“凿汧通水细渠清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凿汧通水细渠清”出自哪首诗?
答案: “凿汧通水细渠清”出自: 宋代 苏辙的 《子瞻喜雨亭北隋仁寿宫中怪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: záo qiān tōng shuǐ xì qú qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“凿汧通水细渠清”的上一句是什么?
答案:
“凿汧通水细渠清”的上一句是: 累石作台秋藓上 , 诗句拼音为: lèi shí zuò tái qiū xiǎn shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“凿汧通水细渠清”的下一句是什么?
答案: “凿汧通水细渠清”的下一句是: 三年此亦非公有 , 诗句拼音为: sān nián cǐ yì fēi gōng yǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“凿汧通水细渠清”全诗
子瞻喜雨亭北隋仁寿宫中怪石 (zǐ zhān xǐ yǔ tíng běi suí rén shòu gōng zhōng guài shí)
仁寿宫中穭谷生,太湖苍石草间横。
兴衰换世身犹在,南北从人事已轻。
累石作台秋藓上,凿汧通水细渠清。
三年此亦非公有,空使他年记姓名。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凿汧通水细渠清”繁体原文
子瞻喜雨亭北隋仁壽宮中怪石
仁壽宮中穭穀生,太湖蒼石草間橫。
興衰換世身猶在,南北從人事已輕。
累石作臺秋蘚上,鑿汧通水細渠清。
三年此亦非公有,空使他年記姓名。
“凿汧通水细渠清”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仁寿宫中穭谷生,太湖苍石草间横。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
兴衰换世身犹在,南北从人事已轻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
累石作台秋藓上,凿汧通水细渠清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年此亦非公有,空使他年记姓名。
“凿汧通水细渠清”全诗注音
仁寿宫中穭谷生,太湖苍石草间横。
兴衰换世身犹在,南北从人事已轻。
累石作台秋藓上,凿汧通水细渠清。
三年此亦非公有,空使他年记姓名。
“凿汧通水细渠清”全诗翻译
译文:
仁寿宫中,有一棵茂盛的穭谷树生长着,太湖畔苍石之间,草丛中横亘着。
兴盛和衰败交替换代,而我的身躯仍在世间存活。南方和北方的人事变迁已变得无关紧要。
层层叠叠的石头搭建成台,秋天藓苔铺满上面,汲取汧河的水流经细小的渠道,水清澈见底。
这三年来,这些景物并不属于公共领地,只能让他人日后记住我的名字。
全文总结:文章通过描写仁寿宫中的穭谷树和太湖苍石,以及兴衰交替、人事变迁的无常,表达了作者对于自然景物和人世变化的感慨。同时,还提到了自己三年来对这些景物的感慨,可惜这些景物并不属于公共领地,只能让他人日后记住作者的名字。整篇文章抒发了对于岁月变迁的感叹和对名利之事的淡然态度。
“凿汧通水细渠清”总结赏析
赏析:这首诗《子瞻喜雨亭北隋仁寿宫中怪石》是苏辙创作的一首咏史诗。诗人以仁寿宫中的怪石为题材,通过石头的存在,抒发了对历史兴衰和人事变迁的感慨。
首节写怪石的起源,穭谷中的苍石横卧,勾画出了景象,同时也象征了历史长河中的变迁。诗人将穭谷与太湖相连,通过这样的描写,展现了大自然中的奇妙景观。
第二节表达了诗人对兴衰变迁的深刻思考。他指出,历史的更迭虽然使得时光变得渺小,但他的身体仍然在这个世界上存在,感受着历史的变迁,这种感受让他的存在显得微不足道。
第三节写怪石被用来建台,汧水从石头中穿过,小溪清澈。这里表现了人类对自然的驯化和利用,也展现了人类文明的发展。
最后一节表达了诗人的感慨,这些怪石虽然不是他个人所有,但他希望后人也能够记住这些怪石,传承下去,让后人知道曾经有人曾在此留下了记忆。
“凿汧通水细渠清”相关诗句:
- 凿汧通水细渠清 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻喜雨亭北隋仁寿宫中怪石 》
- 凿石爲通渠 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 水清清兮石凿凿 出自 [宋] 高似孙 ·《嶀台神弦曲 其二 》
- 凿渠玩清涟 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其一 》
- 水清石凿凿 出自 [宋] 苏轼 ·《读孟郊诗二首 其一 》
- 密渠细石通泉窦 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 酾渠凿石激清流 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 凿渠开沼疏清涟 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题齐州舜泉 》
- 凿石爲渠水有声 出自 [宋] 李处权 ·《雨後凝秀阁口占呈子方 》
- 江水朝宗旧凿渠 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意 》
- 凿渠引水着新功 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 灌田溪水凿渠分 出自 [宋] 夏竦 ·《登台州城楼 》
- 凿池通渭水 出自 [唐] 李嶷 ·《读前汉外戚传 》
- 凿池通野水 出自 [唐] 权德舆 ·《题邵端公林亭 》
- 凿浅通流水 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡县圃 》
- 池塘凿就方通水 出自 [唐] 周繇 ·《经故宅有感 》
- 凿到金轮水际通 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》
- 暗水通沟渠 出自 [宋] 王炎 ·《村行 》
- 小水长通渠 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其三 》
- 水旱遍通渠 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十二 》