“紫霞之佩绿玉筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫霞之佩绿玉筇”出自哪首诗?
答案: “紫霞之佩绿玉筇”出自: 宋代 林景熙的 《赠玉泉真士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ xiá zhī pèi lǜ yù qióng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“紫霞之佩绿玉筇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“紫霞之佩绿玉筇”已经是第一句了。
问题3:“紫霞之佩绿玉筇”的下一句是什么?
答案: “紫霞之佩绿玉筇”的下一句是: 鞭笞鸾凤八极空 , 诗句拼音为: biān chī luán fèng bā jí kōng ,诗句平仄:平平平仄仄仄○。
“紫霞之佩绿玉筇”全诗
赠玉泉真士 (zèng yù quán zhēn shì)
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄○。
仄平仄平平仄平,平○平仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄○平○,仄平○仄平仄平。
平仄仄仄○平○,平平仄仄平平○。
○平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄○平平。
“紫霞之佩绿玉筇”繁体原文
贈玉泉真士
紫霞之佩綠玉筇,鞭笞鸞鳳八極空。
碧泓照人懸萬瞳,黄冠無數趨下風。
自言試邑滄海東,飄忽風雨傾槐宮。
湛盧夜吼將安從,爾來長嘯招葛洪。
丹氣不死橫爲虹,全胎十月還倥侗。
三花自聚天無功,笑我雙鬢垂秋蓬。
十年白石煮不紅,安得四方上下如雲龍。
“紫霞之佩绿玉筇”韵律对照
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄○。
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
仄平仄平平仄平,平○平仄平仄平。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
仄平仄仄○平○,仄平○仄平仄平。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
平仄仄仄○平○,平平仄仄平平○。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
○平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄○平平。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
“紫霞之佩绿玉筇”全诗注音
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
“紫霞之佩绿玉筇”全诗翻译
译文:
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
总结:
这首古文描绘了一个神秘的场景,其中蕴含着诗人对自然、命运和修行的思考。诗中描绘了紫霞之佩和绿玉筇的华美,却又描述了鞭笞鸾凤、八极空虚的场景。碧泓映照人类,黄冠众多却趋于逊色。诗人表达了自己试图探索东方沧海之地,经历了风雨飘摇,但湛卢的夜吼将给他带来安慰,长啸引来葛洪。丹气虽不死,却化作虹霓横亘,全胎经过十月孕育却如倥侗般不为人知。三花自聚于天空,但无法创造成就。诗人自嘲双鬓已垂秋蓬。十年煮白石未能变红,希望四方的人上下皆能如云龙般壮阔。
这首诗通过对华美与虚无、坚韧与脆弱、努力与无奈的描绘,表达了对人生、自然和宇宙的深刻思考,传达出一种超越尘世的哲学情怀。
“紫霞之佩绿玉筇”相关诗句:
- 紫霞之佩绿玉筇 出自 [宋] 林景熙 ·《赠玉泉真士 》
- 珠佩紫霞缨 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 十四 》
- 珠佩紫霞缨 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 十四 》
- 群仙竞乞紫霞佩 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 学道安能佩紫霞 出自 [宋] 李洪 ·《春晴 》
- 冠月裾云佩绿霞 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵生二首 其二 》
- 戴日月之冠兮披紫霞之衣 出自 [宋] 卢襄 ·《桐君祠作招仙歌 》
- 绿玉霜筇喜自提 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题云峰齐云阁 》
- 绿景开紫霞 出自 [唐] 顾况 ·《朝上清歌 》
- 佩霞长侍玉皇家 出自 [宋] 程公许 ·《立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其四 》
- 玉佩鸣裾帔有霞 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽曾氏安人 》
- 紫裳苍玉佩 出自 [宋] 许及之 ·《瑞香 》
- 佩苍精之龙兮餐玉田之芝 出自 [宋] 卢襄 ·《桐君祠作招仙歌 》
- 缨冠佩玉朝紫微 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 玉佩金章紫花绶 出自 [唐] 白居易 ·《拜表回闲游 》
- 紫玉杂佩垂玫瑰 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 萼绿仙留苍玉佩 出自 [宋] 周端臣 ·《碧桃 》
- 玉佩琼裾萼绿华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 丛绿联环瑲玉佩 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其四 》
- 紫霞之洞真天开 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》