“名高德度宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名高德度宽”出自哪首诗？
答案： “名高德度宽”出自： 宋代 林希逸的 《李斛峰尚书挽诗 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng gāo dé dù kuān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“名高德度宽”的上一句是什么？
答案：
“名高德度宽”的上一句是： 三领闽麾节 , 诗句拼音为：sān lǐng mǐn huī jié
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“名高德度宽”的下一句是什么？
答案： “名高德度宽”的下一句是： 苦寻盐利病 , 诗句拼音为： kǔ xún yán lì bìng ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“名高德度宽”全诗
李斛峰尚书挽诗 其五 (lǐ hú fēng shàng shū wǎn shī qí wǔ)
三领闽麾节，名高德度宽。
苦寻盐利病，痛念郡凋残。
拟有回天奏，相期对日看。
入朝孤此意，闻者泪阑干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“名高德度宽”繁体原文
李斛峰尚書挽詩 其五
三領閩麾節，名高德度寬。
苦尋鹽利病，痛念郡凋殘。
擬有回天奏，相期對日看。
入朝孤此意，聞者淚闌干。
“名高德度宽”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
三领闽麾节，名高德度宽。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
苦寻盐利病，痛念郡凋残。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拟有回天奏，相期对日看。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
入朝孤此意，闻者泪阑干。
“名高德度宽”全诗注音
三领闽麾节，名高德度宽。
苦寻盐利病，痛念郡凋残。
拟有回天奏，相期对日看。
入朝孤此意，闻者泪阑干。
“名高德度宽”全诗翻译
译文：
三领闽麾节，指三次担任闽中麾下之职，名声卓越，德行高尚。
苦苦寻觅盐利的方法，忧心念及那郡里凋敝残破的景象。
拟定有回天之奏章，希望能够有机会与君相见，一同观望东升的太阳。
进入朝廷，我孤身一人，怀抱着此番心意，想必闻者不禁泪眼盈满。
总结：
诗人三次领导麾下，名声与德行卓越。他苦苦思索如何解决盐利问题，同时忧心念及故乡的凋敝景象。他怀揣着回天之奏章的愿望，期待能与君相见，一同观望旭日东升。孤身一人入朝，带着这份心意，闻者听之不禁泪流满面。
“名高德度宽”相关诗句：
- 名高德度宽 出自 [宋] 林希逸 ·《李斛峰尚书挽诗 其五 》
- 仍钦叔度德名高 出自 [宋] 苏颂 ·《七言二首奉答签判学士 其二 》
- 八郡皆知德度宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈叔方侍郎二首 其一 》
- 高皇盛德号宽大 出自 [宋] 王炎 ·《枭羹 》
- 叔度德难名 出自 [宋] 徐玑 ·《翁通判挽词 其一 》
- 道高德高名愈高 出自 [宋] 释普济 ·《鸟窠赞 》
- 德高名往就 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵龚德顔柳帖 》
- 威辇高悬度世名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送董少卿游茅山 》
- 盛德高名总是空 出自 [唐] 刘商 ·《同诸子哭张元易 》
- 功德崇高不可名 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其一 》
- 开天数度宽 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其五 》
- 圣度如天宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 分茅圣度宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯送高大着出镇严陵 》
- 度海识天宽 出自 [宋] 薛嵎 ·《石窗通上人南游并谒刘後村 》
- 度胜酒肠宽 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 王度济宽猛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 圣度似天宽 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其五 》
- 圣主德宽大 出自 [宋] 王十朋 ·《送查元章二首 其一 》
- 谁如德量宽 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其二 》
- 宽德寓杯酒 出自 [宋] 杜范 ·《宽堂生辰见招坐中赋小诗爲寿 》