“力穷而位转”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“力穷而位转”出自哪首诗?

答案:力穷而位转”出自: 宋代 释正觉 《偈颂二百零五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì qióng ér wèi zhuǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“力穷而位转”的上一句是什么?

答案:力穷而位转”的上一句是: 阴极而阳生 , 诗句拼音为:yīn jí ér yáng shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“力穷而位转”的下一句是什么?

答案:力穷而位转”的下一句是: 苍龙退骨而骧 , 诗句拼音为: cāng lóng tuì gǔ ér xiāng ,诗句平仄:○平仄仄平平

“力穷而位转”全诗

偈颂二百零五首 其一 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

阴极而阳生,力穷而位转
苍龙退骨而骧,玄豹披雾而变。
要将三世佛髑髅,穿作数珠子一穿。
莫道明头暗头,真个日面月面。
直饶你斗满秤平,也输我卖贵买贱。
盘里明珠,不拨自转。

平仄平平平,仄平平仄仄。
○平仄仄平平,平仄平仄平仄。
仄○○仄仄仄平,○仄仄平仄仄○。
仄仄平平仄平,平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄仄仄。

yīn jí ér yáng shēng , lì qióng ér wèi zhuǎn 。
cāng lóng tuì gǔ ér xiāng , xuán bào pī wù ér biàn 。
yào jiāng sān shì fó dú lóu , chuān zuò shù zhū zǐ yī chuān 。
mò dào míng tóu àn tóu , zhēn gè rì miàn yuè miàn 。
zhí ráo nǐ dòu mǎn chèng píng , yě shū wǒ mài guì mǎi jiàn 。
pán lǐ míng zhū , bù bō zì zhuàn 。

“力穷而位转”繁体原文

偈頌二百零五首 其一

陰極而陽生,力窮而位轉。
蒼龍退骨而驤,玄豹披霧而變。
要將三世佛髑髏,穿作數珠子一穿。
莫道明頭暗頭,真箇日面月面。
直饒你斗滿秤平,也輸我賣貴買賤。
槃裏明珠,不撥自轉。

“力穷而位转”韵律对照

平仄平平平,仄平平仄仄。
阴极而阳生,力穷而位转。

○平仄仄平平,平仄平仄平仄。
苍龙退骨而骧,玄豹披雾而变。

仄○○仄仄仄平,○仄仄平仄仄○。
要将三世佛髑髅,穿作数珠子一穿。

仄仄平平仄平,平仄仄仄仄仄。
莫道明头暗头,真个日面月面。

仄平仄仄仄○平,仄○仄仄仄仄仄。
直饶你斗满秤平,也输我卖贵买贱。

平仄平平,仄仄仄仄。
盘里明珠,不拨自转。

“力穷而位转”全诗注音

yīn jí ér yáng shēng , lì qióng ér wèi zhuǎn 。

阴极而阳生,力穷而位转。

cāng lóng tuì gǔ ér xiāng , xuán bào pī wù ér biàn 。

苍龙退骨而骧,玄豹披雾而变。

yào jiāng sān shì fó dú lóu , chuān zuò shù zhū zǐ yī chuān 。

要将三世佛髑髅,穿作数珠子一穿。

mò dào míng tóu àn tóu , zhēn gè rì miàn yuè miàn 。

莫道明头暗头,真个日面月面。

zhí ráo nǐ dòu mǎn chèng píng , yě shū wǒ mài guì mǎi jiàn 。

直饶你斗满秤平,也输我卖贵买贱。

pán lǐ míng zhū , bù bō zì zhuàn 。

盘里明珠,不拨自转。

“力穷而位转”全诗翻译

译文:
阴极(消极)而阳(积极)生,力量枯竭而位置转移。
苍龙收起威严而降伏,玄豹披上雾霭而变幻。
要将三世佛的骨头,穿成数珠一串串。
不要说明亮的一面和暗淡的一面,真实是既有日亮的一面又有月亮的一面。
就算你拿满天的秤来平衡,也比不过我以便宜的价格卖出贵重的货物。
在盘子里的明珠,不需要人去转动它,它自己就会转动。
总结:全文:文中通过对阴阳转化、龙变马化、佛骨成珠、明暗两面、权衡利弊等意象的描绘,表达了世间事物变幻莫测、相互制衡的道理,以及智慧和自然法则的妙用。

“力穷而位转”总结赏析

《偈颂二百零五首 其一》赏析:
这首诗由释正觉创作,表现了一种哲学思考和超越物质界限的意象。让我们逐行进行赏析:
1. "阴极而阳生,力穷而位转。"
这两句表达了一种阴阳转化的观念,强调了宇宙中的平衡和循环。阴阳的交替和力量的消耗与再生是宇宙自然法则的一部分。
2. "苍龙退骨而骧,玄豹披雾而变。"
这里以龙和豹作为象征,强调了生命的变化和化身的可能性。它们从一种形态转变为另一种,象征着生命的无限可能性。
3. "要将三世佛髑髅,穿作数珠子一穿。"
这句话可能涉及到佛教的传说和宗教意象,提到了三世佛的髑髅,可能表示要将一切的存在化为珠子,象征着宇宙的统一和内在联系。
4. "莫道明头暗头,真个日面月面。"
这句话警示人们不要被外表所迷惑,强调了真实和虚幻之间的区别。日面和月面也可以被视为对立的符号,代表了事物的两个方面。
5. "直饶你斗满秤平,也输我卖贵买贱。"
这句话提醒人们不要追求物质财富,因为在更深层次上,一切都是相对的。斗满秤平和卖贵买贱强调了物质追求的空虚。
6. "盘里明珠,不拨自转。"
这句话可能指的是内在的智慧和悟性,它们在内心深处存在,不需要外部的干预,就会自然而然地展现出来。

“力穷而位转”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“力穷而位转”相关诗句: