“正而穷胜枉而通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正而穷胜枉而通”出自哪首诗？
答案： “正而穷胜枉而通”出自： 宋代 徐积的 《和潘朝奉邹国公配飨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng ér qióng shèng wǎng ér tōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“正而穷胜枉而通”的上一句是什么？
答案：
“正而穷胜枉而通”的上一句是： 孰谓阔迂穷至死 , 诗句拼音为： shú wèi kuò yū qióng zhì sǐ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“正而穷胜枉而通”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“正而穷胜枉而通”已经是最后一句了。
“正而穷胜枉而通”全诗
和潘朝奉邹国公配飨 (hé pān cháo fèng zōu guó gōng pèi xiǎng)
丹书一下人神庆，美矣先朝贵孟公。
能与百王兴漏典，长令万国仰遗风。
躬为独行生无禄，道配弥高祭有宫。
孰谓阔迂穷至死，正而穷胜枉而通。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“正而穷胜枉而通”繁体原文
和潘朝奉鄒國公配饗
丹書一下人神慶，美矣先朝貴孟公。
能與百王興漏典，長令萬國仰遺風。
躬爲獨行生無祿，道配彌高祭有宮。
孰謂闊迂窮至死，正而窮勝枉而通。
“正而穷胜枉而通”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丹书一下人神庆，美矣先朝贵孟公。
平仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
能与百王兴漏典，长令万国仰遗风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
躬为独行生无禄，道配弥高祭有宫。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
孰谓阔迂穷至死，正而穷胜枉而通。
“正而穷胜枉而通”全诗注音
丹书一下人神庆，美矣先朝贵孟公。
能与百王兴漏典，长令万国仰遗风。
躬为独行生无禄，道配弥高祭有宫。
孰谓阔迂穷至死，正而穷胜枉而通。
“正而穷胜枉而通”全诗翻译
译文：
丹书一下来庆祝这位人神，多么美好啊，他就是先朝的尊贵的孟公。
他能与百王一同兴办仪式，长久地让万国都仰慕他的风范。
他身世卑微，却独自一人走在正道上，生活没有俸禄，但他的品德配得上祭祀宫庭。
有谁说广阔豪奢的生活直到死都能保持，只有正直而朴素的生活最终胜过邪恶而放荡的生活。
全文
总结：
文章赞美了一位先朝的贵族孟公，他品德高尚，仪表堂皇，能够在众多君王中脱颖而出。尽管他生活简朴，没有富贵荣华，但他却在道德和仪式上取得了巨大的成就，被认为是一位伟大的人神。文章也表达了正直和朴素的生活最终胜过邪恶和奢华的思想。
“正而穷胜枉而通”总结赏析
赏析：这首诗是徐积的《和潘朝奉邹国公配飨》。诗人通过赞颂潘朝奉邹国公，表达了对他的崇敬之情。以下是赏析：
诗人以“丹书一下人神庆”来形容潘朝奉，将他的功绩与品德比作丹书，表明他的名声如同神明一般令人庆幸。
接着，诗人提到潘朝奉的治国才能，他能够与百王兴漏典，长久地影响万国，使他的治理之道留存百世，这是一种伟大的成就。
诗中还提到潘朝奉虽然个人生活简朴，没有追求财富，但他的道德和品行高尚，配得上丰盛的祭品和宫殿。这体现了作者对潘朝奉高尚品格的钦佩。
最后两句“孰谓阔迂穷至死，正而穷胜枉而通”表达了诗人的观点，认为潘朝奉虽然过着简朴的生活，但他的正直胜过了那些奢侈但不正直的人，他的影响力通达于世。
“正而穷胜枉而通”相关诗句：
- 正而穷胜枉而通 出自 [宋] 徐积 ·《和潘朝奉邹国公配飨 》
- 穷而通 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○二 》
- 穷而却通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 至穷而通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七八 》
- 以正而通 出自 [宋] 徐积 ·《所祝送宁秀才 》
- 个事而穷通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三一 》
- 以正而穷 出自 [宋] 徐积 ·《所祝送宁秀才 》
- 四十余年而穷通一默 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三四 》
- 而後之录是刻者知其误而纠正之 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻（并序） 》
- 而我枉未能 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁仁伯赴江陵丞三首 其二 》
- 至枉道而行 出自 [宋] 林同 ·《穆宁 》
- 虚而通 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其三 》
- 虚而通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八五 》
- 其默而通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二一 》
- 感而遂通 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七一 》
- 去塞而通 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其二 》
- 通而贯之 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 感而遂通 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎神 》
- 感而遂通 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎神 》
- 感而遂通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其一 》