“老病愈知难报国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老病愈知难报国”出自哪首诗?
答案: “老病愈知难报国”出自: 宋代 陆游的 《村居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo bìng yù zhī nán bào guó ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“老病愈知难报国”的上一句是什么?
答案:
“老病愈知难报国”的上一句是: 酒熟乡邻递送迎 , 诗句拼音为: jiǔ shú xiāng lín dì sòng yíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“老病愈知难报国”的下一句是什么?
答案: “老病愈知难报国”的下一句是: 只将高枕送余生 , 诗句拼音为: zhī jiāng gāo zhěn sòng yú shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“老病愈知难报国”全诗
村居 (cūn jū)
孤村浅浦近江城,西折坡陁一岭横。
墟落烟生含暮色,园林风劲作秋声。
年丰租税无逋负,酒熟乡邻递送迎。
老病愈知难报国,只将高枕送余生。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老病愈知难报国”繁体原文
村居
孤村淺浦近江城,西折坡陁一嶺橫。
墟落烟生含暮色,園林風勁作秋聲。
年豐租稅無逋負,酒熟鄉鄰遞送迎。
老病愈知難報國,只將高枕送餘生。
“老病愈知难报国”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孤村浅浦近江城,西折坡陁一岭横。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
墟落烟生含暮色,园林风劲作秋声。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年丰租税无逋负,酒熟乡邻递送迎。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老病愈知难报国,只将高枕送余生。
“老病愈知难报国”全诗注音
孤村浅浦近江城,西折坡陁一岭横。
墟落烟生含暮色,园林风劲作秋声。
年丰租税无逋负,酒熟乡邻递送迎。
老病愈知难报国,只将高枕送余生。
“老病愈知难报国”全诗翻译
译文:
在孤立的村庄、浅浦靠近江城,
向西折行,有一座岭横亘坡陁。
村落里的炊烟弥漫着黄昏的氛围,
园林中秋风劲吹,发出沙沙声。
年年丰收,租税无人拖欠,
成熟的美酒由乡邻传递和迎接。
虽然年老多病,但我深知难以为国尽忠,
只希望在余生中享受安乐,安然度过。
全诗概括了一个孤立村庄的景象,以及诗人的淡泊心态和对现实的领悟。他看到了乡村的平静景象,感叹着岁月的流逝和生活的平淡。虽然有些疾苦,但他对国家贡献有限,只能把最后的时光安宁度过。这是一首以淡泊和从容为主题的古诗。
“老病愈知难报国”相关诗句:
- 老病愈知难报国 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 难报深仁旧老知 出自 [宋] 韩琦 ·《初会荣归堂 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其二 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其一 》
- 年衰病愈难 出自 [宋] 刘宰 ·《云边喜潘兄见访 》
- 积病攻难愈 出自 [唐] 包佶 ·《立春後休沐 》
- 家贫病难愈 出自 [宋] 薛师石 ·《喜翁卷归 》
- 病愈都忘老 出自 [宋] 陆游 ·《十二月一日二首 其一 》
- 病愈老身轻 出自 [宋] 方回 ·《戊戌元日三首 其一 》
- 老人病愈乡闾喜 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九 》
- 相国方知愈 出自 [宋] 王十朋 ·《哭万先之 》
- 那知病及穷韩愈 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴时芳病中 》
- 此病未知谁得愈 出自 [宋] 李纲 ·《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 》
- 未报国恩嗟病骨 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长文景仁 》
- 愈风得难老 出自 [宋] 刘敞 ·《菊花枕 》
- 已报病难瘳 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽施文叔三首 其二 》
- 已传相国知韩愈 出自 [宋] 赵蕃 ·《送锺子崧解官而归 》
- 艰难思报国 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵沈公雅相庆 其一 》
- 草茅难报国 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其一一 》
- 报国行赴难 出自 [唐] 崔颢 ·《赠王威古 》