代 陈造的 《赵使君淮春楼落成二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhàng gāo yá zhì xià fāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“步帐高牙置下方”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“步帐高牙置下方”已经是第一句了。
问题3：“步帐高牙置下方”的下一句是什么？
答案： “步帐高牙置下方”的下一句是： 华筵云影入风裳 , 诗句拼音为： huá yán yún yǐng rù fēng shang ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“步帐高牙置下方”全诗
赵使君淮春楼落成二首 其二 (zhào shǐ jūn huái chūn lóu luò chéng èr shǒu qí èr)
步帐高牙置下方，华筵云影入风裳。
西山爽气珠帘外，北海芳罇锦瑟傍。
宾主前闻无胜事，簪钿明日賸余香。
一天和气谁拘检，付与邦人作醉乡。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“步帐高牙置下方”繁体原文
趙使君淮春樓落成二首 其二
步帳高牙置下方，華筵雲影入風裳。
西山爽氣珠簾外，北海芳罇錦瑟傍。
賓主前聞無勝事，簪鈿明日賸餘香。
一天和氣誰拘檢，付與邦人作醉鄉。
“步帐高牙置下方”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
步帐高牙置下方，华筵云影入风裳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
西山爽气珠帘外，北海芳罇锦瑟傍。
平仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
宾主前闻无胜事，簪钿明日賸余香。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一天和气谁拘检，付与邦人作醉乡。
“步帐高牙置下方”全诗注音
步帐高牙置下方，华筵云影入风裳。
西山爽气珠帘外，北海芳罇锦瑟傍。
宾主前闻无胜事，簪钿明日賸余香。
一天和气谁拘检，付与邦人作醉乡。
“步帐高牙置下方”全诗翻译
译文：
步帐搭在高峻的山峰下，华丽的席帐仿佛云影融入风中的裳衣。
清爽的气息从西山飘来，珍贵的珠帘外，芬芳的北海风充满了锦绣的琴瑟。
宾主之间早已听闻没有胜利的事情，明天只剩下发髻和头饰的香气。
这和煦的天气谁还拘泥于规矩，让我们将欢乐分享给国家的人们，畅饮畅醉于这美好的乡间。
总结：
诗人描绘了一幅山水田园的画面，描述了高耸的帐篷和华美的筵席，以及山风裳衣的优美景象。诗中表达了宾主之间无所谓胜败的轻松氛围，也抒发了对美好生活的向往和享受。通过自然景物的描绘，表达了人与自然的和谐共生，以及对宴饮欢乐的赞美。
“步帐高牙置下方”相关诗句：
- 步帐高牙置下方 出自 [宋] 陈造 ·《赵使君淮春楼落成二首 其二 》
- 大纛长牙拥帐高 出自 [宋] 文同 ·《和提刑郎中阅兵之什 》
- 高步长裾锦帐郎 出自 [唐] 卢纶 ·《和王员外冬夜寓直 》
- 高牙大纛拥方伯 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 九军旗帐下南方 出自 [唐] 鲍溶 ·《忆郊天 》
- 置酒高林下 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 倒置高下翫阴阳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 游方步转高 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送诗僧隆瘦岩 》
- 高步上方外 出自 [宋] 洪朋 ·《游天宫寺上方瑜道人出漫题 》
- 要得高步大方 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其四 》
- 渚宫油幕方高步 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬窦员外郡斋宴客偶命柘枝因见寄兼呈张十一院长元九侍御 》
- 君方高步陟丹梯 出自 [宋] 冯山 ·《和刘泾巨济教授 》
- 浪趁下方追日步 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其三 》
- 日高闲步下堂阶 出自 [唐] 李建勳 ·《春词 》
- 高步何年下紫微 出自 [唐] 朱庆余 ·《上宣州沈大夫 》
- 绣帐戏兰牙 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜戏玉侯 》
- 出塞开牙帐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李太保知仪州 》
- 行须复牙帐 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 牙帐晓初开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欲雪二首 其一 》
- 牙帐见新正 出自 [唐] 顾非熊 ·《送于中丞入回鹘 》